# textdomain: hunger_ng

# Hunger data information on items
Satiates: @1=Sättigt: @1
Deprives: @1=Entzieht: @1
Heals: @1=Heilt: @1
Injures: @1=Verletzt: @1
Returns: @1=Rückgabe: @1
Eating timeout: @1 seconds=Verzehrpause: @1 Sekunden

# Generic terms (for interoperability and generic use)
Hunger=Hunger
Satiation=Sättigung
Edible=Essbar

# On-eat information
You’re fully satiated already!=Bereits vollständig gesättigt!
You have no inventory space to keep the leftovers.=Kein Inventarplatz frei, um die Reste abzulegen.
You’re eating too fast!=Zu schnell gegessen!
Wait for eating timeout to end: @1s=Ende des Timeouts abwarten: @1s
Hunger is disabled for you! Eating normally.=Eigene Hungerfunktionen sind deaktiviert. Essen funktioniert normal.

# Chat command (general)
The player @1 is not online=Der Spieler @1 ist nicht online
Hunger for @1 is disabled=Hunger ist für @1 deaktiviert
Modify or get hunger values=Hungerwerte verändern oder anzeigen
Player can view and alter own and others hunger values.=Spieler kann eigene und andere Hungerwerte anzeigen und verändern.
run `/help hunger` to show help=Für Hilfe `/help hunger` ausführen

# Chat command returns (set)
Hunger for @1 set to @2=Hunger für @1 auf @2 gesetzt
@1 set your hunger to @2=Hungerwert wurde von @1 auf @2 gesetzt
Hunger set to @1=Hungerwert auf @1 gesetzt

# Chat command returns (change)
Hunger for @1 changed by @2=Hungerwert von @1 um @2 verändert
@1 changed your hunger by @2=Hungerwert wurde von @1 um @2 verändert
Hunger changed by @1=Hungerwert um @1 verändert

# Chat command returns (get)
No player matches your criteria=Keinen passenden Spieler gefunden

# Chat command returns (myhunger)
Show own hunger value=Eigenen Hungerwert anzeigen
Your hunger is disabled=Eigener Hunger ist deaktiviert
