msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Luanti textdomain mobs x.x.x\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: rudzik8@protonmail.com\n"
"POT-Creation-Date: 2024-12-17 20:32+0700\n"
"PO-Revision-Date: \n"
"Last-Translator: \n"
"Language-Team: \n"
"Language: de\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
"X-Generator: ltt_convert 0.2.0\n"

#: mods/mobs/api.lua:59
msgid "** Peaceful Mode Active - No Monsters Will Spawn"
msgstr "** Friedlicher Modus aktiv – Keine Monster werden auftauchen"

#: mods/mobs/api.lua:1328 mods/mobs/api.lua:4181
msgid "Active Mob Limit Reached!"
msgstr "Aktives Mob-Limit erreicht!"

#: mods/mobs/api.lua:2671
msgid "Mob has been protected!"
msgstr "Mob wurde geschützt!"

#: mods/mobs/api.lua:4101
msgid "@1 (Tamed)"
msgstr "@1 (gezähmt)"

#: mods/mobs/api.lua:4281 mods/mobs/api.lua:4394
msgid "Not tamed!"
msgstr "Nicht gezähmt!"

#: mods/mobs/api.lua:4289
msgid "@1 is owner!"
msgstr "@1 ist der Eigentümer!"

#: mods/mobs/api.lua:4367
msgid "Missed!"
msgstr "Daneben!"

#: mods/mobs/api.lua:4399
msgid "Already protected!"
msgstr "Bereits geschützt!"

#: mods/mobs/api.lua:4452
msgid "@1 at full health (@2)"
msgstr "@1 bei voller Gesundheit (@2)"

#: mods/mobs/api.lua:4486
msgid "@1 has been tamed!"
msgstr "@1 wurde gezähmt"

#: mods/mobs/api.lua:4521
msgid "Enter name:"
msgstr "Namen eingeben:"

#: mods/mobs/api.lua:4524
msgid "Rename"
msgstr "Umbenennen"
