msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Luanti textdomain shields x.x.x\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: rudzik8@protonmail.com\n"
"POT-Creation-Date: 2025-07-04 14:13+0700\n"
"PO-Revision-Date: 2025-07-15 02:19+0000\n"
"Last-Translator: \n"
"Language-Team: \n"
"Language: ru\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && "
"n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
"X-Generator: ltt_convert 0.2.1\n"

#: mods/3d_armor/shields/init.lua:46
msgid "Wooden Shield"
msgstr "Деревянный Щит"

#: mods/3d_armor/shields/init.lua:74
msgid "Enhanced Wood Shield"
msgstr "Улучшенный Деревянный Щит"

#: mods/3d_armor/shields/init.lua:120
msgid "Steel Shield"
msgstr "Стальной Щит"

#: mods/3d_armor/shields/init.lua:154
#, fuzzy
msgid "Copper Shield"
msgstr "Незерский Щит"

#: mods/3d_armor/shields/init.lua:188
msgid "Bronze Shield"
msgstr "Бронзовый Щит"

#: mods/3d_armor/shields/init.lua:219
msgid "Nether Shield"
msgstr "Незерский Щит"

#~ msgid "Admin Shield"
#~ msgstr "Щит Админа"

#~ msgid "Cactus Shield"
#~ msgstr "Кактусовый Щит"

#~ msgid "Enhanced Cactus Shield"
#~ msgstr "Улучшенный Кактусовый Щит"

#~ msgid "Diamond Shield"
#~ msgstr "Алмазный Щит"

#~ msgid "Gold Shield"
#~ msgstr "Золотой Щит"

#~ msgid "Mithril Shield"
#~ msgstr "Мифриловый Щит"

#~ msgid "Crystal Shield"
#~ msgstr "Кристальный Щит"
