msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Luanti textdomain wool x.x.x\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: rudzik8@protonmail.com\n"
"POT-Creation-Date: 2025-07-12 20:05+0700\n"
"PO-Revision-Date: \n"
"Last-Translator: Wuzzy <Wuzzy@disroot.org>\n"
"Language-Team: \n"
"Language: de\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
"X-Generator: Poedit 3.6\n"

#: mods/wool/init.lua:14
msgid "White Wool"
msgstr "Weiße Wolle"

#: mods/wool/init.lua:15
msgid "Grey Wool"
msgstr "Graue Wolle"

#: mods/wool/init.lua:16
msgid "Black Wool"
msgstr "Schwarze Wolle"

#: mods/wool/init.lua:17
msgid "Red Wool"
msgstr "Rote Wolle"

#: mods/wool/init.lua:18
msgid "Yellow Wool"
msgstr "Gelbe Wolle"

#: mods/wool/init.lua:19
msgid "Green Wool"
msgstr "Grüne Wolle"

#: mods/wool/init.lua:20
msgid "Cyan Wool"
msgstr "Türkise Wolle"

#: mods/wool/init.lua:21
msgid "Blue Wool"
msgstr "Blaue Wolle"

#: mods/wool/init.lua:22
msgid "Magenta Wool"
msgstr "Magenta Wolle"

#: mods/wool/init.lua:23
msgid "Orange Wool"
msgstr "Orange Wolle"

#: mods/wool/init.lua:24
msgid "Violet Wool"
msgstr "Violette Wolle"

#: mods/wool/init.lua:25
msgid "Brown Wool"
msgstr "Braune Wolle"

#: mods/wool/init.lua:26
msgid "Pink Wool"
msgstr "Rosa Wolle"

#: mods/wool/init.lua:27
msgid "Dark Grey Wool"
msgstr "Dunkelgraue Wolle"

#: mods/wool/init.lua:28
msgid "Dark Green Wool"
msgstr "Dunkelgrüne Wolle"

#: mods/wool/subnodes.lua:6
msgid "Inner Black Wool Stair"
msgstr "Innere schwarze Wolltreppe"

#: mods/wool/subnodes.lua:9
msgid "Outer Black Wool Stair"
msgstr "Äußere schwarze Wolltreppe"

#: mods/wool/subnodes.lua:12
msgid "Black Wool Slab"
msgstr "Schwarze Wollplatte"

#: mods/wool/subnodes.lua:15
msgid "Black Wool Stair"
msgstr "Schwarze Wolltreppe"

#: mods/wool/subnodes.lua:18 mods/wool/subnodes.lua:27
msgid "Black Wool Half Stair"
msgstr "Schwarze Wollhalbtreppe"

#: mods/wool/subnodes.lua:21
msgid "Black Wool Microblock"
msgstr "Schwarzer Wollmikroblock"

#: mods/wool/subnodes.lua:24
msgid "Black Wool Panel"
msgstr "Schwarzes Wollpaneel"

#: mods/wool/subnodes.lua:33
msgid "Inner Blue Wool Stair"
msgstr "Innere blaue Wolltreppe"

#: mods/wool/subnodes.lua:36
msgid "Outer Blue Wool Stair"
msgstr "Äußere blaue Wolltreppe"

#: mods/wool/subnodes.lua:39
msgid "Blue Wool Slab"
msgstr "Blaue Wollplatte"

#: mods/wool/subnodes.lua:42
msgid "Blue Wool Stair"
msgstr "Blaue Wolltreppe"

#: mods/wool/subnodes.lua:45 mods/wool/subnodes.lua:54
msgid "Blue Wool Half Stair"
msgstr "Blaue Wollhalbtreppe"

#: mods/wool/subnodes.lua:48
msgid "Blue Wool Microblock"
msgstr "Blauer Wollmikroblock"

#: mods/wool/subnodes.lua:51
msgid "Blue Wool Panel"
msgstr "Blaues Wollpaneel"

#: mods/wool/subnodes.lua:60
msgid "Inner Brown Wool Stair"
msgstr "Innere braune Wolltreppe"

#: mods/wool/subnodes.lua:63
msgid "Outer Brown Wool Stair"
msgstr "Äußere braune Wolltreppe"

#: mods/wool/subnodes.lua:66
msgid "Brown Wool Slab"
msgstr "Braune Wollplatte"

#: mods/wool/subnodes.lua:69
msgid "Brown Wool Stair"
msgstr "Braune Wolltreppe"

#: mods/wool/subnodes.lua:72 mods/wool/subnodes.lua:81
msgid "Brown Wool Half Stair"
msgstr "Braune Wollhalbtreppe"

#: mods/wool/subnodes.lua:75
msgid "Brown Wool Microblock"
msgstr "Brauner Wollmikroblock"

#: mods/wool/subnodes.lua:78
msgid "Brown Wool Panel"
msgstr "Braunes Wollpaneel"

#: mods/wool/subnodes.lua:87
msgid "Inner Cyan Wool Stair"
msgstr "Innere türkise Wolltreppe"

#: mods/wool/subnodes.lua:90
msgid "Outer Cyan Wool Stair"
msgstr "Äußere türkise Wolltreppe"

#: mods/wool/subnodes.lua:93
msgid "Cyan Wool Slab"
msgstr "Türkise Wollplatte"

#: mods/wool/subnodes.lua:96
msgid "Cyan Wool Stair"
msgstr "Türkise Wolltreppe"

#: mods/wool/subnodes.lua:99 mods/wool/subnodes.lua:108
msgid "Cyan Wool Half Stair"
msgstr "Türkise Wollhalbtreppe"

#: mods/wool/subnodes.lua:102
msgid "Cyan Wool Microblock"
msgstr "Türkiser Wollmikroblock"

#: mods/wool/subnodes.lua:105
msgid "Cyan Wool Panel"
msgstr "Türkises Wollpaneel"

#: mods/wool/subnodes.lua:114
msgid "Inner Dark Green Wool Stair"
msgstr "Innere dunkelgrüne Wolltreppe"

#: mods/wool/subnodes.lua:117
msgid "Outer Dark Green Wool Stair"
msgstr "Äußere dunkelgrüne Wolltreppe"

#: mods/wool/subnodes.lua:120
msgid "Dark Green Wool Slab"
msgstr "Dunkelgrüne Wollplatte"

#: mods/wool/subnodes.lua:123
msgid "Dark Green Wool Stair"
msgstr "Dunkelgrüne Wolltreppe"

#: mods/wool/subnodes.lua:126 mods/wool/subnodes.lua:135
msgid "Dark Green Wool Half Stair"
msgstr "Dunkelgrüne Wollhalbtreppe"

#: mods/wool/subnodes.lua:129
msgid "Dark Green Wool Microblock"
msgstr "Dunkelgrüner Wollmikroblock"

#: mods/wool/subnodes.lua:132
msgid "Dark Green Wool Panel"
msgstr "Dunkelgrünes Wollpaneel"

#: mods/wool/subnodes.lua:141
msgid "Inner Dark Grey Wool Stair"
msgstr "Innere dunkelgraue Wolltreppe"

#: mods/wool/subnodes.lua:144
msgid "Outer Dark Grey Wool Stair"
msgstr "Äußere dunkelgraue Wolltreppe"

#: mods/wool/subnodes.lua:147
msgid "Dark Grey Wool Slab"
msgstr "Dunkelgraue Wollplatte"

#: mods/wool/subnodes.lua:150
msgid "Dark Grey Wool Stair"
msgstr "Dunkelgraue Wolltreppe"

#: mods/wool/subnodes.lua:153 mods/wool/subnodes.lua:162
msgid "Dark Grey Wool Half Stair"
msgstr "Dunkelgraue Wollhalbtreppe"

#: mods/wool/subnodes.lua:156
msgid "Dark Grey Wool Microblock"
msgstr "Dunkelgrauer Wollmikroblock"

#: mods/wool/subnodes.lua:159
msgid "Dark Grey Wool Panel"
msgstr "Dunkelgraues Wollpaneel"

#: mods/wool/subnodes.lua:168
msgid "Inner Green Wool Stair"
msgstr "Innere grüne Wolltreppe"

#: mods/wool/subnodes.lua:171
msgid "Outer Green Wool Stair"
msgstr "Äußere grüne Wolltreppe"

#: mods/wool/subnodes.lua:174
msgid "Green Wool Slab"
msgstr "Grüne Wollplatte"

#: mods/wool/subnodes.lua:177
msgid "Green Wool Stair"
msgstr "Grüne Wolltreppe"

#: mods/wool/subnodes.lua:180 mods/wool/subnodes.lua:189
msgid "Green Wool Half Stair"
msgstr "Grüne Wollhalbtreppe"

#: mods/wool/subnodes.lua:183
msgid "Green Wool Microblock"
msgstr "Grüner Wollmikroblock"

#: mods/wool/subnodes.lua:186
msgid "Green Wool Panel"
msgstr "Grünes Wollpaneel"

#: mods/wool/subnodes.lua:195
msgid "Inner Grey Wool Stair"
msgstr "Innere graue Wolltreppe"

#: mods/wool/subnodes.lua:198
msgid "Outer Grey Wool Stair"
msgstr "Äußere graue Wolltreppe"

#: mods/wool/subnodes.lua:201
msgid "Grey Wool Slab"
msgstr "Graue Wollplatte"

#: mods/wool/subnodes.lua:204
msgid "Grey Wool Stair"
msgstr "Graue Wolltreppe"

#: mods/wool/subnodes.lua:207 mods/wool/subnodes.lua:216
msgid "Grey Wool Half Stair"
msgstr "Graue Wollhalbtreppe"

#: mods/wool/subnodes.lua:210
msgid "Grey Wool Microblock"
msgstr "Grauer Wollmikroblock"

#: mods/wool/subnodes.lua:213
msgid "Grey Wool Panel"
msgstr "Graues Wollpaneel"

#: mods/wool/subnodes.lua:222
msgid "Inner Magenta Wool Stair"
msgstr "Innere magenta Wolltreppe"

#: mods/wool/subnodes.lua:225
msgid "Outer Magenta Wool Stair"
msgstr "Äußere magenta Wolltreppe"

#: mods/wool/subnodes.lua:228
msgid "Magenta Wool Slab"
msgstr "Magenta Wollplatte"

#: mods/wool/subnodes.lua:231
msgid "Magenta Wool Stair"
msgstr "Magenta Wolltreppe"

#: mods/wool/subnodes.lua:234 mods/wool/subnodes.lua:243
msgid "Magenta Wool Half Stair"
msgstr "Magenta Wollhalbtreppe"

#: mods/wool/subnodes.lua:237
msgid "Magenta Wool Microblock"
msgstr "Magenta Wollmikroblock"

#: mods/wool/subnodes.lua:240
msgid "Magenta Wool Panel"
msgstr "Magenta Wollpaneel"

#: mods/wool/subnodes.lua:249
msgid "Inner Orange Wool Stair"
msgstr "Innere orange Wolletreppe"

#: mods/wool/subnodes.lua:252
msgid "Outer Orange Wool Stair"
msgstr "Äußere orange Wolltreppe"

#: mods/wool/subnodes.lua:255
msgid "Orange Wool Slab"
msgstr "Orange Wollplatte"

#: mods/wool/subnodes.lua:258
msgid "Orange Wool Stair"
msgstr "Orange Wolltreppe"

#: mods/wool/subnodes.lua:261 mods/wool/subnodes.lua:270
msgid "Orange Wool Half Stair"
msgstr "Orange Wollhalbtreppe"

#: mods/wool/subnodes.lua:264
msgid "Orange Wool Microblock"
msgstr "Orange Wollmikroblock"

#: mods/wool/subnodes.lua:267
msgid "Orange Wool Panel"
msgstr "Orange Wollpaneel"

#: mods/wool/subnodes.lua:276
msgid "Inner Pink Wool Stair"
msgstr "Innere rosa Wolltreppe"

#: mods/wool/subnodes.lua:279
msgid "Outer Pink Wool Stair"
msgstr "Äußere rosa Wolltreppe"

#: mods/wool/subnodes.lua:282
msgid "Pink Wool Slab"
msgstr "Rosa Wollplatte"

#: mods/wool/subnodes.lua:285
msgid "Pink Wool Stair"
msgstr "Rosa Wolltreppe"

#: mods/wool/subnodes.lua:288 mods/wool/subnodes.lua:297
msgid "Pink Wool Half Stair"
msgstr "Rosa Wollhalbtreppe"

#: mods/wool/subnodes.lua:291
msgid "Pink Wool Microblock"
msgstr "Rosa Wollmikroblock"

#: mods/wool/subnodes.lua:294
msgid "Pink Wool Panel"
msgstr "Rosa Wollpaneel"

#: mods/wool/subnodes.lua:303
msgid "Inner Red Wool Stair"
msgstr "Innere rote Wolltreppe"

#: mods/wool/subnodes.lua:306
msgid "Outer Red Wool Stair"
msgstr "Äußere rote Wolltreppe"

#: mods/wool/subnodes.lua:309
msgid "Red Wool Slab"
msgstr "Rote Wollplatte"

#: mods/wool/subnodes.lua:312
msgid "Red Wool Stair"
msgstr "Rote Wolltreppe"

#: mods/wool/subnodes.lua:315 mods/wool/subnodes.lua:324
msgid "Red Wool Half Stair"
msgstr "Rote Wollhalbtreppe"

#: mods/wool/subnodes.lua:318
msgid "Red Wool Microblock"
msgstr "Roter Wollmikroblock"

#: mods/wool/subnodes.lua:321
msgid "Red Wool Panel"
msgstr "Rotes Wollpaneel"

#: mods/wool/subnodes.lua:330
msgid "Inner Violet Wool Stair"
msgstr "Innere violette Wolltreppe"

#: mods/wool/subnodes.lua:333
msgid "Outer Violet Wool Stair"
msgstr "Äußere violette Wolltreppe"

#: mods/wool/subnodes.lua:336
msgid "Violet Wool Slab"
msgstr "Violette Wollplatte"

#: mods/wool/subnodes.lua:339
msgid "Violet Wool Stair"
msgstr "Violette Wolltreppe"

#: mods/wool/subnodes.lua:342 mods/wool/subnodes.lua:351
msgid "Violet Wool Half Stair"
msgstr "Violette Wollhalbtreppe"

#: mods/wool/subnodes.lua:345
msgid "Violet Wool Microblock"
msgstr "Violetter Wollmikroblock"

#: mods/wool/subnodes.lua:348
msgid "Violet Wool Panel"
msgstr "Violettes Wollpaneel"

#: mods/wool/subnodes.lua:357
msgid "Inner White Wool Stair"
msgstr "Innere weiße Wolltreppe"

#: mods/wool/subnodes.lua:360
msgid "Outer White Wool Stair"
msgstr "Äußere weiße Wolltreppe"

#: mods/wool/subnodes.lua:363
msgid "White Wool Slab"
msgstr "Weiße Wollplatte"

#: mods/wool/subnodes.lua:366
msgid "White Wool Stair"
msgstr "Weiße Wolltreppe"

#: mods/wool/subnodes.lua:369 mods/wool/subnodes.lua:378
msgid "White Wool Half Stair"
msgstr "Weiße Wollhalbtreppe"

#: mods/wool/subnodes.lua:372
msgid "White Wool Microblock"
msgstr "Weißer Wollmikroblock"

#: mods/wool/subnodes.lua:375
msgid "White Wool Panel"
msgstr "Weißes Wollpaneel"

#: mods/wool/subnodes.lua:384
msgid "Inner Yellow Wool Stair"
msgstr "Innere gelbe Wolltreppe"

#: mods/wool/subnodes.lua:387
msgid "Outer Yellow Wool Stair"
msgstr "Äußere gelbe Wolltreppe"

#: mods/wool/subnodes.lua:390
msgid "Yellow Wool Slab"
msgstr "Gelbe Wollplatte"

#: mods/wool/subnodes.lua:393
msgid "Yellow Wool Stair"
msgstr "Gelbe Wolltreppe"

#: mods/wool/subnodes.lua:396 mods/wool/subnodes.lua:405
msgid "Yellow Wool Half Stair"
msgstr "Gelbe Wollhalbtreppe"

#: mods/wool/subnodes.lua:399
msgid "Yellow Wool Microblock"
msgstr "Gelber Wollmikroblock"

#: mods/wool/subnodes.lua:402
msgid "Yellow Wool Panel"
msgstr "Gelbes Wollpaneel"
