# textdomain: gems_battle
# author(s):ChatGPT
# reviewer(s):

##[ init.lua ]##
Ruby=Rubin
Emerald=Smaragd
Sapphire=Saphir
Opal=Opal
Gems Battle=Edelsteinkampf

##[ api.lua ]##
@1 team has been eliminated!=@1 Team wurde eliminiert!
You Died!=Du bist gestorben!
Rubies=Rubine
Emeralds=Smaragde
Opals=Opale
Sapphires=Saphire

##[ armor.lua ]##
## @1 is a gem name
@1 Shield=@1 Schild

##[ editor.lua ]##
Gems Battle Arena Settings=Einstellungen der Edelsteinkampfarena
Edit Great Gem Locations=Bearbeite die Standorte der Großen Edelsteine
Place Mines=Minen platzieren
Edit Shop Locations=Ladenstandorte bearbeiten
@1 Great Gem=Großer @1 Edelstein
@1 Shop=@1 Laden
Jail Spawn=Gefängnis-Spawn
Jail has been set to: @1=Gefängnis wurde auf: @1 gesetzt

##[ entities.lua ]##
@1 Gem=@1 Edelstein
Great Gem under attack!=Großer Edelstein wird angegriffen!

##[ hud.lua ]##
In Jail: @1=Im Gefängnis: @1

##[ items.lua ]##
@1 Revealer=@1 Enthüller
@\nUse to reveal the current location@\nof all @1 team members to your team.@\nDisappears after 5 sec and does not update.=@\nBenutze, um den aktuellen Standort@\naller @1 Teammitglieder deinem Team zu offenbaren.@\nVerschwindet nach 5 Sekunden und aktualisiert sich nicht.
@1 Team isn't in this game!=@1 Team ist nicht in diesem Spiel!
@1 Pickaxe=@1 Spitzhacke
@\nUse to break Gem blocks and Great Gems, especially @1 Great Gems.=@\nBenutze, um Edelsteinblöcke und Große Edelsteine zu brechen, insbesondere Große @1 Edelsteine.
@1 Sword=@1 Schwert
@\nMost useful against the @1 team=@\nBesonders nützlich gegen das @1 Team

##[ minigame_manager.lua ]##
Get Gems From Gem Mines, @\nBuy Gem Tools at the shops!=Hol dir Edelsteine aus Edelsteinminen, @\nKaufe Edelsteinwerkzeuge in den Läden!
Destroy the other teams' Great Gem @\nwith a Gem Pick so you can eliminate them!=Zerstöre den Großen Edelstein der anderen Teams @\nmit einer Edelstein-Spitzhacke, um sie zu eliminieren!
Fight!=Kämpfe!
@1 team's Great Gem has been destroyed! They will not respawn!=Der Große Edelstein des @1 Teams wurde zerstört! Sie werden nicht neu spawnen!
@1 team's Great Gem has been destroyed!=Der Große Edelstein des @1 Teams wurde zerstört!
Time's up! No one won the game.=Die Zeit ist abgelaufen! Niemand hat das Spiel gewonnen.

##[ nodes.lua ]##
@1 Block=@1 Block
@1 Glass=@1 Glas
@1 Mine=@1 Mine
@1 Protector=@1 Beschützer
You can't place protectors within 4 nodes of another protector!=Du kannst keine Beschützer innerhalb von 4 Blöcken eines anderen Beschützers platzieren!

##[ shop.lua ]##
A strong block that can only @\nbe broken with gem picks=Ein starker Block, der nur @\nmit Edelstein-Spitzhacken gebrochen werden kann
A block that is strong @\nagainst normal tools=Ein Block, der @\ngegen normale Werkzeuge widerstandsfähig ist
A pick to break Great Gems. Works FASTEST against @1 Great Gems.=Eine Spitzhacke, um Große Edelsteine zu brechen. Arbeitet AM SCHNELLSTEN gegen Große @1 Edelsteine.
A Powerful Sword. Kills @1 players faster.=Ein mächtiges Schwert. Tötet @1 Spieler schneller.
Reveals the current location @\nof players on @1 team to all your team members for a short time.@\n Recharges slowly.=Offenbart kurzzeitig den aktuellen Standort @\nder Spieler im @1 Team für alle deine Teammitglieder.@\n Lädt sich langsam wieder auf.
Damages all players in a radius EXCEPT @1 team players.@\n Cannot be placed near other protectors.=Schädigt alle Spieler im Radius AUSSER den Spielern des @1 Teams.@\n Kann nicht in der Nähe anderer Beschützer platziert werden.
A normal steel Pick. CANNOT break Great Gems!=Eine normale Stahlspitzhacke. KANN Große Edelsteine NICHT brechen!
A normal steel Sword=Ein normales Stahlschwert
A normal steel Axe=Eine normale Stahlaxt
Stone - A good building material=Stein - Ein gutes Baumaterial
Obsidian - A tough block=Obsidian - Ein widerstandsfähiger Block
Wood - A good building material=Holz - Ein gutes Baumaterial
Tree - A tough block=Baum - Ein widerstandsfähiger Block
Glass - A good building material=Glas - Ein gutes Baumaterial
Obsidian Glass - Can only be broken with a pick=Obsidianglas - Kann nur mit einer Spitzhacke gebrochen werden
Heals one heart. Cooldowns apply=Heilt ein Herz. Abkühlzeiten gelten
Enderpearl - Teleports you when thrown=Enderperle - Teleportiert dich, wenn geworfen
Torch - Light up those dark spaces=Fackel - Erleuchte jene dunklen Stellen
Helmet - A good protection against damage=Helm - Ein guter Schutz gegen Schäden
Chestplate - A good protection against damage=Brustpanzer - Ein guter Schutz gegen Schäden
Leggings - A good protection against damage=Beinpanzer - Ein guter Schutz gegen Schäden
Boots - A good protection against damage=Stiefel - Ein guter Schutz gegen Schäden
[!] You don't have enough @1!=Du hast nicht genug @1!
## Example: Hi! Bring me Rubies!
Hi! Bring me @1!=Hi! Bring mir @1!
I will sell you my wares!=Ich werde dir meine Waren verkaufen!
Just take whatever you like!=Nimm einfach, was dir gefällt!
