msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Minetest textdomain glitch_abilities x.x.x\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: Wuzzy@disroot.org\n"
"POT-Creation-Date: \n"
"PO-Revision-Date: 2024-12-23 03:38+0000\n"
"Last-Translator: bright <bright@users.noreply.translate.codeberg.org>\n"
"Language-Team: Chinese (Simplified Han script) <https://"
"translate.codeberg.org/projects/glitch/glitch_abilities/zh_Hans/>\n"
"Language: zh_Hans\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
"X-Generator: Weblate 5.9.2\n"

msgid "Ability gained:"
msgstr "获得的能力："

msgid "Ability lost:"
msgstr "技能损失："

msgid "Give/remove yourself an ability or list abilities"
msgstr "给自己一个异能/移除一个异能或列出异能"

msgid "(add <ability>) | (remove <ability>) | list"
msgstr "（添加 <能力>） |（移除 < 能力>） |列表"

msgid "No player."
msgstr "没有玩家。"

msgid "All abilities added."
msgstr "添加了所有技能。"

msgid "All abilities removed."
msgstr "移除了所有技能。"

msgid "Unknown ability."
msgstr "能力未知。"

msgid "No abilities."
msgstr "没有能力。"

msgid "Super Slope Sliding"
msgstr "超级斜坡滑行"

msgid "Can slide up tall slopes"
msgstr "可以滑上高坡"

msgid "Sliding"
msgstr "滑动"

msgid "Can slide on flat ground and small slopes"
msgstr "可以在平坦的地面和小斜坡上滑动"

msgid "Press Forward/Backward/Left/Right key"
msgstr "按向前/向后/向左/向右键"

msgid "Power-Sliding"
msgstr "动力滑动"

msgid "Can use small speed boosts on the floor"
msgstr "可以使用地面上的小加速道具"

msgid "Hold down Aux1 and press Forward"
msgstr "按住 Aux1 并按向前键"

msgid "Climbing"
msgstr "攀岩"

msgid "Can climb at certain places"
msgstr "可以在某些地方攀爬"

msgid "Press Jump to climb up; press Sneak key to climb down"
msgstr "按跳跃键向上攀爬；按潜行键向下攀爬"

msgid "Launching"
msgstr "发射"

msgid "Can use launchpads"
msgstr "可以使用发射台"

msgid "Hold down Aux1 or Jump key on a launchpad"
msgstr "在发射台上按住Aux1键或跳跃键"
