msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Minetest textdomain glitch_nodes x.x.x\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: \n"
"PO-Revision-Date: 2024-12-23 09:38+0000\n"
"Last-Translator: bright <bright@users.noreply.translate.codeberg.org>\n"
"Language-Team: Chinese (Simplified Han script) <https://"
"translate.codeberg.org/projects/glitch/glitch_nodes/zh_Hans/>\n"
"Language: zh_Hans\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
"X-Generator: Weblate 5.9.2\n"

msgid "Solid (Grid Style)"
msgstr "实心（网格样式）"

msgid "Solid (Flat Style)"
msgstr "实心 （平面样式）"

msgid "Solid (Concentric Style)"
msgstr "实心 （同心样式）"

msgid "Solid (Tile Style)"
msgstr "纯色 （平铺样式）"

msgid "Seethrough"
msgstr "透明"

msgid "Gateway"
msgstr "出入口"

msgid "Resetter"
msgstr "重置器"

msgid "Resetter (no blackout)"
msgstr "复位器（无断电）"

msgid "Invisible Barrier"
msgstr "隐形屏障"

msgid "System Node"
msgstr "系统节点"

msgid "Cable"
msgstr "电缆"

msgid "Cable (not climbable)"
msgstr "（不可攀爬的）电缆"

msgid "Cable (no jump)"
msgstr "电缆（无跳线）"

msgid "Cable (no jump, not climbable)"
msgstr "（不可跳跃、不可攀爬的）电缆"

msgid "Cable Connector"
msgstr "电缆连接器"

msgid "Cable Connector (no jump)"
msgstr "电缆连接器（无跳线）"

msgid "Weak Bouncer"
msgstr "弱弹力装置"

msgid "Full Bouncer"
msgstr "全弹跳器"

msgid "Super Bouncer"
msgstr "超级弹力装置"

msgid "Launchpad"
msgstr "发射台"

msgid "Lamp"
msgstr "灯"

msgid "Darkness"
msgstr "黑暗"

msgid "Save Zone"
msgstr "安全区"

msgid "Save Zone Block"
msgstr "安全区块"

msgid "White Noise"
msgstr "白噪音"

msgid "White Noise (temporary)"
msgstr "(临时)白噪音"

msgid "White Noise (ceiling)"
msgstr "（天花板）白噪音"

msgid "White Noise (non-glowing)"
msgstr "（无光亮）白噪音"

msgid "White Noise (movethrough)"
msgstr "（可穿透）白噪音"

msgid "Rainbow Noise"
msgstr "彩虹噪音"
