msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Minetest textdomain glitch_nodeboxes x.x.x\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: \n"
"PO-Revision-Date: 2025-05-28 10:58+0000\n"
"Last-Translator: milimarg <milimarg@noreply.codeberg.org>\n"
"Language-Team: French <https://translate.codeberg.org/projects/glitch/"
"glitch_nodeboxes/fr/>\n"
"Language: fr\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n"
"X-Generator: Weblate 5.11.4\n"

msgid "Solid Slab (grid style)"
msgstr "Dalle pleine (style grille)"

msgid "Solid Slab (flat style)"
msgstr "Dalle pleine (style plat)"

msgid "Solid Slab (tile style)"
msgstr "Dalle pleine (style de tuile)"

msgid "Seethrough Slab"
msgstr "Voir à travers la dalle"

msgid "Solid Small Slope (grid style)"
msgstr "Petite pente solide (style grille)"

msgid "Solid Elevated Small Slope (grid style)"
msgstr "Petite Pente surélevée Solide (style grille)"

msgid "Solid Tall Slope (grid style)"
msgstr "Pente haute solide (style grille)"

msgid "Solid Small Slope (flat style)"
msgstr "Petite pente solide (style plat)"

msgid "Solid Elevated Small Slope (flat style)"
msgstr "Petite Pente surélevée Solide (style plat)"

msgid "Solid Tall Slope (flat style)"
msgstr "Pente haute solide (style plat)"

msgid "Solid Small Slope (tile style)"
msgstr "Petite pente solide (style tuile)"

msgid "Solid Elevated Small Slope (tile style)"
msgstr "Petite Pente surélevée solide (style tuile)"

msgid "Solid Tall Slope (tile style)"
msgstr "Grande pente solide (style carrelage)"

msgid "Seethrough Slope"
msgstr "Pente de la traversée"

msgid "Seethrough Elevated Small Slope"
msgstr "Petite pente surélevée de la traversée"

msgid "Seethrough Tall Slope"
msgstr "Traversée d'une grande pente"
