msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Luanti textdomain hades_food x.x.x\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: Wuzzy@disroot.org\n"
"POT-Creation-Date: 2025-10-28 19:21+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2025-05-05 09:11+0200\n"
"Last-Translator: alpha-centauri\n"
"Language-Team: \n"
"Language: ru\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Generator: vim\n"

#: mods/hades_food/init.lua:42
msgid "Plate"
msgstr "тарелка"

#: mods/hades_food/init.lua:47
msgid "Raw Strawberry Pie"
msgstr "сырой клубничный пирог"

#: mods/hades_food/init.lua:54
msgid "Strawberry Pie"
msgstr "клубничный пирог"

#: mods/hades_food/init.lua:61
msgid "Bottle of Plant Oil"
msgstr "бутылка растительного масла"

#: mods/hades_food/init.lua:70
#, fuzzy
msgid "Bottle of Coconut Milk"
msgstr "бутылка растительного масла"

#: mods/hades_food/init.lua:79
msgid "Tomato Salad"
msgstr "салат из помидоров"

#: mods/hades_food/init.lua:86
msgid "Tomato-Potato Salad"
msgstr "салат из помидоров с картошкой"

#: mods/hades_food/init.lua:93
msgid "Hearty Rice Dish"
msgstr "сытное рисовое блюдо"

#: mods/hades_food/init.lua:100
msgid "Three Seasons Stew"
msgstr "рагу \"Три сезона\""

#: mods/hades_food/init.lua:107
msgid "Spiced Potato"
msgstr "картошка с приправой"

#: mods/hades_food/init.lua:114
msgid "Baked Potato"
msgstr "печёная картошка"

#: mods/hades_food/init.lua:121
msgid "Raw Apple Pie"
msgstr "сырой яблочный пирог"

#: mods/hades_food/init.lua:128
msgid "Apple Pie"
msgstr "яблочный пирог"

#: mods/hades_food/init.lua:135
msgid "Raw Orange Pie"
msgstr "сырой апельсиновый пирог"

#: mods/hades_food/init.lua:142
msgid "Orange Pie"
msgstr "апельсиновый пирог"

#: mods/hades_food/init.lua:149
msgid "Chocolate Bar"
msgstr ""
