msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Luanti textdomain lzr_menu x.x.x\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: Wuzzy@disroot.org\n"
"POT-Creation-Date: 2025-06-04 13:13+0200\n"
"PO-Revision-Date: \n"
"Last-Translator: \n"
"Language-Team: \n"
"Language: jbo\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
"X-Generator: ltt_convert 0.2.0\n"

#. ~ A node that starts level selection
#: mods/lzr_menu/init.lua:226
msgid "Level Starter"
msgstr ""

#: mods/lzr_menu/init.lua:243
msgid "Start playing"
msgstr ""

#. ~ A node that starts custom level selection
#: mods/lzr_menu/init.lua:253
msgid "Custom Level Starter"
msgstr ""

#: mods/lzr_menu/init.lua:270
msgid "Play custom levels"
msgstr ""

#: mods/lzr_menu/init.lua:291
msgid "Level Editor Starter"
msgstr ""

#: mods/lzr_menu/init.lua:308
msgid "Enter the level editor"
msgstr ""

#: mods/lzr_menu/init.lua:332
msgid "Toggle music"
msgstr ""

#: mods/lzr_menu/init.lua:337
msgid "(Music is enabled)"
msgstr ""

#: mods/lzr_menu/init.lua:341
msgid "(Music is disabled)"
msgstr ""

#. ~ Loudspeaker
#: mods/lzr_menu/init.lua:358
msgid "Speaker"
msgstr ""

#: mods/lzr_menu/init.lua:437
msgid "red"
msgstr ""

#: mods/lzr_menu/init.lua:437
msgid "“red” lasers"
msgstr ""

#: mods/lzr_menu/init.lua:437
msgid "Adjust the replacement color for “red” lasers"
msgstr ""

#: mods/lzr_menu/init.lua:438
msgid "green"
msgstr ""

#: mods/lzr_menu/init.lua:438
msgid "“green” lasers"
msgstr ""

#: mods/lzr_menu/init.lua:438
msgid "Adjust the replacement color for “green” lasers"
msgstr ""

#: mods/lzr_menu/init.lua:439
msgid "blue"
msgstr ""

#: mods/lzr_menu/init.lua:439
msgid "“blue” lasers"
msgstr ""

#: mods/lzr_menu/init.lua:439
msgid "Adjust the replacement color for “blue” lasers"
msgstr ""

#: mods/lzr_menu/init.lua:440
msgid "yellow"
msgstr ""

#: mods/lzr_menu/init.lua:440
msgid "“yellow” lasers"
msgstr ""

#: mods/lzr_menu/init.lua:440
msgid "Adjust the replacement color for “yellow” lasers"
msgstr ""

#: mods/lzr_menu/init.lua:441
msgid "cyan"
msgstr ""

#: mods/lzr_menu/init.lua:441
msgid "“cyan” lasers"
msgstr ""

#: mods/lzr_menu/init.lua:441
msgid "Adjust the replacement color for “cyan” lasers"
msgstr ""

#: mods/lzr_menu/init.lua:442
msgid "magenta"
msgstr ""

#: mods/lzr_menu/init.lua:442
msgid "“magenta” lasers"
msgstr ""

#: mods/lzr_menu/init.lua:442
msgid "Adjust the replacement color for “magenta” lasers"
msgstr ""

#: mods/lzr_menu/init.lua:443
msgid "white"
msgstr ""

#: mods/lzr_menu/init.lua:443
msgid "“white” lasers"
msgstr ""

#: mods/lzr_menu/init.lua:443
msgid "Adjust the replacement color for “white” lasers"
msgstr ""

#: mods/lzr_menu/init.lua:466
msgid "Red"
msgstr ""

#: mods/lzr_menu/init.lua:467
msgid "Green"
msgstr ""

#: mods/lzr_menu/init.lua:468
msgid "Blue"
msgstr ""

#: mods/lzr_menu/init.lua:485
msgid "Here you can redefine the color @1 for lasers."
msgstr ""

#: mods/lzr_menu/init.lua:486
msgid ""
"The game will pretend this is @1, even if the actual color is different."
msgstr ""

#. ~ Subtract color value in custom laser color menu
#: mods/lzr_menu/init.lua:502
msgid "−@1"
msgstr ""

#. ~ Add color value in custom laser color menu
#: mods/lzr_menu/init.lua:505
msgid "+@1"
msgstr ""

#. ~ Color value number in custom laser color menu. @1 current value, @2 maximum possible value
#: mods/lzr_menu/init.lua:513
msgid "@1/@2"
msgstr ""

#: mods/lzr_menu/init.lua:529
msgid "Default"
msgstr ""

#: mods/lzr_menu/init.lua:530
msgid "Pick the default color"
msgstr ""

#: mods/lzr_menu/init.lua:532
msgid "OK"
msgstr ""

#: mods/lzr_menu/init.lua:533 mods/lzr_menu/init.lua:651
msgid "Cancel"
msgstr ""

#: mods/lzr_menu/init.lua:542
msgid "This setting will take effect after a restart."
msgstr ""

#: mods/lzr_menu/init.lua:551
msgid "Opaque lasers"
msgstr ""

#: mods/lzr_menu/init.lua:559
msgid "If enabled, lasers aren’t translucent. Can improve performance."
msgstr ""

#: mods/lzr_menu/init.lua:571
msgid "Draw patterns on lasers"
msgstr ""

#: mods/lzr_menu/init.lua:572
msgid ""
"Special patterns will appear on the lasers, one for each color. Helps to "
"distinguish lasers without relying on color alone."
msgstr ""

#: mods/lzr_menu/init.lua:616
msgid "Laser colors:"
msgstr ""

#: mods/lzr_menu/init.lua:645
msgid "Reset"
msgstr ""

#: mods/lzr_menu/init.lua:646
msgid "Reset all laser colors"
msgstr ""

#: mods/lzr_menu/init.lua:650
msgid "Apply"
msgstr ""

#: mods/lzr_menu/init.lua:725
msgid ""
"The game needs to be restarted for the new graphics settings to take effect."
msgstr ""

#: mods/lzr_menu/init.lua:726
msgid "Restart"
msgstr ""

#: mods/lzr_menu/init.lua:727
msgid "Keep playing"
msgstr ""

#: mods/lzr_menu/init.lua:741
msgid ""
"You’ve quit the game. Start the game again for the settings to take effect."
msgstr ""

#: mods/lzr_menu/init.lua:822
msgid "Television"
msgstr ""

#: mods/lzr_menu/init.lua:839
msgid "Change graphics settings"
msgstr ""

#: mods/lzr_menu/init.lua:876
msgid "Gameplay Info Book Bookshelf"
msgstr ""

#: mods/lzr_menu/init.lua:877
msgid "Read about how to play the game"
msgstr ""

#: mods/lzr_menu/init.lua:884
msgid "Editor Info Book Bookshelf"
msgstr ""

#: mods/lzr_menu/init.lua:885
msgid "Read about how to use the level editor"
msgstr ""

#: mods/lzr_menu/init.lua:892
msgid "Blocks Info Book Bookshelf"
msgstr ""

#: mods/lzr_menu/init.lua:893
msgid "Learn about the blocks in the game"
msgstr ""

#: mods/lzr_menu/init.lua:900
msgid "Credits Bookshelf"
msgstr ""

#: mods/lzr_menu/init.lua:901
msgid "Display the list of people who worked on this game"
msgstr ""

#: mods/lzr_menu/init.lua:908
msgid "Level Packs Bookshelf"
msgstr ""

#: mods/lzr_menu/init.lua:909
msgid "Display information and stats about the installed level packs"
msgstr ""

#: mods/lzr_menu/init.lua:917
msgid "Painting: Perfect Plunderer"
msgstr ""

#: mods/lzr_menu/init.lua:934
msgid "Found every treasure of the known world"
msgstr ""

#: mods/lzr_menu/init.lua:943
msgid "Do you want to reset the entire game progress? This cannot be undone."
msgstr ""

#: mods/lzr_menu/init.lua:944
msgid "Yes"
msgstr ""

#: mods/lzr_menu/init.lua:946
msgid "No"
msgstr ""

#. ~ A special "bomb" that resets the game progress
#: mods/lzr_menu/init.lua:954
msgid "Reset Bomb"
msgstr ""

#: mods/lzr_menu/init.lua:961
msgid "Reset game progress"
msgstr ""

#: mods/lzr_menu/init.lua:1079
msgid ""
"Welcome to the Ms. Bones, our ship! This is the center of all our pirate "
"operations."
msgstr ""

#: mods/lzr_menu/init.lua:1080
msgid ""
"Here you can plan your next travel, change the game settings, check out the "
"loot and do more."
msgstr ""

#: mods/lzr_menu/init.lua:1081
msgid "Let’s fill this ship with gold!"
msgstr ""

#: mods/lzr_menu/init.lua:1083
msgid ""
"(You’re playing a beta version with fewer levels. Stay tuned for version "
"2.0.0!)"
msgstr ""

#: mods/lzr_menu/init.lua:1183
msgid "Go to the ship"
msgstr ""

#: mods/lzr_menu/init.lua:1186
msgid "Can’t go to the ship while loading!"
msgstr ""

#: mods/lzr_menu/init.lua:1190
msgid "You’re already on the ship!"
msgstr ""
