msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Luanti textdomain lzr_tt x.x.x\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: Wuzzy@disroot.org\n"
"POT-Creation-Date: 2025-06-28 12:03+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2025-07-04 21:47+0000\n"
"Last-Translator: Wuzzy <wuzzy@disroot.org>\n"
"Language-Team: German <https://translate.codeberg.org/projects/lazarr/lzr_tt/"
"de/>\n"
"Language: de\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
"X-Generator: Weblate 5.11.4\n"

#: mods/lzr_tt/init.lua:5
msgid "Cannot jump in it"
msgstr "Sprünge nicht möglich"

#: mods/lzr_tt/init.lua:11
msgid "Destroyed on touch"
msgstr "Zerstört bei Berührung"

#: mods/lzr_tt/init.lua:17
msgid "Destroyed by explosions"
msgstr "Zerstört von Explosionen"

#: mods/lzr_tt/init.lua:23
msgid "Destroyed by lasers"
msgstr "Zerstört von Lasern"

#. ~ Technical designation for a node (block) that doesn’t interact well with lasers
#: mods/lzr_tt/init.lua:31
msgid "Laser-incompatible"
msgstr "Laser-inkompatibel"
