msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Luanti textdomain lzr_teleporter x.x.x\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: Wuzzy@disroot.org\n"
"POT-Creation-Date: 2025-07-13 00:45+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2025-07-20 10:37+0000\n"
"Last-Translator: Wuzzy <wuzzy@disroot.org>\n"
"Language-Team: German <https://translate.codeberg.org/projects/lazarr/"
"lzr_teleporter/de/>\n"
"Language: de\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
"X-Generator: Weblate 5.12.2\n"

#. ~ A block on which the player starts in a level
#: mods/lzr_teleporter/init.lua:16
msgid "Start Block"
msgstr "Startblock"

#: mods/lzr_teleporter/init.lua:18
msgid "Player start point of the level"
msgstr "Spielerstartpunkt des Levels"

#. ~ The start block has a white dot at one of the sides, marking the initial player look direction
#: mods/lzr_teleporter/init.lua:20
msgid "Player will face towards the white dot"
msgstr "Spieler wird in Richtung des weißen Punkts sehen"

#. ~ Only one start block allowed per level
#: mods/lzr_teleporter/init.lua:22
msgid "(only one per level allowed)"
msgstr "(nur einer pro Level erlaubt)"

#~ msgid "Teleporter"
#~ msgstr "Teleporter"
