# textdomain: mcl_tools

Pickaxes are mining tools to mine hard blocks, such as stone. A pickaxe can also be used as weapon, but it is rather inefficient.=Picaretas são ferramentas de mineração para minerar blocos duros, como rochas. Uma picareta também pode ser usada como arma, mas é bastante ineficiente.

An axe is your tool of choice to cut down trees, wood-based blocks and other blocks. Axes deal a lot of damage as well, but they are rather slow.=Um machado é sua ferramenta preferida para cortar árvores, blocos de madeira e outros blocos. Machados também dão muito dano, mas são bastante lentos.

Swords are great in melee combat, as they are fast, deal high damage and can endure countless battles. Swords can also be used to cut down a few particular blocks, such as cobwebs.=Espadas são excelentes no combate corpo a corpo, já que são rápidas, dão muito dano e podem suportar inúmeras batalhas. Espadas também podem ser usadas para cortar alguns blocos específicos, como as teias.

To slash multiple enemies, hold the sword in your hand, then use (rightclick) an enemy.=Para cortar vários inimigos, segure a espada na mão e use (clicando com o botão direito) em um inimigo.

Shovels are tools for digging coarse blocks, such as dirt, sand and gravel. They can also be used to turn grass blocks to grass paths. Shovels can be used as weapons, but they are very weak.=Pás são ferramentas para cavar blocos grossos, como as terras, areias e cascalho. Também podem ser usadas para transformar blocos de grama em caminhos de grama. Pás podem ser usadas como armas, mas são muito fracas.

To turn a grass block into a grass path, hold the shovel in your hand, then use (rightclick) the top or side of a grass block. This only works when there's air above the grass block.=Para transformar um bloco de grama em um caminho de grama, segure a pá na sua mão, então use (clicando com o botão direito) no topo ou lados de um bloco de grama. Isso só funcionará quando houver ar sobre o bloco de grama.

Shears are tools to shear sheep and to mine a few block types. Shears are a special mining tool and can be used to obtain the original item from grass, leaves and similar blocks that require cutting.=Tesouras são ferramentas para tosquiar ovelhas e para minerar alguns tipos de blocos específicos. Tesouras são uma ferramenta especial de mineração e podem ser usadas para obter o item original da grama, folhas e blocos semelhantes que requerem corte.

To shear sheep or carve faceless pumpkins, use the “place” key on them. Faces can only be carved at the side of faceless pumpkins. Mining works as usual, but the drops are different for a few blocks.=Para tosquiar ovelhas ou entalhar um rosto em abóboras, use a tecla "colocar" neles. Rostos podem ser entalhados na lateral das abóboras. Minerar funciona como de costume, porém quebrar alguns blocos específicos pode soltar itens diferentes da forma original.

Wooden Pickaxe=Picareta de Madeira
Stone Pickaxe=Picareta de Pedra
Iron Pickaxe=Picareta de Ferro
Golden Pickaxe=Picareta de Ouro
Diamond Pickaxe=Picareta de Diamante
Netherite Pickaxe=Picareta de Netherite
Wooden Shovel=Pá de Madeira
Stone Shovel=Pá de Pedra
Iron Shovel=Pá de Ferro
Golden Shovel=Pá de Ouro
Diamond Shovel=Pá de Diamante
Netherite Shovel=Pá de Netherite
Wooden Axe=Machado de Madeira
Stone Axe=Machado de Pedra
Iron Axe=Machado de Ferro
Golden Axe=Machado de Ouro
Diamond Axe=Machado de Diamante
Netherite Axe=Machado de Netherite
Wooden Sword=Espada de Madeira
Stone Sword=Espada de Pedra
Iron Sword=Espada de Ferro
Golden Sword=Espada de Ouro
Diamond Sword=Espada de Diamante
Netherite Sword=Espada de Netherite
Shears=Tesoura


##### not used anymore #####


You use your bare hand whenever you are not wielding any item. With your hand you can mine most blocks, but this is the slowest method and only the weakest blocks will yield their useful drop. The hand also deals minor damage by punching. Using the hand is often a last resort, as proper mining tools and weapons are much better.=Você usa sua mão nua sempre que não estiver segurando qualquer item. Com sua mão você pode minerar a maioria dos blocos, porém esse é o método mais lento e apenas os blocos mais fracos vão render seus drops úteis. A mão também dá o mínimo de dano quando soca. Usar a mão é muitas vezes o último recurso, uma vez que ferramentas de mineração apropriadas e armas são muito melhores.

When you are wielding an item which is not a mining tool or a weapon, it will behave as if it were the hand when you start mining or punching.=Quando você estiver segurando um item o qual não é uma ferramenta de mineração ou uma arma, este se comportará como se fosse a mão quando você começa a minerar ou socar.

In Creative Mode, the hand is able to break all blocks instantly.=No Modo Criativo, a mão é capaz de quebrar todos os blocos instantaneamente.
