msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Minetest textdomain rp_bed x.x.x\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: \n"
"PO-Revision-Date: \n"
"Last-Translator: \n"
"Language-Team: \n"
"Language: ru\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: \n"
"X-Generator: mtt_convert 0.1.0\n"

msgid "Your respawn position was blocked or dangerous. You’ve lost your old respawn position."
msgstr "Твоя точка возрождения блокирована или опасна. Ты потерял свою предыдущую точку возрождения."

msgid "You have slept, rise and shine!"
msgstr "Ты поспал, проснись и пой!"

msgid "Players have slept, rise and shine!"
msgstr "Игроки поспали, проснись и пой!"

msgid "Sleeping is disabled."
msgstr "Сон отключен."

msgid "It’s too painful to sleep here!"
msgstr "Здесь слишком больно чтобы спать!"

msgid "You can’t sleep while holding your breath!"
msgstr "Ты не можешь спать когда задерживаешь дыхание!"

msgid "Not enough space to sleep!"
msgstr "Недостаточно места для сна!"

msgid "You can’t sleep here!"
msgstr "Ты не можешь здесь спать!"

msgid "You have to stop moving before going to bed!"
msgstr "Тебе нужно остановиться прежде чем ложиться спать!"

msgid "Respawn position set!"
msgstr "Точка возрождения установлена!"

msgid "Bed"
msgstr "Кровать"

msgid "Sets the respawn position and allows to pass the night"
msgstr "Ставит точку возрождения и пропускает ночь"

msgid "In bed"
msgstr "В кровати"

msgid "You're in a bed"
msgstr "Ты в кровати"

msgid "Bed Time"
msgstr "Время спать"

msgid "Craft a bed."
msgstr "Скрафти кровать."

