msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Minetest textdomain rp_nav x.x.x\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: Wuzzy@disroot.org\n"
"POT-Creation-Date: \n"
"PO-Revision-Date: 2024-02-27 21:56+0000\n"
"Last-Translator: AbduSharif <narukomanroom@gmail.com>\n"
"Language-Team: Arabic <https://translate.codeberg.org/projects/repixture/"
"rp_nav/ar/>\n"
"Language: ar\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=6; plural=n==0 ? 0 : n==1 ? 1 : n==2 ? 2 : n%100>=3 "
"&& n%100<=10 ? 3 : n%100>=11 ? 4 : 5;\n"
"X-Generator: Weblate 5.4\n"

msgid "Compass"
msgstr "بوصلة"

msgid "It points to the North"
msgstr "تشير إلى الشمال"

msgid "Can be magnetized at magnetic blocks"
msgstr "يمكن أن تمغنط عند كتلة ممغنطة"

msgid "Magno Compass"
msgstr "بوصلة ممغنطة"

msgid "It points to a position"
msgstr "تشير إلى موقع"

msgid "Can be demagnetized at unmagnetic blocks"
msgstr "يمكن أن تصبح منزوعة المغناطيسية عند كتلة غير ممغنطة"

msgid "True Navigator"
msgstr "ملاح حقيقي"

msgid "Magnetize a compass."
msgstr "مغنط بوصلة."

msgid "Map"
msgstr "خريطة"

msgid "Keep this in your inventory and view the map with the 'minimap' key"
msgstr "أبق هذه في مخزونك وأظهرها بواسطة مفتاح 'minimap'"

msgid "Use the minimap key to show the map."
msgstr "استعمل مفتاح minimap لعرض الخريطة."

msgid "Navigator"
msgstr "ملاح"

msgid "Craft a map."
msgstr "اصنع خريطة."
