msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Minetest textdomain rp_bed x.x.x\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: \n"
"PO-Revision-Date: \n"
"Last-Translator: \n"
"Language-Team: \n"
"Language: de\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: \n"
"X-Generator: mtt_convert 0.1.0\n"

msgid "Your respawn position was blocked or dangerous. You’ve lost your old respawn position."
msgstr "Ihre Wiedereinstiegsposition war blockiert oder gefährlich. Sie haben Ihre alte Wiedereinstiegsposition verloren."

msgid "You have slept, rise and shine!"
msgstr "Sie haben geschlafen, raus aus den Federn!"

msgid "Players have slept, rise and shine!"
msgstr "Spieler haben geschlafen, raus aus den Federn!"

msgid "Sleeping is disabled."
msgstr "Schlaf ist deaktiviert."

msgid "It’s too painful to sleep here!"
msgstr "Hier ist es zu schmerzhaft zum Schlafen!"

msgid "You can’t sleep while holding your breath!"
msgstr "Sie können nicht gleichzeitig schlafen und die Luft anhalten!"

msgid "Not enough space to sleep!"
msgstr "Nicht genug Platz zum Schlafen!"

msgid "You can’t sleep here!"
msgstr "Sie können hier nicht schlafen!"

msgid "You have to stop moving before going to bed!"
msgstr "Sie müssen stehen bleiben, bevor Sie zu Bett gehen!"

msgid "Respawn position set!"
msgstr "Wiedereinstiegsposition gesetzt!"

msgid "Bed"
msgstr "Bett"

msgid "Sets the respawn position and allows to pass the night"
msgstr "Setzt die Wiedereinstiegsposition und lässt die Nacht verstreichen"

msgid "In bed"
msgstr "Im Bett"

msgid "You're in a bed"
msgstr "Sie sind in einem Bett"

msgid "Bed Time"
msgstr "Schlafenszeit"

msgid "Craft a bed."
msgstr "Fertigen Sie ein Bett."

