msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Luanti textdomain tt_base x.x.x\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: \n"
"PO-Revision-Date: \n"
"Last-Translator: \n"
"Language-Team: \n"
"Language: de\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: \n"
"X-Generator: mtt_convert 0.1.1\n"

msgid "Damage: @1"
msgstr "Schaden: @1"

msgid "Healing: @1"
msgstr "Heilung: @1"

msgid "Damage (@1): @2"
msgstr "Schaden (@1): @2"

msgid "Healing (@1): @2"
msgstr "Heilung (@1): @2"

msgid "Full punch interval: @1s"
msgstr "Zeit zum Ausholen: @1s"

msgid "Food item"
msgstr "Lebensmittel"

msgid "+@1 food points"
msgstr "+@1 Nahrungspunkte"

msgid "Contact damage: @1 per second"
msgstr "Kontaktschaden: @1 pro Sekunde"

msgid "Contact healing: @1 per second"
msgstr "Kontaktheilung: @1 pro Sekunde"

msgid "Drowning damage: @1"
msgstr "Ertrinkensschaden: @1"

msgid "Fall damage: +@1%"
msgstr "Fallschaden: +@1%"

msgid "No fall damage"
msgstr "Kein Fallschaden"

msgid "Fall damage: @1%"
msgstr "Fallschaden: @1%"

msgid "No jumping"
msgstr "Kein Springen"

msgid "No swimming upwards"
msgstr "Kein nach oben schwimmen"

msgid "No rising"
msgstr "Kein Aufsteigen"

msgid "Climbable (only downwards)"
msgstr "Erkletterbar (nur nach unten)"

msgid "Climbable"
msgstr "Erkletterbar"

msgid "Slippery"
msgstr "Rutschig"

msgid "Bouncy (@1%)"
msgstr "Sprunghaft (@1%)"

msgid "Luminance: @1-@2"
msgstr "Lichtstärke: @1-@2"

msgid "Luminance: @1"
msgstr "Lichtstärke: @1"

