msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Luanti textdomain rp_village x.x.x\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: \n"
"PO-Revision-Date: \n"
"Last-Translator: \n"
"Language-Team: \n"
"Language: fr\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: \n"
"X-Generator: mtt_convert 0.1.1\n"

msgid "List known villages"
msgstr "Liste les villages connus"

msgid "@1: @2"
msgstr "@1 : @2"

msgid "No villages."
msgstr "Pas de village."

msgid "List of villages:"
msgstr "Liste des villages :"

msgid "Find closest known village"
msgstr "Trouve le plus proche village connu"

msgid "No player."
msgstr "Pas de joueur."

msgid "Nearest village is @1 at @2."
msgstr "Le village le plus proche est @1 en @2."

msgid "You need the “maphack” privilege to use this."
msgstr "Vous avez besoin du privilège \"maphack\" pour l'utiliser."

msgid "Village Entity Spawner"
msgstr "Générateur d'entité de village"

msgid "Placeholder that marks a position at which to spawn an entity during village generation"
msgstr "Élément générique qui marque la position où doit apparaitre une entité durant la génération d'un village"

msgid "Punch to reveal village entity spawners nearby"
msgstr "Frapper pour révéler les générateurs d'entité de village proches"

msgid "Village Spawner"
msgstr "Générateur de village"

msgid "Generates a village when placed"
msgstr "Génére un village quand il est posé"

