msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Luanti textdomain tt_base x.x.x\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: \n"
"PO-Revision-Date: \n"
"Last-Translator: \n"
"Language-Team: \n"
"Language: fr\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: \n"
"X-Generator: mtt_convert 0.1.1\n"

msgid "Damage: @1"
msgstr "Dégâts : @1"

msgid "Healing: @1"
msgstr "Soin : @1"

msgid "Damage (@1): @2"
msgstr "Dégâts (@1) : @2"

msgid "Healing (@1): @2"
msgstr "Soin (@1): @2"

msgid "Full punch interval: @1s"
msgstr "Intervalle de coup : @1s"

msgid "Food item"
msgstr "Nourriture"

msgid "+@1 food points"
msgstr "+@1 points de nourriture"

msgid "Contact damage: @1 per second"
msgstr "Dégâts au contact : @1 par seconde"

msgid "Contact healing: @1 per second"
msgstr "Soin au contact : @1 par seconde"

msgid "Drowning damage: @1"
msgstr "Dégâts de noyade : @1"

msgid "Fall damage: +@1%"
msgstr "Dégâts de chute : +@1%"

msgid "No fall damage"
msgstr "Pas de dégâts de chute"

msgid "Fall damage: @1%"
msgstr "Dégâts de chute : @1%"

msgid "No jumping"
msgstr "Pas de saut"

msgid "No swimming upwards"
msgstr "Pas de nage vers le haut"

msgid "No rising"
msgstr "Pas de montée"

msgid "Climbable (only downwards)"
msgstr "Grimpable (seulement vers le bas)"

msgid "Climbable"
msgstr "Grimpable"

msgid "Slippery"
msgstr "Glissant"

msgid "Bouncy (@1%)"
msgstr "Rebondissant (@1%)"

msgid "Luminance: @1-@2"
msgstr "Luminosité : @1-@2"

msgid "Luminance: @1"
msgstr "Luminosité : @1"

