msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Luanti textdomain rp_locks x.x.x\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: \n"
"PO-Revision-Date: \n"
"Last-Translator: \n"
"Language-Team: \n"
"Language: ar\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: \n"
"X-Generator: mtt_convert 0.1.1\n"

msgid "Locked Chest"
msgstr "صندوق مقفل"

msgid "Locked Chest (Owned by @1)"
msgstr "صندوق مقفل(يمتلكه @1)"

msgid "Locked Chest (cracked open)"
msgstr "صندق مقفل (مفتوح)"

msgid "Locked Chest (cracked open) (Owned by @1)"
msgstr "صندوق مقفل (مفتوح) (يمتلكه @1)"

msgid "@1 (Owned by @2)"
msgstr "@1 (يمتلكه @2)"

msgid "Lock Pick"
msgstr "أداة فتح الأقفال"

msgid "Cracks locked chests"
msgstr "يفتح الصناديق المقفلة"

msgid "@1 has broken into your locked chest!"
msgstr "@1 قد قام بفتح صندوقك المقفول!"

msgid "You have broken the lock!"
msgstr "لقد كسرت للقفل!"

msgid "You have broken into your own locked chest!"
msgstr "لقد قمت بفتح صتدوقك المقفل!"

msgid "Lock"
msgstr "قفل"

msgid "Used to craft locked chests"
msgstr "يستعمل لصناعة صناديق مقفلة"

msgid "Provides 32 inventory slots"
msgstr "يوفر 32 مساحة تخزينية"

msgid "Can only be opened by its owner and those who have a lockpick"
msgstr "لا يمكن أن يفتح إلا بواسطة مالكه أو من لديه أداة فتح أثفال"

msgid "Locksmith"
msgstr "خبير أقفال"

msgid "Craft a lock."
msgstr "اصنع قفلا."

msgid "Burglar"
msgstr "سارق"

msgid "Break into a locked chest."
msgstr "افتح صندوقا مقفلا."

