msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Luanti textdomain rp_nav x.x.x\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: Wuzzy@disroot.org\n"
"POT-Creation-Date: 2024-11-26 15:16+0100\n"
"PO-Revision-Date: \n"
"Last-Translator: \n"
"Language-Team: \n"
"Language: de\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
"X-Generator: mtt_convert 0.1.1\n"

#: mods/rp_nav/compass.lua:142
msgid "Compass"
msgstr "Kompass"

#: mods/rp_nav/compass.lua:143
msgid "It points to the North"
msgstr "Er zeigt nach Norden"

#: mods/rp_nav/compass.lua:143
msgid "Can be magnetized at magnetic blocks"
msgstr "Kann an magnetischen Blöcken magnetisiert werden"

#: mods/rp_nav/compass.lua:144
msgid "Magno Compass"
msgstr "Magnokompass"

#: mods/rp_nav/compass.lua:145
msgid "It points to a position"
msgstr "Er zeigt zu einer Position"

#: mods/rp_nav/compass.lua:145
msgid "Can be demagnetized at unmagnetic blocks"
msgstr "Kann an unmagnetischen Blöcken entmagnetisiert werden"

#: mods/rp_nav/compass.lua:523
msgid "True Navigator"
msgstr "Wahrer Navigator"

#: mods/rp_nav/compass.lua:524
msgid "Magnetize a compass."
msgstr "Magnetisieren Sie einen Kompass."

#: mods/rp_nav/map.lua:68
msgid "Map"
msgstr "Karte"

#: mods/rp_nav/map.lua:69
msgid "Keep this in your inventory and view the map with the 'minimap' key"
msgstr "Im Inventar behalten und Karte mit „Karte an/aus“-Taste öffnen"

#: mods/rp_nav/map.lua:76
msgid "Use the minimap key to show the map."
msgstr "Taste „Karte an/aus“ benutzen, um die Karte zu betrachten."

#: mods/rp_nav/map.lua:98
msgid "Navigator"
msgstr "Navigator"

#: mods/rp_nav/map.lua:99
msgid "Craft a map."
msgstr "Fertigen Sie eine Karte."
