msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Luanti textdomain mcl_redstone_torch x.x.x\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: \n"
"PO-Revision-Date: \n"
"Last-Translator: \n"
"Language-Team: \n"
"Language: ru\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: \n"
"X-Generator: mtt_convert 0.1.1\n"

msgid "Redstone Torch (off)"
msgstr "Красный факел (выкл)"

msgid "A redstone torch is a redstone component which can be used to invert a redstone signal. It supplies its surrounding blocks with redstone power, except for the block it is attached to. A redstone torch is normally lit, but it can also be turned off by powering the block it is attached to. While unlit, a redstone torch does not power anything."
msgstr "Красный факел это компонент, способный инвертировать сигнал редстоуна. Он подает сигнал редстоуна на окружающие блоки, за исключением того блока, к которому он присоединён. Красный факел обычно горит, но он также может быть выключен путём подведения сигнала редстоуна к тому блоку, к которому он присоединён. Когда он не горит, то не снабжает сигналом окружающие блоки."

msgid "Redstone torches can be placed at the side and on the top of full solid opaque blocks."
msgstr "Красный факел может быть установлен по краям и сверху любого целого твёрдого непрозрачного блока."

msgid "Redstone Torch"
msgstr "Красный факел"

msgid "Block of Redstone"
msgstr "Блок редстоуна"

msgid "Provides redstone power"
msgstr "Снабжает сигналом редстоуна"

msgid "A block of redstone permanently supplies redstone power to its surrounding blocks."
msgstr "Блок редстоуна напрямую снабжает сигналом редстоуна окружающие блоки."

