msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Luanti textdomain mcl_stairs x.x.x\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: \n"
"PO-Revision-Date: \n"
"Last-Translator: \n"
"Language-Team: \n"
"Language: hu\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: \n"
"X-Generator: mtt_convert 0.1.1\n"

msgid "Stairs are useful to reach higher places by walking over them; jumping is not required. Placing stairs in a corner pattern will create corner stairs. Stairs placed on the ceiling or at the upper half of the side of a block will be placed upside down."
msgstr "A lépcsők hasznosak a magasabb helyekre való felsétáláshoz - ugrás nélkül. A lépcső sarokmintába helyezése saroklépcsőt hoz létre. A mennyezetre vagy a blokk oldalának felső felére helyezett lépcsők fejjel lefelé kerülnek elhelyezésre."

msgid "Double @1"
msgstr "Dupla @1"

msgid "Slabs are half as high as their full block counterparts and occupy either the lower or upper part of a block, depending on how it was placed. Slabs can be easily stepped on without needing to jump. When a slab is placed on another slab of the same type, a double slab is created."
msgstr "A lapok fele olyan magasak, mint a teljes blokk társaik, és a blokk alsó vagy felső részét foglalják el, attól függően, hogy hogyan helyezték el. A lapokra könnyedén rá lehet lépni anélkül, hogy ugrani kellene. Ha egy lapot egy másik, azonos típusú lapra helyeznek, dupla lap jön létre."

msgid "Upper @1"
msgstr "Felső @1"

msgid "Double slabs are full blocks which are created by placing two slabs of the same kind on each other."
msgstr "A dupla lap teljes blokk vastagságú és két ugyanolyan típusú lap egymásra helyezésével készíthető."

