msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Luanti textdomain mcl_monster_eggs x.x.x\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: \n"
"PO-Revision-Date: \n"
"Last-Translator: \n"
"Language-Team: \n"
"Language: ja\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: \n"
"X-Generator: mtt_convert 0.1.1\n"

msgid "Hides a silverfish"
msgstr "シルバーフィッシュを隠す"

msgid "Infested Stone"
msgstr "虫喰い石"

msgid "Infested Cobblestone"
msgstr "虫喰い丸石"

msgid "Infested Stone Bricks"
msgstr "虫喰い石レンガ"

msgid "Infested Cracked Stone Bricks"
msgstr "ひび割れた虫喰い石レンガ"

msgid "Infested Mossy Stone Bricks"
msgstr "苔むした虫喰い石レンガ"

msgid "Infested Chiseled Stone Bricks"
msgstr "模様入り虫喰い石レンガ"

msgid "\n"
"			An infested block is a block from which a silverfish will pop out when it is broken.\n"
"			It looks identical to its normal counterpart.\n"
"		"
msgstr ""

