msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Luanti textdomain mcl_redstone x.x.x\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: \n"
"PO-Revision-Date: \n"
"Last-Translator: \n"
"Language-Team: \n"
"Language: hu\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: \n"
"X-Generator: mtt_convert 0.1.1\n"

msgid "Transmits redstone power, powers mechanisms"
msgstr "Vöröskő jelet továbbít és árammal látja el a szerkezeteket"

msgid "Redstone is a versatile conductive mineral which transmits redstone power. It can be placed on the ground as a trail."
msgstr "A vöröskő egy sokoldalú vezető ásvány ami vöröskő jelet továbbít. A földre helyezhető nyomvonal formájában."

msgid "A redstone trail can be in two states: Powered or not powered. A powered redstone trail will power (and thus activate) adjacent redstone components."
msgstr "A vöröskő nyomvonal két állapotban lehet: aktiválva és nem aktiválva. Az aktivált nyomvonal aktiválja a szomszédos vöröskő szerkezeteket."

msgid "Redstone power can be received from various redstone components, such as a block of redstone or a button. Redstone power is used to activate numerous mechanisms, such as redstone lamps or pistons."
msgstr "Vöröskő jelet különböző vöröskő szerkezetekből lehet nyerni, mint például a nyomógomb vagy a vöröskő blokk. A vöröskő jel számos szerkezetet aktivál, mint például a vöröskő lámpát és a dugattyút."

msgid "Place redstone on the ground to build a redstone trail. The trails will connect to each other automatically and it can also go over hills."
msgstr "Helyezd a vöröskő port a földre, hogy nyomvonalat alkosson. A nyomvonalak automatikusan összekapcsolódnak és az emelkedőn is átmennek."

msgid "Read the help entries on the other redstone components to learn how redstone components interact."
msgstr "Olvasd el a vöröskő eszközök leírását, hogy megismerd, hogyan működnek együtt."

msgid "Redstone"
msgstr "Vöröskő"

msgid "Redstone Trail (@1)"
msgstr "Vöröskő Nyomvonal (@1)"

