msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Luanti textdomain mobs_mc x.x.x\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: \n"
"PO-Revision-Date: \n"
"Last-Translator: \n"
"Language-Team: \n"
"Language: fr\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: \n"
"X-Generator: mtt_convert 0.1.1\n"

msgid "Axolotl"
msgstr "Axolotl"

msgid "Bat"
msgstr "Chauve-souris"

msgid "Blaze"
msgstr "Blaze"

msgid "Chicken"
msgstr "Poule"

msgid "Cod"
msgstr "Morue"

msgid "Cow"
msgstr "Vache"

msgid "Mooshroom"
msgstr "Champimeuh"

msgid "Creeper"
msgstr "Creeper"

msgid "Charged Creeper"
msgstr "Creeper chargé"

msgid "Dolphin"
msgstr "Dauphin"

msgid "Ender Dragon"
msgstr "Ender Dragon"

msgid "Enderman"
msgstr "Enderman"

msgid "Endermite"
msgstr "Endermite"

msgid "Ghast"
msgstr "Ghast"

msgid "Ghast Fireball"
msgstr "Boule de feu de Ghast"

msgid "Guardian"
msgstr "Gardien"

msgid "Elder Guardian"
msgstr "Gardien de l'Elder"

msgid "Hoglin"
msgstr "Hoglin"

msgid "Zoglin"
msgstr "Zoglin"

msgid "Baby Hoglin"
msgstr "Bébé Hoglin"

msgid "Horse"
msgstr "Cheval"

msgid "Skeleton Horse"
msgstr "Cheval-squelette"

msgid "Zombie Horse"
msgstr "Cheval-zombie"

msgid "Donkey"
msgstr "Âne"

msgid "Mule"
msgstr "Mule"

msgid "Sneak to dismount"
msgstr "S'accroupir pour descendre"

msgid "Iron Golem"
msgstr "Golem de fer"

msgid "Llama"
msgstr "Lama"

msgid "Ocelot"
msgstr "Ocelot"

msgid "Cat"
msgstr "Chat"

msgid "Parrot"
msgstr "Perroquet"

msgid "Pig"
msgstr "Cochon"

msgid "Piglin"
msgstr "Piglin"

msgid "Zombiefied Piglin"
msgstr "Piglin zombifié"

msgid "Piglin Brute"
msgstr "Piglin barbare"

msgid "Zombie Piglin"
msgstr "Piglin zombie"

msgid "Pillager"
msgstr "Pillard"

msgid "Polar Bear"
msgstr "Ours blanc"

msgid "Rabbit"
msgstr "Lapin"

msgid "Killer Bunny"
msgstr "Lapin tueur"

msgid "Salmon"
msgstr "Saumon"

msgid "Sheep"
msgstr "Mouton"

msgid "Shulker"
msgstr "Shulker"

msgid "Silverfish"
msgstr "Poisson d'argent"

msgid "Skeleton"
msgstr "Squelette"

msgid "Stray"
msgstr "Vagabond"

msgid "Wither Skeleton"
msgstr "Wither squelette"

msgid "Slime - big"
msgstr "Slime - grand"

msgid "Slime - small"
msgstr "Slime - petit"

msgid "Slime - tiny"
msgstr "Slime - tout petit"

msgid "Magma Cube - big"
msgstr "Cube de magma - grand"

msgid "Magma Cube - small"
msgstr "Cube de magma - petit"

msgid "Magma Cube - tiny"
msgstr "Cube de magma - tout petit"

msgid "Magma Cube"
msgstr "Cube de magma"

msgid "Slime"
msgstr "Slime"

msgid "Snow Golem"
msgstr "Golem de neige"

msgid "Spider"
msgstr "Araignée"

msgid "Cave Spider"
msgstr "Araignée venimeuse"

msgid "Squid"
msgstr "Poulpe"

msgid "Glow Squid"
msgstr "Poulpe luisant"

msgid "Strider"
msgstr "Arpenteur"

msgid "Baby Strider"
msgstr "Bébé arpenteur"

msgid "Tropical Fish"
msgstr "Poisson Tropical"

msgid "Tropical fish"
msgstr "Poisson tropical"

msgid "Vex"
msgstr "Vex"

msgid "Villager"
msgstr "Villageois"

msgid "Evoker"
msgstr "Invocateur"

msgid "Illusioner"
msgstr "Illusionniste"

msgid "Vindicator"
msgstr "Vindicateur"

msgid "Zombie Villager"
msgstr "Zombie-villageois"

msgid "@1 sleeps here"
msgstr "@1 dort ici"

msgid "A villager sleeps here"
msgstr "Un villageois dort ici"

msgid "@1 works here"
msgstr "@1 travaille ici"

msgid "A villager works here"
msgstr "Un villageois travaille ici"

msgid "Unemployed"
msgstr "Sans profession"

msgid "Farmer"
msgstr "Fermier"

msgid "Fisherman"
msgstr "Pêcheur"

msgid "Fletcher"
msgstr "Fléchier"

msgid "Shepherd"
msgstr "Berger"

msgid "Librarian"
msgstr "Bibliothécaire"

msgid "Cartographer"
msgstr "Cartographe"

msgid "Armorer"
msgstr "Armurier"

msgid "Leatherworker"
msgstr "Tanneur"

msgid "Butcher"
msgstr "Boucher"

msgid "Weapon Smith"
msgstr "Forgeron d'arme"

msgid "Tool Smith"
msgstr "Forgeron d'outil"

msgid "Cleric"
msgstr "Prêtre"

msgid "Mason"
msgstr "Maçon"

msgid "Nitwit"
msgstr "Idiot"

msgid "Wandering Trader"
msgstr "Marchand ambulant"

msgid "Novice"
msgstr "Novice"

msgid "Apprentice"
msgstr "Apprenti"

msgid "Journeyman"
msgstr "Compagnon"

msgid "Expert"
msgstr "Expert"

msgid "Master"
msgstr "Maître"

msgid "Witch"
msgstr "Sorcière"

msgid "Wither"
msgstr "Wither"

msgid "Wolf"
msgstr "Loup"

msgid "Dog"
msgstr "Chien"

msgid "Zombie"
msgstr "Zombie"

msgid "Baby Zombie"
msgstr "Bébé zombie"

msgid "Husk"
msgstr "Zombie momifié"

msgid "Baby Husk"
msgstr "Bébé zombie momifié"

msgid "Zombified Piglin"
msgstr "Piglin zombifié"

