msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Luanti textdomain mcl_redstone x.x.x\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: \n"
"PO-Revision-Date: \n"
"Last-Translator: \n"
"Language-Team: \n"
"Language: zh_CN\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: \n"
"X-Generator: mtt_convert 0.1.1\n"

msgid "Transmits redstone power, powers mechanisms"
msgstr "传输红石能量，为机械装置供能"

msgid "Redstone is a versatile conductive mineral which transmits redstone power. It can be placed on the ground as a trail."
msgstr "红石是一种用途广泛的导电矿物，它能够传输红石能量。它可以被放置在地面上，形成一条线路。"

msgid "A redstone trail can be in two states: Powered or not powered. A powered redstone trail will power (and thus activate) adjacent redstone components."
msgstr "红石线路可有两种状态：通电状态或未通电状态。处于通电状态的红石线路会为相邻的红石组件供电（从而激活它们）。"

msgid "Redstone power can be received from various redstone components, such as a block of redstone or a button. Redstone power is used to activate numerous mechanisms, such as redstone lamps or pistons."
msgstr "红石能量可从各类红石组件接收获得，比如红石方块或者按钮。红石能量被用于激活众多机械装置，例如红石灯或者活塞。"

msgid "Place redstone on the ground to build a redstone trail. The trails will connect to each other automatically and it can also go over hills."
msgstr "将红石放置在地面上以构建红石线路。这些线路会自动相互连接，而且还可以跨越山丘。"

msgid "Read the help entries on the other redstone components to learn how redstone components interact."
msgstr "阅读其他红石组件的帮助条目，以了解红石组件是如何相互作用的。"

msgid "Redstone"
msgstr "红石"

msgid "Redstone Trail (@1)"
msgstr "红石线路(@1)"

