msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Luanti textdomain mcl_brewing x.x.x\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: \n"
"PO-Revision-Date: \n"
"Last-Translator: \n"
"Language-Team: \n"
"Language: pl\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: \n"
"X-Generator: mtt_convert 0.1.1\n"

msgid "Brewing Stand"
msgstr "Statyw alchemiczny"

msgid "Inventory"
msgstr "Ekwipunek"

msgid "To use a brewing stand, rightclick it."
msgstr "Aby użyć statywu alchemicznego kliknij go prawym przyciskiem myszy."

msgid "To brew, you need blaze powder as fuel, a brewing material and at least 1 glass bottle filled with a liquid."
msgstr "Aby warzyć mikstury potrzebujesz płomiennego proszku, materiału do warzenia i przynajmniej jedną butelkę wypełnioną płynem."

msgid "Place the blaze powder in the left slot, the brewing material in the middle slot and 1-3 bottles in the remaining slots."
msgstr "Wstaw płomienny proszek po lewej, materiał do warzenia w środku i 1-3 butelek w pozostałych."

msgid "When you have found a good combination, the brewing will commence automatically and steam starts to appear, using up the fuel and brewing material. The potions will soon be ready."
msgstr "Kiedy znajdziesz odpowiednią kombinację, warzenie rozpocznie się automatycznie, pojawi się para, a paliwo i materiał zaczną się zużywać. Mikstury wkrótce będą gotowe."

msgid "Different combinations of brewing materials and liquids will give different results. Try to experiment!"
msgstr "Różne kombinacje materiałów i płynów dadzą inne rezultaty. Spróbuj poeksperymentować!"

msgid "Brew Potions"
msgstr "Uwarz mikstury."

msgid "The stand allows you to brew potions!"
msgstr "Statyw pozwala na warzenie mikstur!"

