msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Luanti textdomain mcl_craftguide x.x.x\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: \n"
"PO-Revision-Date: \n"
"Last-Translator: \n"
"Language-Team: \n"
"Language: fr\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: \n"
"X-Generator: mtt_convert 0.1.1\n"

msgid "Any shulker box"
msgstr "Toutes boîtes shulker"

msgid "Any wool"
msgstr "Toutes laines"

msgid "Any wood planks"
msgstr "Toutes planches de bois"

msgid "Any wood"
msgstr "Tout bois"

msgid "Any sand"
msgstr "Tout sable"

msgid "Any normal sandstone"
msgstr "Tout grès normal"

msgid "Any red sandstone"
msgstr "Tout grès rouge"

msgid "Any carpet"
msgstr "Tout tapis"

msgid "Any dye"
msgstr "Tout colorant"

msgid "Any water bucket"
msgstr "Tout seau d'eau"

msgid "Any flower"
msgstr "Toute fleur"

msgid "Any mushroom"
msgstr "Tout champignon"

msgid "Any wooden slab"
msgstr "Toute dalle en bois"

msgid "Any wooden stairs"
msgstr "Tout escalier en bois"

msgid "Any coal"
msgstr "Tout charbon"

msgid "Any kind of quartz block"
msgstr "Toute sorte de bloc de quartz"

msgid "Any kind of purpur block"
msgstr "Toute sorte de bloc de purpur"

msgid "Any stone bricks"
msgstr "Tout brique de pierre"

msgid "Any stick"
msgstr "Tout bâton"

msgid "Any item belonging to the @1 group"
msgstr "Tout élément appartenant au groupe @1"

msgid "Any item belonging to the groups: @1"
msgstr "Tout élément appartenant aux groupes : @1"

msgid "Cooking time: @1"
msgstr "Temps de cuisson : @1"

msgid "Burning time: @1"
msgstr "Temps de combustion : @1"

msgid "Usages"
msgstr "Utilisations"

msgid "Recipes"
msgstr "Recettes"

msgid "@1 of @2"
msgstr "@1 de @2"

msgid "Recipe is too big to be displayed (@1×@2)"
msgstr "La recette est trop grande pour être affichée (@1x@2)"

msgid "Shapeless"
msgstr "Sans forme"

msgid "Cooking"
msgstr "Cuisiner"

msgid "Increase window size"
msgstr "Agrandir la fenêtre"

msgid "Decrease window size"
msgstr "Réduire la fenêtre"

msgid "Search"
msgstr "Rechercher"

msgid "Reset"
msgstr "Réinitialiser"

msgid "Previous page"
msgstr "Page précédente"

msgid "Next page"
msgstr "Page suivante"

msgid "No item to show"
msgstr "Aucun item à afficher"

msgid "Collect items to reveal more recipes"
msgstr "Collecte des items pour révéler plus de recettes"

msgid "Invalid crafting ingredient: \"@1\" (dosent exist)"
msgstr "Ingrédient invalide : \"@1\" n'existe pas"

msgid "This item can be repaired at an anvil with: @1."
msgstr "Cet article peut être réparé sur une enclume avec : @1."

msgid "This item can be repaired at an anvil with any wooden planks."
msgstr "Cet objet peut être réparé à l'enclume avec n'importe quelle planche de bois."

msgid "This item can be repaired at an anvil with any item in the “@1” group."
msgstr "Cet objet peut être réparé sur une enclume avec n'importe quel objet du groupe « @1 »."

