msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Luanti textdomain mcl_jukebox x.x.x\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: \n"
"PO-Revision-Date: \n"
"Last-Translator: \n"
"Language-Team: \n"
"Language: es\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: \n"
"X-Generator: mtt_convert 0.1.1\n"

msgid "Music Disc"
msgstr "Disco de música"

msgid "A music disc holds a single music track which can be used in a jukebox to play music."
msgstr "Un disco de música contiene una sola pista que se puede usar en una máquina de discos para reproducirla."

msgid "Place a music disc into an empty jukebox to play the music. Use the jukebox again to retrieve the music disc. The music can only be heard by you, not by other players."
msgstr "Coloque un disco de música en una máquina de discos vacía para reproducir la música. Use la máquina de discos nuevamente para recuperar el disco de música. La música solo puede ser escuchada por ti, no por otros jugadores."

msgid "@1—@2"
msgstr "@1 – @2"

msgid "Now playing: @1—@2"
msgstr "Reproduciendo actualmente: @1 – @2"

msgid "Jukebox"
msgstr "Tocadiscos"

msgid "Uses music discs to play music"
msgstr "Utiliza discos de música para reproducir música"

msgid "Jukeboxes play music when they're supplied with a music disc."
msgstr "Los tocadiscos reproducen música cuando se les inserta un disco de música."

msgid "Place a music disc into an empty jukebox to insert the music disc and play music. If the jukebox already has a music disc, you will retrieve this music disc first. The music can only be heard by you, not by other players."
msgstr "Coloque un disco de música en una máquina de discos vacía para insertar el disco de música y reproducir música. Si el jukebox ya tiene un disco de música, primero recuperará este disco de música. La música solo puede ser escuchada por ti, no por otros jugadores."

