msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Luanti textdomain mcl_clock x.x.x\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: \n"
"PO-Revision-Date: \n"
"Last-Translator: \n"
"Language-Team: \n"
"Language: fr\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: \n"
"X-Generator: mtt_convert 0.1.1\n"

msgid "Clock"
msgstr "Montre"

msgid "Displays the time of day in the Overworld"
msgstr "Affiche l'heure de la journée à la Surface"

msgid "Clocks are tools which shows the current time of day in the Overworld."
msgstr "Les montres sont des outils qui indiquent l'heure actuelle dans l'Overworld."

msgid "The clock contains a rotating disc with a sun symbol (yellow disc) and moon symbol and a little “pointer” which shows the current time of day by estimating the real position of the sun and the moon in the sky. Noon is represented by the sun symbol and midnight is represented by the moon symbol."
msgstr "La montre contient un disque rotatif avec un symbole du soleil (disque jaune) et un symbole de la lune et un petit \"pointeur\" qui montre l'heure actuelle en estimant la position réelle du soleil et de la lune dans le ciel. Midi est représenté par le symbole du soleil et minuit est représenté par le symbole de la lune."

