msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Luanti textdomain mcl_dyes x.x.x\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: \n"
"PO-Revision-Date: \n"
"Last-Translator: \n"
"Language-Team: \n"
"Language: ru\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: \n"
"X-Generator: mtt_convert 0.1.1\n"

msgid "This item is a dye which is used for dyeing and crafting."
msgstr "Это краситель, который используется для окрашивания и крафта."

msgid "Rightclick on a sheep to dye its wool. Other things are dyed by crafting."
msgstr "Кликните правой по овце, чтобы окрасить её шерсть. Остальные вещи окрашиваются путём крафта."

msgid "Black Dye"
msgstr "Чёрный краситель"

msgid "Blue Dye"
msgstr "Синий краситель"

msgid "Brown Dye"
msgstr "Коричневый краситель"

msgid "Cyan Dye"
msgstr "Бирюзовый краситель"

msgid "Green Dye"
msgstr "Зеленый краситель"

msgid "Grey Dye"
msgstr "Серый краситель"

msgid "Light Blue Dye"
msgstr "Голубой краситель"

msgid "Light Grey Dye"
msgstr "Светло-серый краситель"

msgid "Lime Dye"
msgstr "Лаймовый краситель"

msgid "Magenta Dye"
msgstr "Сиреневый краситель"

msgid "Orange Dye"
msgstr "Оранжевый краситель"

msgid "Pink Dye"
msgstr "Розовый краситель"

msgid "Purple Dye"
msgstr "Фиолетовый краситель"

msgid "Red Dye"
msgstr "Красный краситель"

msgid "White Dye"
msgstr "Белый краситель"

msgid "Yellow Dye"
msgstr "Желтый краситель"

