msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Luanti textdomain mcl_tnt x.x.x\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: \n"
"PO-Revision-Date: \n"
"Last-Translator: \n"
"Language-Team: \n"
"Language: zh_CN\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: \n"
"X-Generator: mtt_convert 0.1.1\n"

msgid "An explosive device. When it explodes, it will hurt living beings and destroy blocks around it. TNT has an explosion radius of @1. With a small chance, blocks may drop as an item (as if being mined) rather than being destroyed. TNT can be ignited by tools, explosions, fire, lava and redstone signals."
msgstr "一种爆炸装置。当其爆炸时，会对生物造成伤害并破坏周围的方块。TNT的爆炸半径为@1。有较小的几率，方块可能会作为物品掉落（就好像是被开采过一样），而不是直接被摧毁。TNT可以通过工具、爆炸、火焰、岩浆以及红石信号来引爆。"

msgid "An explosive device. When it explodes, it will hurt living beings. TNT has an explosion radius of @1. TNT can be ignited by tools, explosions, fire, lava and redstone signals."
msgstr "一种爆炸装置。当其爆炸时，会对生物造成伤害。TNT的爆炸半径为@1。TNT可以通过工具、爆炸、火焰、岩浆以及红石信号来引爆。"

msgid "TNT"
msgstr "TNT（炸药）"

msgid "Ignited by tools, explosions, fire, lava, redstone power"
msgstr "可由工具、爆炸、火焰、岩浆、红石能量来引燃"

msgid "Explosion radius: @1"
msgstr "爆炸半径：@1"

msgid "Place the TNT and ignite it with one of the methods above. Quickly get in safe distance. The TNT will start to be affected by gravity and explodes in 4 seconds."
msgstr "放置好TNT，然后用上述方法之一将其引燃。迅速撤离到安全距离之外。TNT将开始受重力影响，并在4秒后爆炸。"

