msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Luanti textdomain mcl_tnt x.x.x\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: \n"
"PO-Revision-Date: \n"
"Last-Translator: \n"
"Language-Team: \n"
"Language: es\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: \n"
"X-Generator: mtt_convert 0.1.1\n"

msgid "An explosive device. When it explodes, it will hurt living beings and destroy blocks around it. TNT has an explosion radius of @1. With a small chance, blocks may drop as an item (as if being mined) rather than being destroyed. TNT can be ignited by tools, explosions, fire, lava and redstone signals."
msgstr "Un objeto explosivo. Cuando explota, dañará a los seres vivos y destruirá los bloques a su alrededor. La dinamita tiene un radio de explosión de @1. Con una pequeña posibilidad, los bloques pueden caer como un ítem (como si se minaran) en lugar de ser destruidos por completo. La dinamita puede encenderse con herramientas, explosiones, fuego, lava y señales de redstone."

msgid "An explosive device. When it explodes, it will hurt living beings. TNT has an explosion radius of @1. TNT can be ignited by tools, explosions, fire, lava and redstone signals."
msgstr "Un objeto explosivo. Cuando explote, dañará a los seres vivos. La dinamita tiene un radio de explosión de @1. La dinamita puede encenderse mediante herramientas, otras explosiones, fuego, lava y señales de redstone."

msgid "TNT"
msgstr "Dinamita"

msgid "Ignited by tools, explosions, fire, lava, redstone power"
msgstr "Encendida por herramientas, explosiones, fuego, lava, y redstone"

msgid "Explosion radius: @1"
msgstr "Radio de explosión: @1"

msgid "Place the TNT and ignite it with one of the methods above. Quickly get in safe distance. The TNT will start to be affected by gravity and explodes in 4 seconds."
msgstr "Coloque la dinamita y enciéndaao con uno de los métodos anteriores. Aléjese rápidamente a una distancia segura. La dinamita comenzará a verse afectada por la gravedad y explotará en 4 segundos."

