msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Luanti textdomain mcl_brewing x.x.x\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: \n"
"PO-Revision-Date: \n"
"Last-Translator: \n"
"Language-Team: \n"
"Language: pt_BR\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: \n"
"X-Generator: mtt_convert 0.1.1\n"

msgid "Brewing Stand"
msgstr "Suporte de Fermentação"

msgid "Inventory"
msgstr "Inventário"

msgid "To use a brewing stand, rightclick it."
msgstr "Para usar um suporte de fermentação, clique-o com o botão direito."

msgid "To brew, you need blaze powder as fuel, a brewing material and at least 1 glass bottle filled with a liquid."
msgstr "Para fermentar, você precisa de Pó de Blaze como combutível, um material de fermentação e pelo menos 1 garrafa de vidro preenchida com líquido."

msgid "Place the blaze powder in the left slot, the brewing material in the middle slot and 1-3 bottles in the remaining slots."
msgstr "Coloque o Pó de Blaze no espaço da esquerda, o material de fermentaçaõ no espaço do meio e 1-3 garrafas nos espaços restantes."

msgid "When you have found a good combination, the brewing will commence automatically and steam starts to appear, using up the fuel and brewing material. The potions will soon be ready."
msgstr "Quando você encontrar uma boa combinação, a fermentação irá iniciar automaticamente e vapores começarão a aparecer, consumindo o combustível e o material de fermentação. A poção em breve estará pronta."

msgid "Different combinations of brewing materials and liquids will give different results. Try to experiment!"
msgstr "Diferentes combinações de materiais de fermentação e líquidos lhe darão diferentes resultados. Tente experimentar!"

msgid "Brew Potions"
msgstr "Produz Poções"

msgid "The stand allows you to brew potions!"
msgstr "O suporte permite que você produza poções."

