msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Luanti textdomain mcl_cake x.x.x\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: \n"
"PO-Revision-Date: \n"
"Last-Translator: \n"
"Language-Team: \n"
"Language: hu\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: \n"
"X-Generator: mtt_convert 0.1.1\n"

msgid "Cake"
msgstr "Torta"

msgid "With 7 tasty slices!"
msgstr "Hét fincsi szelettel!"

msgid "Hunger points: +@1 per slice"
msgstr "Éhség pontok: +@1 szeletenként"

msgid "Cakes can be placed and eaten to restore hunger points. A cake has 7 slices. Each slice restores 2 hunger points and 0.4 saturation points. Cakes will be destroyed when dug or when the block below them is broken."
msgstr "A torta elfogyasztása helyreállítja az éhségpontokat. Egy torta 7 szeletből áll. Minden szelet 2 éhségpontot és 0,4 jóllakottsági pontot állít vissza. A sütemények megsemmisülnek az ásástól, vagy ha az alattuk lévő blokk eltörik."

msgid "Place the cake anywhere, then rightclick it to eat a single slice. You can't eat from the cake when your hunger bar is full."
msgstr "Helyezd a tortát bárhová, majd kattints rá jobb gombbal egyetlen szelet elfogyasztásához. Nem ehetsz a süteményből, ha az éhségsávod tele van."

msgid "Cake (6 Slices Left)"
msgstr "Torta (6 szelet maradt)"

msgid "Cake (5 Slices Left)"
msgstr "Torta (5 szelet maradt)"

msgid "Cake (4 Slices Left)"
msgstr "Torta (4 szelet maradt)"

msgid "Cake (3 Slices Left)"
msgstr "Torta (3 szelet maradt)"

msgid "Cake (2 Slices Left)"
msgstr "Torta (2 szelet maradt)"

msgid "Cake (1 Slice Left)"
msgstr "Torta (1 szelet maradt)"

