msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Luanti textdomain mcl_buckets x.x.x\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: \n"
"PO-Revision-Date: \n"
"Last-Translator: \n"
"Language-Team: \n"
"Language: de\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: \n"
"X-Generator: mtt_convert 0.1.1\n"

msgid "Empty Bucket"
msgstr "Leerer Eimer"

msgid "A bucket can be used to collect and release liquids."
msgstr "Ein Eimer kann benutzt werden, um Flüssigkeiten aufzusammeln und wieder freizulassen."

msgid "Punch a liquid source to collect it. You can then use the filled bucket to place the liquid somewhere else."
msgstr "Hauen Sie auf eine Flüssigkeitsquelle, um sie aufzusammeln. Sie können den vollen Eimer dann benutzen, um die Flüssigkeit woanders zu platzieren."

msgid "Collects liquids"
msgstr "Sammelt Flüssigkeiten auf"

msgid "Bucket of Axolotl"
msgstr ""

msgid "Bucket of Cod"
msgstr ""

msgid "Bucket of Salmon"
msgstr ""

msgid "Bucket of Tropical Fish"
msgstr ""

msgid "Place it to empty the bucket and place a Cod. Obtain by right clicking on a Cod with a bucket of water."
msgstr ""

msgid "Place it to empty the bucket and place a Salmon. Obtain by right clicking on a Salmon with a bucket of water."
msgstr ""

msgid "Place it to empty the bucket and place a Tropical Fish. Obtain by right clicking on a Tropical Fish with a bucket of water."
msgstr ""

msgid "Place it to empty the bucket and place an Axolotl. Obtain by right clicking on an Axolotl with a bucket of water."
msgstr ""

msgid "Places a water source and a Cod."
msgstr ""

msgid "Places a water source and a Salmon."
msgstr ""

msgid "Places a water source and a Tropical Fish."
msgstr ""

msgid "Places a water source and an Axolotl."
msgstr ""

msgid "This bucket is filled with water and a Cod."
msgstr ""

msgid "This bucket is filled with water and a Salmon."
msgstr ""

msgid "This bucket is filled with water and a Tropical Fish."
msgstr ""

msgid "This bucket is filled with water and an Axolotl."
msgstr ""

msgid "Lava Bucket"
msgstr "Lavaeimer"

msgid "A bucket can be used to collect and release liquids. This one is filled with hot lava, safely contained inside. Use with caution."
msgstr "Ein Eimer kann benutzt werden, um Flüssigkeiten aufzusammeln und wieder freizulassen. Dieser hier ist voller heißer Lava, die sicher in ihm verstaut ist. Mit Vorsicht zu handhaben."

msgid "Get in a safe distance and place the bucket to empty it and create a lava source at this spot. Don't burn yourself!"
msgstr "Gehen Sie zu einer sicheren Stelle und platzieren Sie den Eimer, um ihn zu leeren und eine Lavaquelle an dieser Stelle zu erzeugen. Verbrennen Sie sich nicht!"

msgid "Places a lava source"
msgstr "Platziert eine Lavaquelle"

msgid "Water Bucket"
msgstr "Wassereimer"

msgid "A bucket can be used to collect and release liquids. This one is filled with water."
msgstr "Ein Eimer kann benutzt werden, um Flüssigkeiten aufzusammeln und wieder freizulassen. Dieser hier ist mit Wasser gefüllt."

msgid "Place it to empty the bucket and create a water source."
msgstr "Platzieren Sie ihn, um den Eimer zu leeren und eine Wasserquelle zu erzeugen."

msgid "Places a water source"
msgstr "Platziert eine Wasserquelle"

msgid "River Water Bucket"
msgstr "Flusswassereimer"

msgid "A bucket can be used to collect and release liquids. This one is filled with river water."
msgstr "Ein Eimer kann benutzt werden, um Flüssigkeiten aufzusammeln und wieder freizulassen. Dieser hier ist mit Flusswasser gefüllt."

msgid "Place it to empty the bucket and create a river water source."
msgstr "Platzieren Sie ihn, um den Eimer zu leeren und eine Flusswasserquelle zu erzeugen."

msgid "Places a river water source"
msgstr "Platziert eine Flusswasserquelle"

