msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Luanti textdomain mcl_minecarts x.x.x\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: \n"
"PO-Revision-Date: \n"
"Last-Translator: \n"
"Language-Team: \n"
"Language: sv\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: \n"
"X-Generator: mtt_convert 0.1.1\n"

msgid "Sneak-click to remove"
msgstr ""

msgid "Minecart"
msgstr ""

msgid "Vehicle for fast travel on rails"
msgstr ""

msgid "Minecarts can be used for a quick transportion on rails."
msgstr ""

msgid "Minecarts only ride on rails and always follow the tracks. At a T-junction with no straight way ahead, they turn left. The speed is affected by the rail type."
msgstr ""

msgid "You can place the minecart on rails. Right-click it to enter it. Punch it to get it moving."
msgstr ""

msgid "To obtain the minecart, punch it while holding down the sneak key."
msgstr ""

msgid "If it moves over a powered activator rail, you'll get ejected."
msgstr ""

msgid "Sneak to dismount"
msgstr ""

msgid "Minecart with Chest"
msgstr ""

msgid "Minecart with Furnace"
msgstr ""

msgid "A minecart with furnace is a vehicle that travels on rails. It can propel itself with fuel."
msgstr ""

msgid "Place it on rails. If you give it some coal, the furnace will start burning for a long time and the minecart will be able to move itself. Punch it to get it moving."
msgstr ""

msgid "To obtain the minecart and furnace, punch them while holding down the sneak key."
msgstr ""

msgid "Minecart with Command Block"
msgstr ""

msgid "Minecart with Hopper"
msgstr ""

msgid "Minecart with TNT"
msgstr ""

msgid "Can be ignited by tools or powered activator rail"
msgstr ""

msgid "A minecart with TNT is an explosive vehicle that travels on rail."
msgstr ""

msgid "Place it on rails. Punch it to move it. The TNT is ignited with a flint and steel or when the minecart is on an powered activator rail."
msgstr ""

msgid "To obtain the minecart and TNT, punch them while holding down the sneak key. You can't do this if the TNT was ignited."
msgstr ""

msgid "Place them on the ground to build your railway, the rails will automatically connect to each other and will turn into curves, T-junctions, crossings and slopes as needed."
msgstr ""

msgid "Rail"
msgstr ""

msgid "Track for minecarts"
msgstr ""

msgid "Rails can be used to build transport tracks for minecarts. Normal rails slightly slow down minecarts due to friction."
msgstr ""

msgid "Powered Rail"
msgstr ""

msgid "Speed up when powered, slow down when not powered"
msgstr ""

msgid "Rails can be used to build transport tracks for minecarts. Powered rails are able to accelerate and brake minecarts."
msgstr ""

msgid "Without redstone power, the rail will brake minecarts. To make this rail accelerate minecarts, power it with redstone power."
msgstr ""

msgid "Activator Rail"
msgstr ""

msgid "Activates minecarts when powered"
msgstr ""

msgid "Rails can be used to build transport tracks for minecarts. Activator rails are used to activate special minecarts."
msgstr ""

msgid "To make this rail activate minecarts, power it with redstone power and send a minecart over this piece of rail."
msgstr ""

msgid "Detector Rail"
msgstr ""

msgid "Emits redstone power when a minecart is detected"
msgstr ""

msgid "Rails can be used to build transport tracks for minecarts. A detector rail is able to detect a minecart above it and powers redstone mechanisms."
msgstr ""

msgid "To detect a minecart and provide redstone power, connect it to redstone trails or redstone mechanisms and send any minecart over the rail."
msgstr ""

