msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Luanti textdomain mcl_armor x.x.x\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: \n"
"PO-Revision-Date: \n"
"Last-Translator: \n"
"Language-Team: \n"
"Language: it\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: \n"
"X-Generator: mtt_convert 0.1.1\n"

msgid "This is a piece of equippable armor which reduces the amount of damage you receive."
msgstr "Questa è una parte di armatura indossabile che riduce la quantità di danno che ricevi."

msgid "To equip it, put it on the corresponding armor slot in your inventory menu."
msgstr "Per equipaggiarlo, mettilo nello scompartimento dell'armatura corrispondente nel tuo menu dell'inventario."

msgid "Leather Cap"
msgstr "Casco di cuoio"

msgid "Leather Tunic"
msgstr "Giubba di cuoio"

msgid "Leather Pants"
msgstr "Pantaloni di cuoio"

msgid "Leather Boots"
msgstr "Stivali di cuoio"

msgid "Colorize a piece of leather armor, or wash it"
msgstr ""

msgid "Not leather armor."
msgstr ""

msgid "Washed."
msgstr ""

msgid "Done: @1"
msgstr ""

msgid "Player isn't online"
msgstr ""

msgid "Golden Helmet"
msgstr "Elmo d'oro"

msgid "Golden Chestplate"
msgstr "Corazza d'oro"

msgid "Golden Leggings"
msgstr "Gambiere d'oro"

msgid "Golden Boots"
msgstr "Stivali d'oro"

msgid "Chainmail Helmet"
msgstr "Cuffia di maglia"

msgid "Chainmail Chestplate"
msgstr "Cotta di maglia"

msgid "Chainmail Leggings"
msgstr "Brache di maglia"

msgid "Chainmail Boots"
msgstr "Scarpe di maglia"

msgid "Iron Helmet"
msgstr "Elmo di ferro"

msgid "Iron Chestplate"
msgstr "Corazza di ferro"

msgid "Iron Leggings"
msgstr "Gambiere di ferro"

msgid "Iron Boots"
msgstr "Stivali di ferro"

msgid "Diamond Helmet"
msgstr "Elmo di diamante"

msgid "Diamond Chestplate"
msgstr "Corazza di diamante"

msgid "Diamond Leggings"
msgstr "Gambiere di diamante"

msgid "Diamond Boots"
msgstr "Stivali di diamante"

msgid "Netherite Helmet"
msgstr "Elmo di netherite"

msgid "Netherite Chestplate"
msgstr "Corazza di netherite"

msgid "Netherite Leggings"
msgstr "Gambiera di netherite"

msgid "Netherite Boots"
msgstr "Stivali di netherite"

msgid "Projectile Protection"
msgstr "Protezione dai proiettili"

msgid "Reduces projectile damage."
msgstr ""

msgid "Blast Protection"
msgstr "Protezione dalle esplosioni"

msgid "Reduces explosion damage and knockback."
msgstr ""

msgid "Fire Protection"
msgstr "Protezione dal fuoco"

msgid "Reduces fire damage."
msgstr ""

msgid "Protection"
msgstr "Protezione"

msgid "Reduces most types of damage by 4% for each level."
msgstr ""

msgid "Feather Falling"
msgstr "Atterraggio morbido"

msgid "Reduces fall damage."
msgstr ""

msgid "Aqua Affinity"
msgstr "Affinità all'acqua"

msgid "Increases underwater mining speed."
msgstr ""

msgid "Curse of Binding"
msgstr "Maledizione del legame"

msgid "Item cannot be removed from armor slots except due to death, breaking or in Creative Mode."
msgstr ""

msgid "Thorns"
msgstr "Spine"

msgid "Reflects some of the damage taken when hit, at the cost of reducing durability with each proc."
msgstr ""

msgid "Elytra"
msgstr "Elitre"

msgid "@1 Armor Trim"
msgstr ""

msgid "Smithing Template"
msgstr ""

msgid "Applies to:"
msgstr ""

msgid "Armor"
msgstr "Armatura"

msgid "Ingredients:"
msgstr ""

msgid "Ingot & Crystals"
msgstr ""

