# version 0.1.0
# author(s): Giov4
# reviewer(s):
# textdomain: fantasy_brawl
# @n means "newline", while @1, @2 ecc. are in-game parameters 



# Generic

Nobody=Nessuno
The player with the most kills wins=Il giocatore con più uccisioni vince
Time remaining: @1=Tempo rimanente: @1
You've chosen the @1 class=Hai scelto la classe @1
You must be touching the ground!=Devi star toccando il terreno!
You can't point it in the sky!=Non puoi puntare il cielo!
There's not enough space here!=Non c'è abbastanza spazio qui!
@1 kills left to use the ultimate=@1 uccisioni rimanenti per usare l'abilità finale
You have @1 seconds to choose your class=Hai @1 secondi per scegliere la tua classe
Wait for everyone to choose their class=Aspetta che tutti scelgano la propria classe
You've been killed by @1=Sei stato ucciso da @1	
You've killed @1=Hai ucciso @1



# Mage

Mage=Mago
Wanna crush them with meteors? Pew pew them with bubbles from far away? Then the mage is for you.=Vuoi schiacciarli con le meteore? Fargli pew pew a distanza con il tuo Bollaraggio? Allora il mago fa per te.
Fire Sprint=Scatto Infuocato
Cry of Gaia=Pianto di Gaia
Enchanted Coat=Manto Incantato
Gaia's Fist=Pugno di Gaia
Mage Staff=Scettro da mago
Unleash Gaia's fury: throws a meteor shower wherever you're looking at, damaging all enemies in that area.=Scatena la furia di Gaia: lancia una pioggia di meteoriti dove stai guardando, danneggiando tutti i nemici in quell'area.
Throw a rock against the enemy and push them away!=Lancia un macigno contro il nemico spingendolo via!
Cast a beam of bubbles that can hit far away enemies.@nRIGHT CLICK: create a barricade of ice spikes.=Lancia un raggio di bolle in grado di colpire i nemici distanti.@nCLICK DESTRO: crea una barricata di spine di ghiaccio.
Sprint forward damaging whoever stands in the way.=Scatta in avanti danneggiando chiunque sia sulla tua strada. 



# Warrior

Warrior=Guerriero
Punch them with your fists and finish them with your sword! If you want some melee combat, the warrior's for you.=Prendili a pugni e finiscili con la spada! Se cerchi il combattimento corpo a corpo, il guerriero fa per te.
Hero's Fury=Furia dell'eroe
Iron Skin=Pelle d'Acciaio
Perfect Combo=Combo Insuperabile
Warrior's Jump=Salto del Guerriero
Sword=Spada
Unleash the fury of a war hero: throw the enemy in the sky and punch them to death. Brr... Merciless.=Scatena la furia di un eroe di guerra: lancia il nemico in cielo e picchialo a morte. Brr... Spietato.
The damage you take is halved for @1 seconds since you cast the skill.=Il danno subito si dimezza per @1 secondi da quando lanci l'abilità.
Your trusted steel sword *slice slice slice*.@nRIGHT CLICK: sprint damaging whoever gets in the way.=La tua fidata spada *taglia taglia taglia*.@nCLICK DESTRO: scatta danneggiando chiunque sia sulla tua strada.
Jump very high to then land on their heads and  c r u s h  them!=Salta molto in alto così da schiacciarli meglio!