# textdomain:doc
Documentation System=
A simple in-game documentation system which enables mods to add help entries based on templates.=
<=<
>=>
Access to the requested entry has been denied; this entry is secret. You may unlock access by progressing in the game. Figure out on your own how to unlock this entry.=Vi ne rajtas legi tiun ĉi paĝo; ĝi estas sekreta. Esploru per vi mem kiel malkaŝi ĝin.
All entries read.=Ĉiu paĝo legita.
All help entries revealed!=Ĉiu gvidpaĝo malkovrita!
All help entries are already revealed.=Ĉiu gvidpaĝo estas malkovrita jam.
Allows you to reveal all hidden help entries with /help_reveal=Povigas vin malkovri ĉiun givdpaĝon per /help_reveal
Category list=Kategoriolisto
Currently all entries in this category are hidden from you.=Ĝuste nun, ĉiu paĝo en tiu ĉu kategorio estas kaŝita al vi.
Unlock new entries by progressing in the game.=Malkovru novajn paĝojn per progresiĝo en la ludo.
Help=Gvidlibro
Entry=Paĝo
Entry list=Paĝolisto
Error: Access denied.=Eraro: Nepermesita.
Error: No help available.=Eraro: Neniu paĝo alirebla.
Go to category list=Malfermi kategorioliston
Go to entry list=Malfermi paĝoliston
Help > @1=Gvidlibro > @1
Help > @1 > @2=Gvidlibro > @1 > @2
Help > @1 > (No Entry)=Gvidlibro > @1 > (Neniu paĝo)
Help > (No Category)=Gvidlibro > (Neniu kategorio)
Hidden entries: @1=Kaŝitaj paĝoj: @1
Nameless entry (@1)=Sennoma paĝo (@1)
New entries: @1=Novaj paĝoj: @1
New help entry unlocked: @1 > @2=Nova gvidpaĝo malkovrita: @1 > @2
No categories have been registered, but they are required to provide help.=Neniu kategorio estas registrita, sed neeblas montri gvidpaĝojn sen ili.
The Documentation System [doc] does not come with help contents on its own, it needs additional mods to add help content. Please make sure such mods are enabled on for this world, and try again.=La Gvidpaĝa Sistemo [doc] ne divenas paĝojn per si mem, sed bezonas aliajn modifaĵojn provizantajn paĝodatumojn. Bonvolu certigi ke tiaj modifaĵoj estas ŝaltitaj por tiu ĉi mondo, kaj reprovu.
Number of entries: @1=Paĝokvanto: @1
OK=Bone
Open a window providing help entries about Luanti and more=Malfermi fenestron kun helpaj informoj pri Luanti kaj aliaj temoj
Please select a category you wish to learn more about:=Bonvolu elekti kategorion pri kiu vi scivolas:
Recommended mods: doc_basics, doc_items, doc_identifier, doc_encyclopedia.=Rekomendataj modifaĵoj: doc_basics, doc_items, doc_identifier, doc_encyclopedia.
Reveal all hidden help entries to you=Malkaŝi ĉiun kaŝitan gvidpaĝon al vi
Show entry=Montri paĝon
Show category=Montri kategorion
Show next entry=Sekvan paĝon
Show previous entry=Antaŭan paĝon
This category does not have any entries.=Ĉi tiu kategorio havas neniun paĝon.
This category has the following entries:=La kategorio havas la jenajn paĝojn:
This category is empty.=La kategorio malplenas.
This is the help.=Jen la gvidlibro.
You haven't chosen a category yet. Please choose one in the category list first.=Vi ne jam elektis kategorion. Bonvolu elekti el la kategoriolisto unue.
You haven't chosen an entry yet. Please choose one in the entry list first.=Vi ne jam elektis paĝon. Bonvolu elekti el la paĝolisto unue.
Collection of help texts=Helpa tekstaro
Notify me when new help is available=Sciigu min post aldoniĝo de novaj paĝoj
Play notification sound when new help is available=Sonoru post aldoniĝo de novaj paĝoj
Show previous image=Sekvan bildon
Show previous gallery page=Antaŭan bildaron
Show next image=Sekvan bildon
Show next gallery page=Sekvan bildaron
