msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Minetest textdomain mesecons_wires x.x.x\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: \n"
"PO-Revision-Date: \n"
"Last-Translator: \n"
"Language-Team: \n"
"Language: pl\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: \n"
"X-Generator: mtt_convert 0.1.0\n"

msgid "Transmits redstone power, powers mechanisms"
msgstr "Przekazuje energię czerwienitową, zasila mechanizmy"

msgid "Redstone is a versatile conductive mineral which transmits redstone power. It can be placed on the ground as a trail."
msgstr "Czerwienit jest wszechstronnym przewodzącym minerałem, który przewodzi energię czerwienitową. Może być położony na ziemi tworząc ścieżkę."

msgid "A redstone trail can be in two states: Powered or not powered. A powered redstone trail will power (and thus activate) adjacent redstone components."
msgstr "Ścieżka czerwienitu może być w dwóch stanach: Zasilonym lub Nie zasilonym. Zasilona ścieżka będzie zasilać (a więc również aktywować) sąsiadujące mechanizmy czerwienitowe."

msgid "Redstone power can be received from various redstone components, such as a block of redstone or a button. Redstone power is used to activate numerous mechanisms, such as redstone lamps or pistons."
msgstr "Energia czerwienitowa może być uzyskana z różnych mechanizmów czerwienitowych, takich jak blok czerwienitu czy przycisk. Energia czerwienitowa może być wykorzystywana do aktywowania różnych mechanizmów takich jak czerwienitowe lampy lub tłoki."

msgid "Place redstone on the ground to build a redstone trail. The trails will connect to each other automatically and it can also go over hills."
msgstr ""

msgid "Read the help entries on the other redstone components to learn how redstone components interact."
msgstr "Przeczytaj wpisy na temat innych czerwienitowych mechanizmów, by dowiedzieć się jak wchodzą ze sobą w interakcję."

msgid "Redstone"
msgstr "Czerwienit"

msgid "Powered Redstone Spot (@1)"
msgstr "Zasilony punkt czerwienitu (@1)"

msgid "Redstone Trail (@1)"
msgstr "Ścieżka czerwienitu (@1)"

msgid "Powered Redstone Trail (@1)"
msgstr "Zasilona ścieżka czerwienitu (@1)"

