msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Minetest textdomain mcl_tt x.x.x\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: \n"
"PO-Revision-Date: \n"
"Last-Translator: \n"
"Language-Team: \n"
"Language: es\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: \n"
"X-Generator: mtt_convert 0.1.0\n"

msgid "Painfully slow"
msgstr "Dolorosamente lento"

msgid "Very slow"
msgstr "Muy lento"

msgid "Slow"
msgstr "Lento"

msgid "Fast"
msgstr "Rápido"

msgid "Very fast"
msgstr "Muy rápido"

msgid "Extremely fast"
msgstr "Extremadamente rápido"

msgid "Instantaneous"
msgstr ""

msgid "Unlimited uses"
msgstr "Usos ilimitados"

msgid "Mining speed: @1"
msgstr "Velocidad de minado: @1"

msgid "Mining durability: @1"
msgstr "Durabilidad de minería: @1"

msgid "Block breaking strength: @1"
msgstr "Fuerza para romper bloques: @1"

msgid "Damage: @1"
msgstr "Daño: @1"

msgid "Healing: @1"
msgstr "Curación: @1"

msgid "Full punch interval: @1s"
msgstr "Intervalo de golpe completo: @1s"

msgid "Food item"
msgstr ""

msgid "+@1 food points"
msgstr ""

msgid "Contact damage: @1 per second"
msgstr "Daño por contacto: @1 por segundo"

msgid "Contact healing: @1 per second"
msgstr "Curación por contacto: @1 por segundo"

msgid "Drowning damage: @1"
msgstr "Dañor por ahogamiento: @1"

msgid "Fall damage: +@1%"
msgstr "Daño por caída: @1%"

msgid "No fall damage"
msgstr "Sin daño por caída"

msgid "Fall damage: @1%"
msgstr "Daño por caída: @1% "

msgid "No jumping"
msgstr "No saltar"

msgid "No swimming upwards"
msgstr "No nadar hacia arriba"

msgid "No rising"
msgstr "No levantar"

msgid "Climbable (only downwards)"
msgstr "Escalable (solo hacia abajo)"

msgid "Climbable"
msgstr "Escalable"

msgid "Slippery"
msgstr "Resbaladizo"

msgid "Bouncy (@1%)"
msgstr "Rebota (@1%)"

msgid "Luminance: @1"
msgstr "Luminancia: @1"

msgid "@1 uses"
msgstr "@1 usos"

msgid "Head armor"
msgstr "Armadura para la cabeza"

msgid "Torso armor"
msgstr "Armadura para el torso"

msgid "Legs armor"
msgstr "Armadura para las piernas"

msgid "Feet armor"
msgstr "Armadura para los pies"

msgid "Armor points: @1"
msgstr "Puntos de armadura: @1"

msgid "Armor durability: @1"
msgstr "Durabilidad de armadura: @1"

msgid "Protection: @1%"
msgstr "Protección: @1%"

msgid "Hunger points: +@1"
msgstr "Puntos de hambre: +@1"

msgid "Saturation points: +@1"
msgstr "Puntos de saturación: +@1"

msgid "Deals damage when falling"
msgstr "Causa daño al caer"

msgid "Grows on grass blocks or dirt"
msgstr "Crece sobre bloques de pasto o tierra"

msgid "Grows on grass blocks, podzol, dirt or coarse dirt"
msgstr "Crece sobre bloques de pasto, podsol, tierra o tierra estéril"

msgid "Flammable"
msgstr "Inflamable"

msgid "Zombie view range: -50%"
msgstr "Rango de visión zombie: -50%"

msgid "Skeleton view range: -50%"
msgstr "Rango de visión de esqueleto: -50%"

msgid "Creeper view range: -50%"
msgstr "Rango de visión de creeper: -50%"

msgid "Durability: @1"
msgstr "Durabilidad: @1"

