msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Minetest textdomain mcl_droppers x.x.x\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: \n"
"PO-Revision-Date: \n"
"Last-Translator: \n"
"Language-Team: \n"
"Language: ru\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: \n"
"X-Generator: mtt_convert 0.1.0\n"

msgid "Dropper"
msgstr "Выбрасыватель"

msgid "Inventory"
msgstr "Инвентарь"

msgid "9 inventory slots"
msgstr "9 слотов инвентаря"

msgid "Drops item when powered by redstone power"
msgstr "Выбрасывает предмет при подаче сигнала редстоуна"

msgid "A dropper is a redstone component and a container with 9 inventory slots which, when supplied with redstone power, drops an item or puts it into a container in front of it."
msgstr "Выбрасыватель это компонент редстоуна и контейнер с 9 слотами инвентаря, срабатывающий по сигналу редстоуна и выбрасывающий предмет, либо выталкивающий его в контейнер, стоящий перед ним."

msgid "Droppers can be placed in 6 possible directions, items will be dropped out of the hole. Use the dropper to access its inventory. Supply it with redstone energy once to make the dropper drop or transfer a random item."
msgstr "Выбрасыватель может быть установлен в 6 возможных направлениях, предметы будут выбрасываться в соответствующем направлении из отверстия. Используйте выбрасыватель для доступа к его инвентарю. Подайте на него сигнал редстоуна однократно, чтобы заставить его выбросить либо передать один случайный предмет."

msgid "Downwards-Facing Dropper"
msgstr "Выбрасыватель, смотрящий вниз"

msgid "Upwards-Facing Dropper"
msgstr "Выбрасыватель, смотрящий вверх"

