msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Minetest textdomain mcl_observers x.x.x\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: \n"
"PO-Revision-Date: \n"
"Last-Translator: \n"
"Language-Team: \n"
"Language: es\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: \n"
"X-Generator: mtt_convert 0.1.0\n"

msgid "Observer"
msgstr "Observador"

msgid "Emits redstone pulse when block in front changes"
msgstr ""

msgid "An observer is a redstone component which observes the block in front of it and sends a very short redstone pulse whenever this block changes."
msgstr "Un observador es un componente de redstone que observa el bloque frente a él y envía un pulso muy corto de redstone cada vez que este bloque cambia."

msgid "Place the observer directly in front of the block you want to observe with the “face” looking at the block. The arrow points to the side of the output, which is at the opposite side of the “face”. You can place your redstone dust or any other component here."
msgstr "Coloque el observador directamente en frente del bloque que desea observar con la \"cara\" mirando el bloque. La flecha apunta al lado de la salida, que está en el lado opuesto de la \"cara\". Puede colocar su polvo de redstone o cualquier otro componente aquí."

