msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Minetest textdomain mcl_cake x.x.x\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: \n"
"PO-Revision-Date: \n"
"Last-Translator: \n"
"Language-Team: \n"
"Language: ru\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: \n"
"X-Generator: mtt_convert 0.1.0\n"

msgid "Cake"
msgstr "Торт"

msgid "With 7 tasty slices!"
msgstr "Из 7 вкусных кусочков!"

msgid "Hunger points: +@1 per slice"
msgstr "Очки голода: +@1 на каждый кусочек"

msgid "Cakes can be placed and eaten to restore hunger points. A cake has 7 slices. Each slice restores 2 hunger points and 0.4 saturation points. Cakes will be destroyed when dug or when the block below them is broken."
msgstr "Торты можно разместить на блоке и съесть, чтобы восстановить очки голода. Торт состоит из 7 кусочков. Каждый кусочек восстанавливает 2 очка голода и 0.4 очка насыщения. Торты уничтожаются при выкапывании или разрушении нижестоящего блока."

msgid "Place the cake anywhere, then rightclick it to eat a single slice. You can't eat from the cake when your hunger bar is full."
msgstr "Поместите торт куда-нибудь, затем кликните правой кнопкой мыши, чтобы съесть кусочек."

msgid "Cake (6 Slices Left)"
msgstr "Торт (осталось 6 кусочков)"

msgid "Cake (5 Slices Left)"
msgstr "Торт (осталось 5 кусочков)"

msgid "Cake (4 Slices Left)"
msgstr "Торт (осталось 4 кусочка)"

msgid "Cake (3 Slices Left)"
msgstr "Торт (осталось 3 кусочка)"

msgid "Cake (2 Slices Left)"
msgstr "Торт (осталось 2 кусочка)"

msgid "Cake (1 Slice Left)"
msgstr "Торт (остался 1 кусочек)"

