msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Minetest textdomain mesecons_wires x.x.x\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: \n"
"PO-Revision-Date: \n"
"Last-Translator: \n"
"Language-Team: \n"
"Language: es\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: \n"
"X-Generator: mtt_convert 0.1.0\n"

msgid "Transmits redstone power, powers mechanisms"
msgstr "Transmite señal de redstone, impulsa los mecanismos"

msgid "Redstone is a versatile conductive mineral which transmits redstone power. It can be placed on the ground as a trail."
msgstr "Redstone es un mineral conductor versátil que transmite el poder de redstone. Se puede colocar en el suelo como un sendero."

msgid "A redstone trail can be in two states: Powered or not powered. A powered redstone trail will power (and thus activate) adjacent redstone components."
msgstr "Un sendero de redstone puede estar en dos estados: alimentado o no alimentado. Un rastro de redstone alimentado alimentará (y por lo tanto activará) los componentes adyacentes de redstone."

msgid "Redstone power can be received from various redstone components, such as a block of redstone or a button. Redstone power is used to activate numerous mechanisms, such as redstone lamps or pistons."
msgstr "El poder de Redstone se puede recibir de varios componentes de redstone, como un bloque de redstone o un botón. El poder de Redstone se utiliza para activar numerosos mecanismos, como las lámparas de redstone o los pistones."

msgid "Place redstone on the ground to build a redstone trail. The trails will connect to each other automatically and it can also go over hills."
msgstr "Coloque redstone en el suelo para construir un sendero de redstone. Los senderos se conectarán entre sí de forma automática y también pueden pasar por colinas."

msgid "Read the help entries on the other redstone components to learn how redstone components interact."
msgstr "Lea las entradas de ayuda en los otros componentes de redstone para aprender cómo interactúan los componentes de redstone."

msgid "Redstone"
msgstr "Redstone"

msgid "Powered Redstone Spot (@1)"
msgstr "Punto de Redstone accionado (@1)"

msgid "Redstone Trail (@1)"
msgstr "Sendero de Redstone (@1)"

msgid "Powered Redstone Trail (@1)"
msgstr "Sendero de Redstone con motorizado (@1)"

