msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Minetest textdomain mcl_chests x.x.x\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: \n"
"PO-Revision-Date: \n"
"Last-Translator: \n"
"Language-Team: \n"
"Language: es\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: \n"
"X-Generator: mtt_convert 0.1.0\n"

msgid "Chest"
msgstr "Cofre"

msgid "Inventory"
msgstr "Inventario"

msgid "Large Chest"
msgstr "Arcón"

msgid "To access its inventory, rightclick it. When broken, the items will drop out."
msgstr "Para acceder a su inventario, haga clic derecho. Cuando se rompen, los artículos se caerán."

msgid "Chests are containers which provide 27 inventory slots. Chests can be turned into large chests with double the capacity by placing two chests next to each other."
msgstr "Los cofres son contenedores que proporcionan 27 ranuras de inventario. Los cofres se pueden convertir en cofres grandes con el doble de capacidad colocando dos cofres uno al lado del otro."

msgid "27 inventory slots"
msgstr "27 ranuras de inventario"

msgid "Can be combined to a large chest"
msgstr "Se puede combinar para convertirse en un cofre grande"

msgid "Trapped Chest"
msgstr "Cofre trampa"

msgid "A trapped chest is a container which provides 27 inventory slots. When it is opened, it sends a redstone signal to its adjacent blocks as long it stays open. Trapped chests can be turned into large trapped chests with double the capacity by placing two trapped chests next to each other."
msgstr "Un sofre trampa es un contenedor que proporciona 27 ranuras de inventario. Cuando se abre, envía una señal de redstone a sus bloques adyacentes siempre que permanezca abierto. Los cofres trampa se pueden convertir en grandes cofres trampa con el doble de capacidad colocando dos cofres atrapados uno al lado del otro."

msgid "Emits a redstone signal when opened"
msgstr "Emite una señal de redstone al abrirse"

msgid "Ender Chest"
msgstr "Cofre de ender"

msgid "27 interdimensional inventory slots"
msgstr "27 ranuras de inventario interdimensionales"

msgid "Put items inside, retrieve them from any ender chest"
msgstr "Pon objetos dentro, recupéralos desde cualquier cofre de ender"

msgid "Ender chests grant you access to a single personal interdimensional inventory with 27 slots. This inventory is the same no matter from which ender chest you access it from. If you put one item into one ender chest, you will find it in all other ender chests. Each player will only see their own items, but not the items of other players."
msgstr "Los cofres Ender le otorgan acceso a un único inventario interdimensional personal con 27 ranuras. Este inventario es el mismo sin importar desde qué cofre de acceso accedas. Si pones un elemento en un cofre de ender, lo encontrarás en todos los demás cofres de ender. Cada jugador solo verá sus propios artículos, pero no los artículos de otros jugadores."

msgid "Rightclick the ender chest to access your personal interdimensional inventory."
msgstr "Haga clic derecho en el cofre ender para acceder a su inventario interdimensional personal."

msgid "White Shulker Box"
msgstr "Caja de shulker Blanca"

msgid "Light Grey Shulker Box"
msgstr "Caja de shulker gris claro"

msgid "Orange Shulker Box"
msgstr "Caja de shulker naranja"

msgid "Cyan Shulker Box"
msgstr "Caja de shulker cian"

msgid "Magenta Shulker Box"
msgstr "Caja de shulker magenta"

msgid "Purple Shulker Box"
msgstr "Caja de shulker morada"

msgid "Light Blue Shulker Box"
msgstr "Caja de shulker azul claro"

msgid "Blue Shulker Box"
msgstr "Caja de shulker azul"

msgid "Yellow Shulker Box"
msgstr "Caja de shulker amarilla"

msgid "Brown Shulker Box"
msgstr "Caja de shulker marrón"

msgid "Lime Shulker Box"
msgstr "Caja de shulker verde lima"

msgid "Green Shulker Box"
msgstr "Caja de shulker verde"

msgid "Pink Shulker Box"
msgstr "Caja de shulker rosa"

msgid "Red Shulker Box"
msgstr "Caja de shulker roja"

msgid "Grey Shulker Box"
msgstr "Caja de shulker gris"

msgid "Black Shulker Box"
msgstr "Caja de shulker negra"

msgid "Shulker Box"
msgstr "Caja de shulker"

msgid "Can be carried around with its contents"
msgstr "Puede llevarse con sus contenidos"

msgid "and @1 more"
msgstr ""

msgid "A shulker box is a portable container which provides 27 inventory slots for any item except shulker boxes. Shulker boxes keep their inventory when broken, so shulker boxes as well as their contents can be taken as a single item. Shulker boxes come in many different colors."
msgstr "Una caja de shulker es un contenedor portátil que proporciona 27 ranuras de inventario para cualquier artículo, excepto las cajas shulker. Las cajas de shulker mantienen su inventario cuando están rotas, por lo que las cajas de shulker y sus contenidos se pueden tomar como un solo artículo. Las cajas shulker vienen en muchos colores diferentes."

msgid "To access the inventory of a shulker box, place and right-click it. To take a shulker box and its contents with you, just break and collect it, the items will not fall out. Place the shulker box again to be able to retrieve its contents."
msgstr "Para acceder al inventario de una caja de shulker, colócala y haz clic derecho en ella. Para llevarte una caja de shulker y su contenido, simplemente rómpela y recógela; los ítems no se caerán. Coloca la caja de shulker de nuevo para poder recuperar su contenido."

