msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Luanti textdomain mcl_core x.x.x\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: \n"
"PO-Revision-Date: \n"
"Last-Translator: \n"
"Language-Team: \n"
"Language: es\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: \n"
"X-Generator: mtt_convert 0.1.1\n"

msgid "Stick"
msgstr "Palo"

msgid "Sticks are a very versatile crafting material; used in countless crafting recipes."
msgstr "Los palos son un material de elaboración muy versátil; utilizado en innumerables recetas de elaboración."

msgid "Paper"
msgstr "Papel"

msgid "Paper is used to craft books and maps."
msgstr "El papel se usa para crear libros y mapas."

msgid "Coal"
msgstr "Carbón"

msgid "“Coal” refers to coal lumps obtained by digging coal ore which can be found underground. Coal is your standard furnace fuel, but it can also be used to make torches, coal blocks and a few other things."
msgstr "\"Carbón\" se refiere a trozos de carbón obtenidos al excavar mineral de carbón que se puede encontrar bajo tierra. El carbón es el combustible estándar de su horno, pero también se puede usar para hacer antorchas, bloques de carbón y algunas otras cosas."

msgid "Charcoal"
msgstr "Carbón vegetal"

msgid "Charcoal is an alternative furnace fuel created by cooking wood in a furnace. It has the same burning time as coal and also shares many of its crafting recipes, but it can not be used to create coal blocks."
msgstr "El carbón vegetal es un combustible alternativo para hornos creado al cocinar leña en un horno. Tiene el mismo tiempo de combustión que el carbón y también comparte muchas de sus recetas de elaboración, pero no se puede usar para crear bloques de carbón."

msgid "Iron Nugget"
msgstr "Pepita de hierro"

msgid "Iron nuggets are very small pieces of molten iron; the main purpose is to create iron ingots."
msgstr "Las pepitas de hierro son piezas muy pequeñas de hierro fundido; El objetivo principal es crear lingotes de hierro."

msgid "Gold Nugget"
msgstr "Pepita de oro"

msgid "Gold nuggets are very small pieces of molten gold; the main purpose is to create gold ingots."
msgstr "Las pepitas de oro son piezas muy pequeñas de oro fundido; El objetivo principal es crear lingotes de oro."

msgid "Diamond"
msgstr "Diamante"

msgid "Diamonds are precious minerals and useful to create the highest tier of armor and tools."
msgstr "Los diamantes son minerales preciosos y útiles para crear el nivel más alto de armadura y herramientas."

msgid "Clay Ball"
msgstr "Bola de arcilla"

msgid "Clay balls are a raw material, mainly used to create bricks in the furnace."
msgstr "Las bolas de arcilla son una materia prima, utilizada principalmente para crear ladrillos en el horno."

msgid "Iron Ingot"
msgstr "Lingote de hierro"

msgid "Molten iron. It is used to craft armor, tools, and whatnot."
msgstr "Hierro fundido. Se utiliza para fabricar armaduras, herramientas y otras cosas."

msgid "Gold Ingot"
msgstr "Lingote de oro"

msgid "Molten gold. It is used to craft armor, tools, and whatnot."
msgstr "Oro fundido Se utiliza para fabricar armaduras, herramientas y otras cosas."

msgid "Emerald"
msgstr "Esmeralda"

msgid "Emeralds are used in villager trades as currency."
msgstr "Las esmeraldas se utilizan en el comercio de los aldeanos como moneda."

msgid "Lapis Lazuli"
msgstr "Lapislázuli"

msgid "Lapis Lazuli are required for enchanting items on an enchanting table."
msgstr "Los lapislázuli son necesarios para encantar objetos en una mesa de encantamiento."

msgid "Brick"
msgstr "Ladrillo"

msgid "Bricks are used to craft brick blocks."
msgstr "Los ladrillos se utilizan para fabricar bloques de ladrillos."

msgid "Flint"
msgstr "Pedernal"

msgid "Flint is a raw material."
msgstr "El pedernal es una materia prima."

msgid "Sugar"
msgstr "Azúcar"

msgid "Sugar comes from sugar canes and is used to make sweet foods."
msgstr "El azúcar proviene de las cañas de azúcar y se usa para hacer alimentos dulces."

msgid "Bowl"
msgstr "Cuenco"

msgid "Bowls are mainly used to hold tasty soups."
msgstr "Los cuencos se usan principalmente para contener sabrosas sopas."

msgid "Apple"
msgstr "Manzana"

msgid "Apples are food items which can be eaten."
msgstr "Las manzanas son alimentos que se pueden comer."

msgid "Golden Apple"
msgstr "Manzana dorada"

msgid "Golden apples are precious food items which can be eaten."
msgstr "Las manzanas doradas son alimentos preciosos que se pueden comer."

msgid "Enchanted Golden Apple"
msgstr "Manzana dorada encantada"

msgid "Acacia Bark"
msgstr "Corteza de acacia"

msgid "Acacia Bark Slab"
msgstr "Losa de corteza de acacia"

msgid "Acacia Bark Stairs"
msgstr "Escaleras de corteza de acacia"

msgid "Acacia Boat"
msgstr "Barca de acacia"

msgid "Acacia Button"
msgstr "Botón de acacia"

msgid "Acacia Chest Boat"
msgstr "Barca de acacia con cofre"

msgid "Acacia Door"
msgstr "Puerta de acacia"

msgid "Acacia Fence"
msgstr "Valla de acacia"

msgid "Acacia Fence Gate"
msgstr "Puerta de valla de acacia"

msgid "Acacia Leaves"
msgstr "Hojas de acacia"

msgid "Acacia Log"
msgstr "Tronco de acacia"

msgid "Acacia Planks"
msgstr "Tablones de acacia"

msgid "Acacia Pressure Plate"
msgstr "Placa de presión de acacia"

msgid "Acacia Sapling"
msgstr "Brote de acacia"

msgid "Acacia Sign"
msgstr "Cartel de acacia"

msgid "Acacia Slab"
msgstr "Losa de acacia"

msgid "Acacia Stairs"
msgstr "Escaleras de acacia"

msgid "Acacia Trapdoor"
msgstr "Trampilla de acacia"

msgid "Acacia leaves are grown from Acacia trees."
msgstr ""

msgid "Birch Bark"
msgstr "Corteza de abedul"

msgid "Birch Bark Slab"
msgstr "Losa de corteza de abedul"

msgid "Birch Bark Stairs"
msgstr "Escaleras de corteza de abedul"

msgid "Birch Boat"
msgstr "Barca de abedul"

msgid "Birch Button"
msgstr "Botón de abedul"

msgid "Birch Chest Boat"
msgstr "Barca de abedul con cofre"

msgid "Birch Door"
msgstr "Puerta de abedul"

msgid "Birch Fence"
msgstr "Valla de abedul"

msgid "Birch Fence Gate"
msgstr "Puerta de valla de abedul"

msgid "Birch Leaves"
msgstr "Hojas de abedul"

msgid "Birch Log"
msgstr "Tronco de abedul"

msgid "Birch Planks"
msgstr "Tablones de abedul"

msgid "Birch Pressure Plate"
msgstr "Placa de presión de abedul"

msgid "Birch Sapling"
msgstr "Brote de abedul"

msgid "Birch Sign"
msgstr "Cartel de abedul"

msgid "Birch Slab"
msgstr "Losa de abedul"

msgid "Birch Stairs"
msgstr "Escaleras de abedul"

msgid "Birch Trapdoor"
msgstr "Trampilla de abedul"

msgid "Birch leaves are grown from Birch trees."
msgstr ""

msgid "Black Stained Glass"
msgstr "Cristal opaco"

msgid "Blue Stained Glass"
msgstr "Cristal tintado de azul"

msgid "Brown Stained Glass"
msgstr "Cristal tintado de marrón"

msgid "Cyan Stained Glass"
msgstr "Cristal tintado de cian"

msgid "Dark Oak Bark"
msgstr "Corteza de roble oscuro"

msgid "Dark Oak Bark Slab"
msgstr "Losa de corteza de roble oscuro"

msgid "Dark Oak Bark Stairs"
msgstr "Escaleras de corteza de roble oscuro"

msgid "Dark Oak Boat"
msgstr "Barca de roble oscuro"

msgid "Dark Oak Button"
msgstr "Botón de roble oscuro"

msgid "Dark Oak Chest Boat"
msgstr "Barca de roble oscuro con cofre"

msgid "Dark Oak Door"
msgstr "Puerta de roble oscuro"

msgid "Dark Oak Fence"
msgstr "Valla de roble oscuro"

msgid "Dark Oak Fence Gate"
msgstr "Puerta de valla de roble oscuro"

msgid "Dark Oak Leaves"
msgstr "Hojas de roble oscuro"

msgid "Dark Oak Log"
msgstr "Tronco de roble oscuro"

msgid "Dark Oak Planks"
msgstr "Tablones de roble oscuro"

msgid "Dark Oak Pressure Plate"
msgstr "Placa de presión de roble oscuro"

msgid "Dark Oak Sapling"
msgstr "Brote de roble oscuro"

msgid "Dark Oak Sign"
msgstr "Cartel de roble oscuro"

msgid "Dark Oak Slab"
msgstr "Losa de roble oscuro"

msgid "Dark Oak Stairs"
msgstr "Escaleras de roble oscuro"

msgid "Dark Oak Trapdoor"
msgstr "Trampilla de roble oscuro"

msgid "Dark Oak leaves are grown from Dark Oak trees."
msgstr ""

msgid "Green Stained Glass"
msgstr "Cristal tintado de verde"

msgid "Grey Stained Glass"
msgstr "Cristal tintado de gris"

msgid "Jungle Bark"
msgstr "Corteza de jungla"

msgid "Jungle Bark Slab"
msgstr "Losa de corteza de jungla"

msgid "Jungle Bark Stairs"
msgstr "Escaleras de corteza de jungla"

msgid "Jungle Boat"
msgstr "Barca de jungla"

msgid "Jungle Button"
msgstr "Botón de jungla"

msgid "Jungle Chest Boat"
msgstr "Barca de jungla con cofre"

msgid "Jungle Door"
msgstr "Puerta de jungla"

msgid "Jungle Fence"
msgstr "Valla de jungla"

msgid "Jungle Fence Gate"
msgstr "Puerta de valla de jungla"

msgid "Jungle Leaves"
msgstr "Hojas de jungla"

msgid "Jungle Log"
msgstr "Tronco de jungla"

msgid "Jungle Planks"
msgstr "Tablones de jungla"

msgid "Jungle Pressure Plate"
msgstr "Placa de presión de jungla"

msgid "Jungle Sapling"
msgstr "Brote de jungla"

msgid "Jungle Sign"
msgstr "Cartel de jungla"

msgid "Jungle Slab"
msgstr "Losa de jungla"

msgid "Jungle Stairs"
msgstr "Escaleras de jungla"

msgid "Jungle Trapdoor"
msgstr "Trampilla de jungla"

msgid "Jungle leaves are grown from Jungle trees."
msgstr ""

msgid "Light Blue Stained Glass"
msgstr "Cristal tintado de azul claro"

msgid "Light Grey Stained Glass"
msgstr "Cristal tintado de gris claro"

msgid "Lime Stained Glass"
msgstr "Cristal tintado de verde lima"

msgid "Magenta Stained Glass"
msgstr "Cristal tintado de magenta"

msgid "Oak Bark"
msgstr "Corteza de roble"

msgid "Oak Bark Slab"
msgstr "Losa de corteza de roble"

msgid "Oak Bark Stairs"
msgstr "Escaleras de corteza de roble"

msgid "Oak Boat"
msgstr "Barca de roble"

msgid "Oak Button"
msgstr "Botón de roble"

msgid "Oak Chest Boat"
msgstr "Barca de roble con cofre"

msgid "Oak Door"
msgstr "Puerta de roble"

msgid "Oak Fence"
msgstr "Valla de roble"

msgid "Oak Fence Gate"
msgstr "Puerta de valla de roble"

msgid "Oak Leaves"
msgstr "Hojas de roble"

msgid "Oak Log"
msgstr "Tronco de roble"

msgid "Oak Planks"
msgstr "Tablones de roble"

msgid "Oak Pressure Plate"
msgstr "Placa de presión de roble"

msgid "Oak Sapling"
msgstr "Brote de roble"

msgid "Oak Sign"
msgstr "Cartel de roble"

msgid "Oak Slab"
msgstr "Losa de roble"

msgid "Oak Stairs"
msgstr "Escaleras de roble"

msgid "Oak Trapdoor"
msgstr "Trampilla de roble"

msgid "Oak leaves are grown from Oak trees."
msgstr ""

msgid "Orange Stained Glass"
msgstr "Cristal tintado de naranja"

msgid "Pink Stained Glass"
msgstr "Cristal tintado de rosa"

msgid "Purple Stained Glass"
msgstr "Cristal tintado de morado"

msgid "Red Stained Glass"
msgstr "Cristal tintado de rojo"

msgid "Spruce Bark"
msgstr "Corteza de abeto"

msgid "Spruce Bark Slab"
msgstr "Losa de corteza de abeto"

msgid "Spruce Bark Stairs"
msgstr "Escaleras de corteza de abeto"

msgid "Spruce Boat"
msgstr "Barca de abeto"

msgid "Spruce Button"
msgstr "Botón de abeto"

msgid "Spruce Chest Boat"
msgstr "Barca de abeto con cofre"

msgid "Spruce Door"
msgstr "Puerta de abeto"

msgid "Spruce Fence"
msgstr "Valla de abeto"

msgid "Spruce Fence Gate"
msgstr "Puerta de valla de abeto"

msgid "Spruce Leaves"
msgstr "Hojas de abeto"

msgid "Spruce Log"
msgstr "Tronco de abeto"

msgid "Spruce Planks"
msgstr "Tablones de abeto"

msgid "Spruce Pressure Plate"
msgstr "Placa de presión de abeto"

msgid "Spruce Sapling"
msgstr "Brote de abeto"

msgid "Spruce Sign"
msgstr "Cartel de abeto"

msgid "Spruce Slab"
msgstr "Losa de abeto"

msgid "Spruce Stairs"
msgstr "Escaleras de abeto"

msgid "Spruce Trapdoor"
msgstr "Trampilla de abeto"

msgid "Spruce leaves are grown from Spruce trees."
msgstr ""

msgid "Stripped Acacia Bark"
msgstr ""

msgid "Stripped Acacia Log"
msgstr "Tronco de acacia sin corteza"

msgid "Stripped Birch Bark"
msgstr ""

msgid "Stripped Birch Log"
msgstr "Tronco de abedul sin corteza"

msgid "Stripped Dark Oak Bark"
msgstr ""

msgid "Stripped Dark Oak Log"
msgstr "Tronco de roble oscuro sin corteza"

msgid "Stripped Jungle Bark"
msgstr ""

msgid "Stripped Jungle Log"
msgstr "Tronco de jungla sin corteza"

msgid "Stripped Oak Bark"
msgstr ""

msgid "Stripped Oak Log"
msgstr "Tronco de roble sin corteza"

msgid "Stripped Spruce Bark"
msgstr ""

msgid "Stripped Spruce Log"
msgstr "Tronco de abeto sin corteza"

msgid "The stripped trunk of an Acacia tree."
msgstr ""

msgid "The stripped trunk of an Birch tree."
msgstr ""

msgid "The stripped trunk of an Dark Oak tree."
msgstr ""

msgid "The stripped trunk of an Jungle tree."
msgstr ""

msgid "The stripped trunk of an Oak tree."
msgstr ""

msgid "The stripped trunk of an Spruce tree."
msgstr ""

msgid "The stripped wood of an Acacia tree."
msgstr ""

msgid "The stripped wood of an Birch tree."
msgstr ""

msgid "The stripped wood of an Dark Oak tree."
msgstr ""

msgid "The stripped wood of an Jungle tree."
msgstr ""

msgid "The stripped wood of an Oak tree."
msgstr ""

msgid "The stripped wood of an Spruce tree."
msgstr ""

msgid "The trunk of a Acacia tree."
msgstr ""

msgid "The trunk of a Birch tree."
msgstr ""

msgid "The trunk of a Dark Oak tree."
msgstr ""

msgid "The trunk of a Jungle tree."
msgstr ""

msgid "The trunk of a Oak tree."
msgstr ""

msgid "The trunk of a Spruce tree."
msgstr ""

msgid "White Stained Glass"
msgstr "Cristal tintado de blanco"

msgid "Yellow Stained Glass"
msgstr "Cristal tintado de amarillo"

msgid "Stone"
msgstr "Piedra"

msgid "One of the most common blocks in the world, almost the entire underground consists of stone. It sometimes contains ores. Stone may be created when water meets lava."
msgstr "Uno de los bloques más comunes en el mundo, casi todo el subsuelo consiste en piedra. A veces contiene minerales. Se puede crear piedra cuando el agua se encuentra con la lava."

msgid "Coal Ore"
msgstr "Mena de carbón"

msgid "Some coal contained in stone, it is very common and can be found inside stone in medium to large clusters at nearly every height."
msgstr "Algo de carbón contenido en la piedra, es muy común y se puede encontrar dentro de la piedra en grupos medianos a grandes en casi todas las alturas."

msgid "Iron Ore"
msgstr "Mena de hierro"

msgid "Some iron contained in stone, it is prety common and can be found below sea level."
msgstr "Algo de hierro contenido en piedra, es bastante común y se puede encontrar debajo del nivel del mar."

msgid "Gold Ore"
msgstr "Mena de oro"

msgid "This stone contains pure gold, a rare metal."
msgstr "Esta piedra contiene oro puro, un metal raro."

msgid "Redstone Ore"
msgstr "Mena de redstone"

msgid "Redstone ore is commonly found near the bottom of the world. It glows when it is punched or walked upon."
msgstr "El mena redstone se encuentra comúnmente cerca del fondo del mundo. Brilla cuando es golpeado o pisado."

msgid "Lit Redstone Ore"
msgstr "Mena de redstone encendida"

msgid "Lapis Lazuli Ore"
msgstr "Mena de lapislázuli"

msgid "Lapis lazuli ore is the ore of lapis lazuli. It can be rarely found in clusters near the bottom of the world."
msgstr "El mena de lapislázuli produce lapislázuli. Rara vez se puede encontrar en vetas cercanas al fondo del mundo."

msgid "Emerald Ore"
msgstr "Mena de esmeralda"

msgid "Emerald ore is the ore of emeralds. It is very rare and can be found alone, not in clusters."
msgstr "El mineral de esmeralda da esmeraldas. Es muy raro y solo se puede encontrar uno, no más."

msgid "Diamond Ore"
msgstr "Mena de diamante"

msgid "Diamond ore is rare and can be found in clusters near the bottom of the world."
msgstr "El mineral de diamante es raro y se puede encontrar en grupos cerca del fondo del mundo."

msgid "Stone Bricks"
msgstr "Ladrillos de piedra"

msgid "Chiseled Stone Bricks"
msgstr "Ladrillos de piedra cincelados"

msgid "Cracked Stone Bricks"
msgstr "Ladrillos de piedra agrietados"

msgid "Mossy Stone Bricks"
msgstr "Ladrillos de piedra musgosos"

msgid "Smooth Stone"
msgstr "Piedra lisa"

msgid "Granite"
msgstr "Granito"

msgid "Granite is an igneous rock."
msgstr "El granito es una roca ígnea."

msgid "Polished Granite"
msgstr "Granito pulido"

msgid "Polished granite is a decorative building block made from granite."
msgstr "El granito pulido es un bloque decorativo hecho de granito."

msgid "Andesite"
msgstr "Andesita"

msgid "Andesite is an igneous rock."
msgstr "La andesita es una roca ígnea."

msgid "Polished Andesite"
msgstr "Andesita pulida"

msgid "Polished andesite is a decorative building block made from andesite."
msgstr "La andesita pulida es un bloque de construcción decorativo hecho de andesita."

msgid "Diorite"
msgstr "Diorita"

msgid "Diorite is an igneous rock."
msgstr "La diorita es una roca ígnea."

msgid "Polished Diorite"
msgstr "Diorita pulida"

msgid "Polished diorite is a decorative building block made from diorite."
msgstr "La diorita pulida es un bloque de construcción decorativo hecho de diorita."

msgid "Grass Block"
msgstr "Bloque de césped"

msgid "A grass block is dirt with a grass cover. Grass blocks are resourceful blocks which allow the growth of all sorts of plants. They can be turned into farmland with a hoe and turned into grass paths with a shovel. In light, the grass slowly spreads onto dirt nearby. Under an opaque block or a liquid, a grass block may turn back to dirt."
msgstr "Un bloque de césped es tierra con una cubierta de césped. Los bloques de césped son bloques ingeniosos que permiten el crecimiento de todo tipo de plantas. Pueden convertirse en tierras de cultivo con una azada y convertirse en caminos de césped con una pala. A la luz, el césped se extiende lentamente sobre la tierra cercana. Debajo de un bloque opaco o un líquido, un bloque de césped puede volverse tierra."

msgid "Dirt with Snow"
msgstr "Tierra con nieve"

msgid "Grass Path"
msgstr "Camino de césped"

msgid "Grass paths are a decorative variant of grass blocks. Their top has a different color and they are a bit lower than grass blocks, making them useful to build footpaths. Grass paths can be created with a shovel. A grass path turns into dirt when it is below a solid block."
msgstr "Los caminos de césped son una variante decorativa del bloques de césped. Su parte superior tiene un color diferente y son un poco más bajos que los bloques de césped, lo que los hace útiles para construir senderos. Los caminos de césped se pueden crear con una pala. Un camino de césped se convierte en tierra cuando está debajo de un bloque sólido."

msgid "Mycelium"
msgstr "Micelio"

msgid "Mycelium is a type of dirt and the ideal soil for mushrooms. Unlike other dirt-type blocks, it can not be turned into farmland with a hoe. In light, mycelium slowly spreads over nearby dirt. Under an opaque block or a liquid, it eventually turns back into dirt."
msgstr "El micelio es un tipo de tierra y el suelo ideal para los hongos. A diferencia de otros bloques de tipo de tierra, no se puede convertir en tierras de cultivo con una azada. A la luz, el micelio se extiende lentamente sobre la tierra cercana. Debajo de un bloque opaco o un líquido, eventualmente se convierte nuevamente en tierra."

msgid "Mycelium with Snow"
msgstr "Micelio con nieve"

msgid "Podzol"
msgstr "Podzol"

msgid "Podzol is a type of dirt found in taiga forests. Only a few plants are able to survive on it."
msgstr "El podzol es un tipo de tierra que se encuentra en los bosques de taiga. Solo unas pocas plantas pueden sobrevivir en él."

msgid "Podzol with Snow"
msgstr "Podzol con nieve"

msgid "Dirt"
msgstr "Tierra"

msgid "Dirt acts as a soil for a few plants. When in light, this block may grow a grass or mycelium cover if such blocks are nearby."
msgstr "La tierra actúa como un suelo para algunas plantas. Cuando está a la luz, este bloque puede crecer una cubierta de césped o micelio si tales bloques están cerca."

msgid "Coarse Dirt"
msgstr "Tierra estéril"

msgid "Coarse dirt acts as a soil for some plants and is similar to dirt, but it will never grow a cover."
msgstr "La tierra estéril actúa como un suelo para algunas plantas y es similar a la tierra, pero nunca crecerá una cubierta."

msgid "Gravel"
msgstr "Grava"

msgid "This block consists of a couple of loose stones and can't support itself."
msgstr "Este bloque consta de un par de piedras sueltas y no puede sostenerse."

msgid "Sand"
msgstr "Arena"

msgid "Sand is found in large quantities at beaches and deserts."
msgstr "La arena se encuentra en grandes cantidades en playas y desiertos."

msgid "Sandstone"
msgstr "Arenisca"

msgid "Sandstone is compressed sand and is a rather soft kind of stone."
msgstr "La arenisca es arena comprimida y es un tipo de piedra bastante suave."

msgid "Cut Sandstone"
msgstr "Arenisca cortada"

msgid "Cut sandstone is a decorative building block."
msgstr "La arenisca cortada es un elemento decorativo."

msgid "Chiseled Sandstone"
msgstr "Arenisca cincelada"

msgid "Chiseled sandstone is a decorative building block."
msgstr "La piedra arenisca cincelada es un bloque de construcción decorativo."

msgid "Smooth Sandstone"
msgstr "Arenisca lisa"

msgid "Smooth sandstone is compressed sand and is a rather soft kind of stone."
msgstr "La arenisca lisa es arena comprimida y es un tipo de piedra bastante blanda."

msgid "Red Sand"
msgstr "Arena roja"

msgid "Red sand is found in large quantities in mesa biomes."
msgstr "La arena roja se encuentra en grandes cantidades en los desiertos."

msgid "Red Sandstone"
msgstr "Arenisca roja"

msgid "Red sandstone is compressed red sand and is a rather soft kind of stone."
msgstr "La arenisca roja es arena roja comprimida y es un tipo de piedra bastante suave."

msgid "Cut Red Sandstone"
msgstr "Arenisca roja cortada"

msgid "Cut red sandstone is a decorative building block."
msgstr "La arenisca roja cortada es un elemento decorativo."

msgid "Chiseled Red Sandstone"
msgstr "Arenisca roja cincelada"

msgid "Chiseled red sandstone is a decorative building block."
msgstr "La piedra arenisca roja cincelada es un elemento decorativo."

msgid "Smooth Red Sandstone"
msgstr "Arenisca roja lisa"

msgid "Smooth red sandstone is a decorative building block."
msgstr "La piedra arenisca roja lisa es un elemento decorativo."

msgid "Clay"
msgstr "Bloque de arcilla"

msgid "Clay is a versatile kind of earth commonly found at beaches underwater."
msgstr "La arcilla es un tipo de tierra versátil que se encuentra comúnmente en las playas bajo el agua."

msgid "Brick Block"
msgstr "Bloque de ladrillos"

msgid "Brick blocks are a good building material for building solid houses and can take quite a punch."
msgstr "Los bloques de ladrillos son un buen material de construcción para edificar casas sólidas y pueden aguantar bastantes golpes."

msgid "Bedrock"
msgstr "Piedra base"

msgid "Bedrock is a very hard type of rock. It can not be broken, destroyed, collected or moved by normal means, unless in Creative Mode."
msgstr "El lecho de roca es un tipo de roca muy duro. No se puede romper, destruir, recoger o mover por medios normales, a menos que esté en modo creativo."

msgid "In the End dimension, starting a fire on this block will create an eternal fire."
msgstr "En la dimensión del end, encender un fuego en este bloque creará un fuego que nunca se apagará."

msgid "Cobblestone"
msgstr "Roca"

msgid "Mossy Cobblestone"
msgstr "Roca musgosa"

msgid "Block of Coal"
msgstr "Bloque de carbón"

msgid "Blocks of coal are useful as a compact storage of coal and very useful as a furnace fuel. A block of coal is as efficient as 10 coal."
msgstr "Los bloques de carbón son útiles como almacenamiento compacto de carbón y muy útiles como combustible para hornos. Un bloque de carbón es tan eficiente como 10 de carbón."

msgid "Block of Iron"
msgstr "Bloque de hierro"

msgid "A block of iron is mostly a decorative block but also useful as a compact storage of iron ingots."
msgstr "Un bloque de hierro es principalmente un bloque decorativo, pero también es útil como almacenamiento compacto de lingotes de hierro."

msgid "Block of Gold"
msgstr "Bloque de oro"

msgid "A block of gold is mostly a shiny decorative block but also useful as a compact storage of gold ingots."
msgstr "Un bloque de oro es principalmente un bloque decorativo brillante, pero también es útil como almacenamiento compacto de lingotes de oro."

msgid "Block of Diamond"
msgstr "Bloque de diamante"

msgid "A block of diamond is mostly a shiny decorative block but also useful as a compact storage of diamonds."
msgstr "Un bloque de diamante es sobre todo un bloque decorativo reluciente, pero también es útil como almacén compacto de diamantes."

msgid "Block of Lapis Lazuli"
msgstr "Bloque de lapislázuli"

msgid "A lapis lazuli block is mostly a decorative block but also useful as a compact storage of lapis lazuli."
msgstr "Un bloque de lapislázuli es principalmente un bloque decorativo, pero también es útil como un almacenamiento compacto de lapislázuli."

msgid "Block of Emerald"
msgstr "Bloque de esmeralda"

msgid "A block of emerald is mostly a shiny decorative block but also useful as a compact storage of emeralds."
msgstr "Un bloque de esmeraldas es principalmente un bloque decorativo reluciente pero también es útil como un almacenamiento compacto de esmeraldas."

msgid "Obsidian"
msgstr "Obsidiana"

msgid "Obsidian is an extremely hard mineral with an enourmous blast-resistance. Obsidian is formed when water meets lava."
msgstr "La obsidiana es un mineral extremadamente duro con una enorme resistencia a la explosión. La obsidiana se forma cuando el agua se encuentra con la lava."

msgid "Crying Obsidian"
msgstr "Obsidiana Llorosa"

msgid "Crying obsidian is a luminous obsidian that can generate as part of ruined portals."
msgstr "La obsidiana llorosa es una obsidiana luminosa que se genera como parte de los portales en ruinas."

msgid "Ice"
msgstr "Hielo"

msgid "Ice is a solid block usually found in cold areas. It melts near block light sources at a light level of 12 or higher. When it melts or is broken while resting on top of another block, it will turn into a water source."
msgstr "El hielo es un bloque sólido que suele encontrarse en zonas frías. Se derrite cerca de fuentes de luz con un nivel de luz de 12 o superior. Cuando se derrite o se rompe mientras está encima otro bloque, se convertirá en una fuente de agua."

msgid "Packed Ice"
msgstr "Hielo compacto"

msgid "Packed ice is a compressed form of ice. It is opaque and solid."
msgstr "El hielo compacto es una forma comprimida de hielo. Es opaco y sólido."

msgid "Frosted ice is a short-lived solid block. It melts into a water source within a few seconds."
msgstr "El hielo escarchado es un bloque sólido de corta duración. Se funde en una fuente de agua en pocos segundos."

msgid "Frosted Ice"
msgstr "Hielo escarchado"

msgid "Top Snow"
msgstr "Nieve"

msgid "Stackable"
msgstr "Apilable"

msgid "Top snow is a layer of snow. It melts near light sources other than the sun with a light level of 12 or higher."
msgstr "La nieve es una capa de nieve. Se derrite cerca de fuentes de luz distintas al sol con un nivel 12 de luz o más."

msgid "Top snow can be stacked and has one of 8 different height levels. At levels 2-8, top snow is collidable. Top snow drops 2-9 snowballs, depending on its height."
msgstr "La nieve puede apilarse y tiene de 1 a 8 niveles de altura. En los niveles 2-8, la nieve es colisionable. La nieve deja dropea entre 2 a 9 bolas de nieve, dependiendo de su altura."

msgid "This block can only be placed on full solid blocks and on another top snow (which increases its height)."
msgstr "Este bloque solo se puede colocar en bloques sólidos completos y en otra nieve (lo que aumenta su altura)."

msgid "Snow"
msgstr "Bloque de Nieve"

msgid "This is a full block of snow. Snow of this thickness is usually found in areas of extreme cold."
msgstr "Este es un bloque lleno de nieve. La nieve de este espesor generalmente se encuentra en áreas de frío extremo."

msgid "Cactus"
msgstr "Cactus"

msgid "Grows on sand"
msgstr "Crece en la arena"

msgid "Contact damage: @1 per half second"
msgstr "Daño por contacto: @1 por medio segundo"

msgid "This is a piece of cactus commonly found in dry areas, especially deserts. Over time, cacti will grow up to 3 blocks high on sand or red sand. A cactus hurts living beings touching it with a damage of 1 HP every half second. When a cactus block is broken, all cactus blocks connected above it will break as well."
msgstr "Se trata de un cactus que suele encontrarse en zonas secas, especialmente desérticas. Con el tiempo, los cactus crecerán hasta 3 bloques de altura sobre arena o arena roja. Un cactus daña a los seres vivos que lo tocan con un daño de 1 PS cada medio segundo. Cuando un bloque de cactus se rompe, todos los bloques de cactus conectados por encima se romperán también."

msgid "A cactus can only be placed on top of another cactus or any sand."
msgstr "Un cactus solo se puede colocar encima de otro cactus o arena."

msgid "Sugar Canes"
msgstr "Caña de azúcar"

msgid "Grows on sand or dirt next to water"
msgstr "Crece en la arena o en la tierra junto al agua"

msgid "Sugar canes are a plant which has some uses in crafting. Sugar canes will slowly grow up to 3 blocks when they are next to water and are placed on a grass block, dirt, sand, red sand, podzol or coarse dirt. When a sugar cane is broken, all sugar canes connected above will break as well."
msgstr "Las cañas de azúcar son una planta que tiene algunos usos en la elaboración. Las cañas de azúcar crecerán lentamente hasta 3 bloques cuando estén cerca del agua y se colocan en un bloque de césped, tierra, arena, arena roja, podzol o tierra infértil. Cuando se rompe una caña de azúcar, todas las cañas de azúcar conectadas arriba también se romperán."

msgid "Sugar canes can only be placed top of other sugar canes and on top of blocks on which they would grow."
msgstr "Las cañas de azúcar solo se pueden colocar encima de otras cañas de azúcar y encima de los bloques en los que crecerían."

msgid "Ladder"
msgstr "Escalera"

msgid "A piece of ladder which allows you to climb vertically. Ladders can only be placed on the side of solid blocks and not on glass, leaves, ice, slabs, glowstone, nor sea lanterns."
msgstr "Una escalera de mano te permite subir verticalmente. Las escaleras solo se pueden colocar al lado de bloques sólidos y no en vidrio, hojas, hielo, losas, piedra luminosa ni linternas marinas."

msgid "Vines"
msgstr "Enredadera"

msgid "Vines are climbable blocks which can be placed on the sides of solid full-cube blocks. Vines slowly grow and spread."
msgstr "Las enredaderas son bloques escalables que se pueden colocar a los laterales de bloques sólidos completos. Las enredaderas crecen y se extienden lentamente."

msgid "Glass"
msgstr "Vidrio"

msgid "A decorative and mostly transparent block."
msgstr "Un bloque decorativo y mayormente transparente."

msgid "Stained glass is a decorative and mostly transparent block which comes in various different colors."
msgstr "Los vidrios teñidos son bloques decorativos, en su mayoría transparentes, que se presentan en varios colores diferentes."

msgid "Stained Glass"
msgstr "Vidrio teñido"

msgid "Flowing Water"
msgstr "Agua que fluye"

msgid "Water Source"
msgstr "Fuente de agua"

msgid "Water"
msgstr "Agua"

msgid "Water is abundant in oceans and also appears in a few springs in the ground. You can swim easily in water, but you need to catch your breath from time to time."
msgstr "El agua es abundante en los océanos y también aparece en algunas fuentes en el suelo. Puede nadar fácilmente en el agua, pero necesita recuperar el aliento de vez en cuando."

msgid "Water interacts with lava in various ways:"
msgstr "El agua interactúa con la lava de varias maneras:"

msgid "• When water is directly above or horizontally next to a lava source, the lava turns into obsidian."
msgstr "• Cuando el agua está directamente arriba u horizontalmente al lado de una fuente de lava, la lava se convierte en obsidiana."

msgid "• When flowing water touches flowing lava either from above or horizontally, the lava turns into cobblestone."
msgstr "• Cuando el agua que fluye toca la lava que fluye desde arriba u horizontalmente, la lava se convierte en roca."

msgid "• When water is directly below lava, the water turns into stone."
msgstr "• Cuando el agua está directamente debajo de la lava, el agua se convierte en piedra."

msgid "Flowing Lava"
msgstr "Lava que fluye"

msgid "A lava source sets fire to a couple of air blocks above when they're next to a flammable block."
msgstr "Una fuente de lava prende fuego a un par de bloques de aire arriba cuando están al lado de un bloque inflamable."

msgid "Lava Source"
msgstr "Fuente de lava"

msgid "Lava is hot and rather dangerous. Don't touch it, it will hurt you a lot and it is hard to get out."
msgstr "La lava es caliente y bastante peligrosa. No lo toques, te dolerá mucho y es difícil salir."

msgid "Lava interacts with water various ways:"
msgstr "La lava interactúa con el agua de varias maneras:"

msgid "• When a lava source is directly below or horizontally next to water, the lava turns into obsidian."
msgstr "• Cuando una fuente de lava está directamente debajo u horizontalmente al lado del agua, la lava se convierte en obsidiana."

msgid "• When lava is directly above water, the water turns into stone."
msgstr "• Cuando la lava está directamente sobre el agua, el agua se convierte en piedra."

msgid "Bone Block"
msgstr "Bloque de hueso"

msgid "Bone blocks are decorative blocks and a compact storage of bone meal."
msgstr "Los bloques de hueso son bloques decorativos y un almacenamiento compacto de hueso molido."

msgid "Slime Block"
msgstr "Bloque de Slime"

msgid "Slime blocks are very bouncy and prevent fall damage."
msgstr "Los bloques de slime rebotan mucho y evitan los daños por caída."

msgid "Cobweb"
msgstr "Telaraña"

msgid "Slows down movement"
msgstr "Ralentiza el movimiento"

msgid "Cobwebs can be walked through, but significantly slow you down."
msgstr "Las telarañas se pueden atravesar, pero disminuyen significativamente la velocidad."

msgid "Dead Bush"
msgstr "Arbusto muerto"

msgid "Dead bushes are unremarkable plants often found in dry areas. They can be harvested for sticks."
msgstr "Los arbustos muertos son plantas poco comunes que a menudo se encuentran en áreas secas. Se pueden cosechar para obtener palos."

msgid "Barrier"
msgstr "Barrera"

msgid "Barriers are invisible walkable blocks. They are used to create boundaries of adventure maps and the like. Monsters and animals won't appear on barriers, and fences do not connect to barriers. Other blocks can be built on barriers like on any other block."
msgstr "Las barreras son bloques invisibles transitables. Se utilizan para crear límites de mapas de aventura. Los monstruos y animales no aparecerán en las barreras, y las vallas no se conectan a las barreras. Se pueden construir otros bloques sobre las barreras como sobre cualquier otro bloque."

msgid "When you hold a barrier in hand, you reveal all placed barriers in a short distance around you."
msgstr "Cuando sostienes una barrera en la mano, puedes ver todas las barreras colocadas a corta distancia de tu alrededor."

msgid "Realm Barrier"
msgstr "Barrera del reino"

msgid "Light"
msgstr "Luz"

msgid "Lights are invisible blocks. They are used to light up adventure maps and the like."
msgstr "Las luces son bloques invisibles. Se utilizan para iluminar mapas de aventuras."

msgid "When you hold a light in hand, you reveal all placed lights in a short distance around you."
msgstr "Cuando sostienes una luz en la mano, puedes ver todas las luces colocadas a una corta distancia de tu alrededor."

msgid "Void"
msgstr "Vacío"

msgid "Stone Stairs"
msgstr "Escaleras de piedra"

msgid "Stone Slab"
msgstr "Losa de piedra"

msgid "Smooth Stone Slab"
msgstr "Losa de piedra lisa"

msgid "Andesite Stairs"
msgstr "Escaleras de andesita"

msgid "Andesite Slab"
msgstr "Losa de andesita"

msgid "Granite Stairs"
msgstr "Escaleras de granito"

msgid "Granite Slab"
msgstr "Losa de granito"

msgid "Diorite Stairs"
msgstr "Escaleras de diorita"

msgid "Diorite Slab"
msgstr "Losa de diorita"

msgid "Cobblestone Stairs"
msgstr "Escaleras de roca"

msgid "Cobblestone Slab"
msgstr "Losa de adoquines"

msgid "Mossy Cobblestone Stairs"
msgstr "Escaleras de roca musgosa"

msgid "Mossy Cobblestone Slab"
msgstr "Losa de roca musgosa"

msgid "Brick Stairs"
msgstr "Escaleras de ladrillo"

msgid "Brick Slab"
msgstr "Losa de ladrillo"

msgid "Sandstone Stairs"
msgstr "Escaleras de arenisca"

msgid "Sandstone Slab"
msgstr "Losa de arenisca"

msgid "Smooth Sandstone Stairs"
msgstr "Escaleras de arenisca lisa"

msgid "Smooth Sandstone Slab"
msgstr "Losa de arenisca lisa"

msgid "Cut Sandstone Stairs"
msgstr "Escalera de arenisca cortada"

msgid "Cut Sandstone Slab"
msgstr "Losa de arenisca cortada"

msgid "Red Sandstone Stairs"
msgstr "Escaleras de arenisca roja"

msgid "Red Sandstone Slab"
msgstr "Losa de arenisca roja"

msgid "Smooth Red Sandstone Stairs"
msgstr "Escaleras de arenisca roja lisa"

msgid "Smooth Red Sandstone Slab"
msgstr "Losa de arenisca roja lisa"

msgid "Cut Red Sandstone Stairs"
msgstr "Escalera de arenisca roja cortada"

msgid "Cut Red Sandstone Slab"
msgstr "Losa de arenisca roja cortada"

msgid "Stone Brick Stairs"
msgstr "Escaleras de ladrillo de piedra"

msgid "Stone Brick Slab"
msgstr "Losa de ladrillo de piedra"

msgid "Polished Andesite Stairs"
msgstr "Escaleras de andesita pulida"

msgid "Polished Andesite Slab"
msgstr "Losa de andesita pulida"

msgid "Polished Granite Stairs"
msgstr "Escaleras de granito pulido"

msgid "Polished Granite Slab"
msgstr "Losa de granito pulido"

msgid "Polished Diorite Stairs"
msgstr "Escaleras de diorita pulida"

msgid "Polished Diorite Slab"
msgstr "Losa de diorita pulida"

msgid "Mossy Stone Brick Stairs"
msgstr "Escaleras de ladrillo de piedra musgosa"

msgid "Mossy Stone Brick Slab"
msgstr "Losa de ladrillo de piedra musgosa"

