msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Luanti textdomain mcl_blast_furnace x.x.x\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: \n"
"PO-Revision-Date: \n"
"Last-Translator: \n"
"Language-Team: \n"
"Language: fr\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: \n"
"X-Generator: mtt_convert 0.1.1\n"

msgid "Blast Furnace"
msgstr "Haut fourneau"

msgid "Smelts ores faster than furnace"
msgstr "Fond le minerai plus vite que le fourneau"

msgid "Blast Furnaces smelt several items, mainly ores and armor, using a furnace fuel, but twice as fast as a normal furnace."
msgstr "Les hauts fourneaux fondent plusieurs objets, principalement des minerais et des armures, en utilisant le combustible des fourneaux, mais fonctionnant deux fois plus vite que ces derniers."

msgid "Use the blast furnace to open the furnace menu."
msgstr "Utilisez le haut fourneau pour accéder à son 'interface."

msgid "Place a furnace fuel in the lower slot and the source material in the upper slot."
msgstr "Placez un combustible dans l'emplacement inférieur et le matériau dans l'emplacement supérieur."

msgid "The blast furnace will slowly use its fuel to smelt the item."
msgstr "Le haut fourneau utilisera lentement son combustible pour fondre l'objet."

msgid "The result will be placed into the output slot at the right side."
msgstr "Le résultat sera placé dans l'emplacement de sortie situé à droite."

msgid "Use the recipe book to see what ores you can smelt, what you can use as fuel and how long it will burn."
msgstr "Utilisez le livre de recettes pour voir quels minerais peuvent être fondu, quel matériaux utiliser comme combustible et leurs durées de combustion."

msgid "Burning Blast Furnace"
msgstr "Haut fourneau en fonctionnement"

