msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Luanti textdomain mcl_grindstone x.x.x\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: \n"
"PO-Revision-Date: \n"
"Last-Translator: \n"
"Language-Team: \n"
"Language: es\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: \n"
"X-Generator: mtt_convert 0.1.1\n"

msgid "Repair & Disenchant"
msgstr "Reparar y desencantar"

msgid "Inventory"
msgstr "Inventario"

msgid "Grindstone"
msgstr "Afiladora"

msgid "Used to disenchant/fix tools"
msgstr "Se utiliza para desencantar/reparar herramientas"

msgid "Grindstone disenchants tools and armour except for curses, and repairs two items of the same type it is also the weapon smith's work station."
msgstr "La afiladora desencanta herramientas y armaduras, excepto las maldiciones, y repara dos elementos del mismo tipo; también es la estación de trabajo del herrero de armas."

msgid "To use the grindstone, rightclick it, Two input slots (on the left) and a single output slot."
msgstr "Para usar la afiladora, haz clic derecho en ella, dos ranuras de entrada (a la izquierda) y una única ranura de salida."

msgid "To disenchant an item place enchanted item in one of the input slots and take the disenchanted item from the output."
msgstr "Para desencantar un ítem, coloque el ítem encantado en una de las ranuras de entrada y tome el ítem desencantado de la salida."

msgid "To repair a tool you need a tool of the same type and material, put both items in the input slot and the output slot will combine two items durabilities with 5% bonus."
msgstr "Para reparar una herramienta necesita una herramienta del mismo tipo y material, coloque ambos ítems en la ranura de entrada y la ranura de salida combinará la durabilidad de los dos ítems con una bonificación del 5 %."

msgid "If both items have enchantments the player will get xp from both items from the disenchant."
msgstr "Si ambos ítems tienen encantamientos, el jugador obtendrá XP de ambos ítems al desencantarlos."

msgid "Curses cannot be removed and will be transfered to the new repaired item, if both items have a different curse the curses will be combined."
msgstr "Las maldiciones no se pueden eliminar y se transferirán al nuevo ítem reparado; si ambos ítems tienen una maldición diferente, las maldiciones se combinarán."

