msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Luanti textdomain mcl_pressureplates x.x.x\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: \n"
"PO-Revision-Date: \n"
"Last-Translator: \n"
"Language-Team: \n"
"Language: fr\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: \n"
"X-Generator: mtt_convert 0.1.1\n"

msgid "A pressure plate is a redstone component which supplies its surrounding blocks with redstone power while someone or something rests on top of it."
msgstr "Une plaque de pression est un composant de redstone qui alimente ses blocs environnants en puissance de redstone pendant que quelqu'un ou quelque chose repose dessus."

msgid "Provides redstone power when pushed"
msgstr "Fournit une puissance de redstone lorsqu'il est poussé"

msgid "Pushable by players, mobs and objects"
msgstr "Poussable par les joueurs, les mobs et les objets"

msgid "Pushable by players and mobs"
msgstr "Poussable par les joueurs et les mobs"

msgid "Pushable by mobs"
msgstr "Poussable par les mobs"

msgid "Pushable by players"
msgstr "Poussable par les joueurs"

msgid "Stone Pressure Plate"
msgstr "Plaque de pression en pierre"

msgid "A stone pressure plate is a redstone component which supplies its surrounding blocks with redstone power while a player or mob stands on top of it. It is not triggered by anything else."
msgstr "Une plaque de pression en pierre est un composant de redstone qui alimente ses blocs environnants en puissance de redstone pendant qu'un joueur ou un mob se tient au-dessus. Il n'est déclenché par rien d'autre."

msgid "Polished Blackstone Pressure Plate"
msgstr "Plaque de pression en pierre noire"

msgid "A polished blackstone pressure plate is a redstone component which supplies its surrounding blocks with redstone power while a player or mob stands on top of it. It is not triggered by anything else."
msgstr "Une plaque de pression en pierre noire est un composant de redstone qui fournit à ses blocs environnants de la puissance de redstone lorsqu'un joueur ou un mob se tient dessus. Elle n'est pas déclenchée par quoi que ce soit d'autre."

