msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Luanti textdomain mcl_weather x.x.x\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: \n"
"PO-Revision-Date: \n"
"Last-Translator: \n"
"Language-Team: \n"
"Language: ru\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: \n"
"X-Generator: mtt_convert 0.1.1\n"

msgid "Enable dust particles in the nether"
msgstr "Включить частицы пыли в Незере"

msgid "Gives ability to control weather"
msgstr "Предоставляет возможность управлять погодой"

msgid "Changes the weather to the specified parameter."
msgstr "Меняет погоду на заданное значение."

msgid "Error: No weather specified."
msgstr "Ошибка: Не указана погода."

msgid "Error: Invalid parameters."
msgstr "Ошибка: Недопустимые параметры."

msgid "Error: Duration can't be less than 1 second."
msgstr "Ошибка: длительность не может быть менее 1 секунды."

msgid "Error: Invalid weather specified. Use “clear”, “rain”, “snow” or “thunder”."
msgstr "Ошибка: Указана неправильная погода. Возможны варианты: «clear» (ясная), «rain» (дождь), «snow» (снег) или «thunder» (гроза)."

msgid "Toggles between clear weather and weather with downfall (randomly rain, thunderstorm or snow)"
msgstr "Переключает между ясной погодой и осадками (случайно выбирается дождь, грозовой шторм или снег)"

