msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Luanti textdomain mobs_mc x.x.x\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: \n"
"PO-Revision-Date: \n"
"Last-Translator: \n"
"Language-Team: \n"
"Language: ja\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: \n"
"X-Generator: mtt_convert 0.1.1\n"

msgid "Axolotl"
msgstr "ウーパールーパー"

msgid "Bat"
msgstr "コウモリ"

msgid "Blaze"
msgstr "ブレイズ"

msgid "Chicken"
msgstr "ニワトリ"

msgid "Cod"
msgstr "タラ"

msgid "Cow"
msgstr "ウシ"

msgid "Mooshroom"
msgstr "ムーシュルーム"

msgid "Creeper"
msgstr "クリーパー"

msgid "Charged Creeper"
msgstr "帯電クリーパー"

msgid "Dolphin"
msgstr "イルカ"

msgid "Ender Dragon"
msgstr "エンダードラゴン"

msgid "Enderman"
msgstr "エンダーマン"

msgid "Endermite"
msgstr "エンダーマイト"

msgid "Ghast"
msgstr "ガスト"

msgid "Ghast Fireball"
msgstr "ガストの火の玉"

msgid "Guardian"
msgstr "ガーディアン"

msgid "Elder Guardian"
msgstr "エルダーガーディアン"

msgid "Hoglin"
msgstr "ホグリン"

msgid "Baby Hoglin"
msgstr "子供のホグリン"

msgid "Zoglin"
msgstr "ゾグリン"

msgid "Sneak to dismount"
msgstr "スニークで降りる"

msgid "Horse"
msgstr "ウマ"

msgid "Skeleton Horse"
msgstr "スケルトンホース"

msgid "Zombie Horse"
msgstr "ゾンビホース"

msgid "Donkey"
msgstr "ロバ"

msgid "Mule"
msgstr "ラバ"

msgid "Iron Golem"
msgstr "アイアンゴーレム"

msgid "Llama"
msgstr "ラマ"

msgid "Ocelot"
msgstr "ヤマネコ"

msgid "Cat"
msgstr "ネコ"

msgid "Parrot"
msgstr "オウム"

msgid "Pig"
msgstr "ブタ"

msgid "Piglin"
msgstr "ピグリン"

msgid "Piglin Brute"
msgstr "ピグリンブルート"

msgid "Zombie Piglin"
msgstr "ゾンビピグリン"

msgid "Zombified Piglin"
msgstr "ゾンビ化ピグリン‌"

msgid "Pillager"
msgstr "ピリジャー"

msgid "Polar Bear"
msgstr "シロクマ"

msgid "Rabbit"
msgstr "ウサギ"

msgid "Killer Bunny"
msgstr "殺人ウサギ"

msgid "Salmon"
msgstr "サケ"

msgid "Sheep"
msgstr "ヒツジ"

msgid "Shulker"
msgstr "シュルカー"

msgid "Silverfish"
msgstr "シルバーフィッシュ"

msgid "Skeleton"
msgstr "スケルトン"

msgid "Stray"
msgstr "ストレイ"

msgid "Wither Skeleton"
msgstr "ウィザースケルトン"

msgid "Slime - big"
msgstr "大型のスライム"

msgid "Slime - small"
msgstr "中型のスライム"

msgid "Slime - tiny"
msgstr "小型のスライム"

msgid "Magma Cube - big"
msgstr "大型のマグマキューブ"

msgid "Magma Cube - small"
msgstr "中型のマグマキューブ"

msgid "Magma Cube - tiny"
msgstr "小型のマグマキューブ"

msgid "Magma Cube"
msgstr "マグマキューブ"

msgid "Slime"
msgstr "スライム"

msgid "Snow Golem"
msgstr "スノーゴーレム"

msgid "Spider"
msgstr "クモ"

msgid "Cave Spider"
msgstr "洞窟グモ"

msgid "Squid"
msgstr "イカ"

msgid "Glow Squid"
msgstr "ヒカリイカ"

msgid "Strider"
msgstr "ストライダー"

msgid "Baby Strider"
msgstr "子供のストライダー"

msgid "Tropical Fish"
msgstr "熱帯魚"

msgid "Vex"
msgstr "ヴェックス"

msgid "Villager"
msgstr "村人"

msgid "Armorer"
msgstr "防具鍛冶"

msgid "Butcher"
msgstr "肉屋"

msgid "Cartographer"
msgstr "製図家"

msgid "Cleric"
msgstr "聖職者"

msgid "Farmer"
msgstr "農民"

msgid "Fisherman"
msgstr "漁師"

msgid "Fletcher"
msgstr "矢師"

msgid "Leatherworker"
msgstr "革職人"

msgid "Librarian"
msgstr "司書"

msgid "Mason"
msgstr "石工"

msgid "Shepherd"
msgstr "羊飼い"

msgid "Toolsmith"
msgstr "道具鍛冶"

msgid "Weaponsmith"
msgstr "武器鍛冶"

msgid "Nitwit"
msgstr "求職者"

msgid "Novice"
msgstr "新米"

msgid "Apprentice"
msgstr "見習い"

msgid "Journeyman"
msgstr "一人前"

msgid "Expert"
msgstr "熟練者"

msgid "Master"
msgstr "達人"

msgid "Evoker"
msgstr "エヴォーカー"

msgid "Illusioner"
msgstr "イリュージョナー"

msgid "Vindicator"
msgstr "ヴィンディケーター"

msgid "Zombie Villager"
msgstr "村人ゾンビ"

msgid "Wandering Trader"
msgstr "行商人"

msgid "Trader Llama"
msgstr "商人のラマ"

msgid "Witch"
msgstr "魔女"

msgid "Wither"
msgstr "ウィザー"

msgid "Wolf"
msgstr "オオカミ"

msgid "Zombie"
msgstr "ゾンビ"

msgid "Baby Zombie"
msgstr "子供ゾンビ"

msgid "Husk"
msgstr "ハスク"

msgid "Baby Husk"
msgstr "子供のハスク"

