msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Luanti textdomain mcl_player x.x.x\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: \n"
"PO-Revision-Date: \n"
"Last-Translator: \n"
"Language-Team: \n"
"Language: eu\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: \n"
"X-Generator: mtt_convert 0.1.1\n"

msgid "Graphics"
msgstr "Grafikoak"

msgid "HUD"
msgstr "HUD"

msgid "Inventory"
msgstr "Inbentarioa"

msgid "Misc"
msgstr "Bestelakoak"

msgid "Adapt UI for a better experience on touchscreen devices"
msgstr "Egokitu interfazea ukipen-pantaila duten gailuetarako"

msgid "May enlarge elements, add additional space, and change elements, e.g. add buttons to replace the missing enter key.\n"
"Note that currently this is only implemented for a very limited number of formspecs."
msgstr "Baliteke elementuak handitu, espazio gehiago erabili eta elementuak aldatzea, adibidez Sartu tekla ordezkatzeko botoiak gehitzea.\n"
"Oharra: hau oraindik gailu mota kopuru txiki batentzat bakarrik dago inplementatuta."

msgid "Revert to default"
msgstr "Leheneratu"

msgid "(currently selected)"
msgstr "(orain aukerauta)"

msgid "(default)"
msgstr "(lehenetsia)"

msgid "(currently selected, but INVALID! PLEASE choose a valid setting)"
msgstr "(orain aukeratua, baina BALIOGABEA! MESEDEZ aukeratu balio duen ezarpen bat)"

msgid "(invalid)"
msgstr "(baliogabea)"

msgid "Player specific settings and customization"
msgstr "Jokalariari dagozkion ezarpen eta pertsonalizazioak"

