msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Luanti textdomain mcl_cauldrons x.x.x\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: \n"
"PO-Revision-Date: \n"
"Last-Translator: \n"
"Language-Team: \n"
"Language: it\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: \n"
"X-Generator: mtt_convert 0.1.1\n"

msgid "Cauldron"
msgstr "Calderone"

msgid "Stores water"
msgstr "Immagazzina l'acqua"

msgid "Cauldrons are used to store water and slowly fill up under rain."
msgstr "I calderoni sono utilizzati per immagazzinare l'acqua e vengono riempiti lentamente se esposti alla pioggia."

msgid "Place a water bucket into the cauldron to fill it with water. Place an empty bucket on a full cauldron to retrieve the water. Place a water bottle into the cauldron to fill the cauldron to one third with water. Place a glass bottle in a cauldron with water to retrieve one third of the water."
msgstr "Posiziona un secchio d'acqua in un calderone per riempirlo d'acqua. Usa un secchio sul calderone per recuperare l'acqua. Usa una bottiglia d'acqua nel calderone per riempirla consumandone un terzo. Usa una bottiglia d'acqua nel calderone per riempirlo di un terzo."

msgid "Cauldron (@1/3 Water)"
msgstr "Calderone (@1/3 di acqua)"

msgid "Cauldron (@1/3 Lava)"
msgstr "Calderone (@1/3 di lava)"

msgid "Cauldron (@1/3 Powder Snow)"
msgstr "Calderone (@1/3 di neve)"

msgid "Cauldron (@1/3 River Water)"
msgstr "Calderone (@1/3 di acqua di fiume)"

