msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Luanti textdomain mcl_heads x.x.x\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: \n"
"PO-Revision-Date: \n"
"Last-Translator: \n"
"Language-Team: \n"
"Language: eu\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: \n"
"X-Generator: mtt_convert 0.1.1\n"

msgid "Zombie Head"
msgstr "Zonbi-burua"

msgid "A zombie head is a small decorative block which resembles the head of a zombie. It can also be worn as a helmet, which reduces the detection range of zombies by 50%."
msgstr "Zonbi-buru bat dekorazio-bloke txiki bat da. Kasko gisa ere erabil daiteke, eta horrek % 50 murrizten du zonbien detekzio-tartea."

msgid "Creeper Head"
msgstr "Creeper-burua"

msgid "A creeper head is a small decorative block which resembles the head of a creeper. It can also be worn as a helmet, which reduces the detection range of creepers by 50%."
msgstr "Creeper baten burua dekorazio-bloke txiki bat da. Kasko gisa ere erabil daiteke, eta horrek creeper-en detekzio-tartea % 50 murrizten du."

msgid "Human Head"
msgstr "Giza burua"

msgid "A human head is a small decorative block which resembles the head of a human (i.e. a player character). It can also be worn as a helmet for fun, but does not offer any protection."
msgstr "Giza burua dekorazio-bloke txiki bat da, gizaki baten buruaren antzekoa (hau da, jokalari baten buruaren antzekoa). Dibertitzeko kasko gisa ere erabil daiteke, baina ez du inolako babesik eskaintzen."

msgid "Skeleton Skull"
msgstr "Eskeletoaren kaskezurra"

msgid "A skeleton skull is a small decorative block which resembles the skull of a skeleton. It can also be worn as a helmet, which reduces the detection range of skeletons by 50%."
msgstr "Kaskezurra eskeleto baten buruaren antza duen bloke apaingarri txiki bat da. Kasko gisa ere erabil daiteke, eta horrek eskeletoen detekzio-tartea % 50 murrizten du."

msgid "Wither Skeleton Skull"
msgstr "Wither eskeletoaren kaskezurra"

msgid "A wither skeleton skull is a small decorative block which resembles the skull of a wither skeleton. It can also be worn as a helmet for fun, but does not offer any protection."
msgstr "Eskeleto-buru zimel bat eskeleto zimel baten garezurraren antza duen dekorazio-bloke txiki bat da. Dibertitzeko kasko gisa ere erabil daiteke, baina ez du inolako babesik eskaintzen."

msgid "Piglin Head"
msgstr "Piglin-burua"

msgid "A piglin head is a small decorative block which resembles the head of a piglin. It can also be worn as a helmet, which reduces the detection range of piglins by 50%."
msgstr "Piglin-buru bat dekorazio-bloke txiki bat da. Kasko gisa ere erabil daiteke, eta horrek % 50 murrizten du piglinen detekzio-tartea."

msgid "Dragon Head"
msgstr "Dragoi-burua"

msgid "A dragon head is a decorative block which resembles the head of a dragon. It can also be worn as a helmet."
msgstr "Dragoi-buru bat dekorazio-bloke txiki bat da. Kasko gisa ere erabil daiteke."

