msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Luanti textdomain mcl_player x.x.x\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: \n"
"PO-Revision-Date: \n"
"Last-Translator: \n"
"Language-Team: \n"
"Language: fi\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: \n"
"X-Generator: mtt_convert 0.1.1\n"

msgid "Graphics"
msgstr "Grafiikat"

msgid "HUD"
msgstr "Näytöllä näkyvät mittarit"

msgid "Inventory"
msgstr "Tavaraluettelo"

msgid "Misc"
msgstr "Muut"

msgid "Adapt UI for a better experience on touchscreen devices"
msgstr "Mukauta käyttöliittymä kosketysnäyttölaitteita varten"

msgid "May enlarge elements, add additional space, and change elements, e.g. add buttons to replace the missing enter key.\n"
"Note that currently this is only implemented for a very limited number of formspecs."
msgstr "Saattaa suurentaa käyttöliittymän elementtejä, lisätä tyhjää tilaa ja muokata elementtejä esimerkiksi lisäämällä näppäimiä, jotka korvaavat puuttuvan palautusnäppäimen.\n"
"Huomaa, että tämä on tällä hetkellä toteutettu vain pieneen osaan näkymistä."

msgid "Setting \"@1\" is not available on your Luanti version"
msgstr "Asetus \"@1\" ei ole saatavilla käyttämässäsi Luanti-versiossa"

msgid "Revert to default"
msgstr "Palauta oletusarvo"

msgid "(currently selected)"
msgstr "(valittu tällä hetkellä)"

msgid "(default)"
msgstr "(oletus)"

msgid "(currently selected, but INVALID! PLEASE choose a valid setting)"
msgstr "(valittu tällä hetkellä, mutta virheellinen! Valitse kelvollinen asetus)"

msgid "(invalid)"
msgstr "(virheellinen)"

msgid "Player specific settings and customization"
msgstr "Pelaajakohtaiset asetukset ja räätälöinti"

