msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Luanti textdomain mcl_nether x.x.x\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: \n"
"PO-Revision-Date: \n"
"Last-Translator: \n"
"Language-Team: \n"
"Language: it\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: \n"
"X-Generator: mtt_convert 0.1.1\n"

msgid "Glowstone"
msgstr "Luminite"

msgid "Glowstone is a naturally-glowing block which is home to the Nether."
msgstr "La luminite è un blocco che si illumina naturalmente originario del Nether."

msgid "Nether Quartz Ore"
msgstr "Minerale di quarzo del Nether"

msgid "Nether quartz ore is an ore containing nether quartz. It is commonly found around netherrack in the Nether."
msgstr ""

msgid "Ancient Debris"
msgstr "Detriti antichi"

msgid "Ancient debris can be found in the nether and is very very rare."
msgstr ""

msgid "Block of Netherite"
msgstr "Blocco di netherite"

msgid "Netherite block is very hard and can be made of 9 netherite ingots."
msgstr ""

msgid "Netherrack"
msgstr "Netherrack"

msgid "Netherrack is a stone-like block home to the Nether. Starting a fire on this block will create an eternal fire."
msgstr ""

msgid "Magma Block"
msgstr "Blocco di magma"

msgid "Burns your feet"
msgstr ""

msgid "Magma blocks are hot solid blocks which hurt anyone standing on it, unless they have fire resistance. Starting a fire on this block will create an eternal fire."
msgstr ""

msgid "Soul Sand"
msgstr "Sabbia delle anime"

msgid "Reduces walking speed"
msgstr ""

msgid "Soul sand is a block from the Nether. It has a slowing effect when walked on."
msgstr ""

msgid "Nether Brick Block"
msgstr "Blocco de mattoni del Nether"

msgid "Red Nether Brick Block"
msgstr "Blocco de mattoni del Nether rossi"

msgid "Chiseled Nether Brick Block"
msgstr "Mattoni del Nether cesellati"

msgid "Cracked Nether Bricks"
msgstr "Mattoni del Nether crepati"

msgid "Nether Wart Block"
msgstr "Blocco di verruche del Nether"

msgid "A nether wart block is a purely decorative block made from nether wart."
msgstr ""

msgid "Block of Quartz"
msgstr "Blocco di quarzo"

msgid "Chiseled Quartz Block"
msgstr "Blocco di quarzo cesellato"

msgid "Pillar Quartz Block"
msgstr "Pilastro di quarzo"

msgid "Smooth Quartz"
msgstr "Quarzo liscio"

msgid "Quartz Stairs"
msgstr "Scalini di quarzo"

msgid "Quartz Slab"
msgstr "Lastra di quarzo"

msgid "Smooth Quartz Stairs"
msgstr "Scalini di quarzo liscio"

msgid "Smooth Quartz Slab"
msgstr "Lastra di quarzo liscio"

msgid "Nether Brick Stairs"
msgstr "Scalini di mattoni del Nether"

msgid "Nether Brick Slab"
msgstr "Lastra di mattoni del Nether"

msgid "Red Nether Brick Stairs"
msgstr "Scalini di mattoni del Nether rossi"

msgid "Red Nether Brick Slab"
msgstr "Lastra di mattoni del Nether rossi"

msgid "Nether Brick Fence"
msgstr "Staccionata di mattoni del Nether"

msgid "Glowstone Dust"
msgstr "Polver di luminite"

msgid "Glowstone dust is the dust which comes out of broken glowstones. It is mainly used in crafting."
msgstr ""

msgid "Nether Quartz"
msgstr "Quarzo del Nether"

msgid "Nether quartz is a versatile crafting ingredient."
msgstr ""

msgid "Quartz Material"
msgstr ""

msgid "Netherite Scrap"
msgstr "Frammento di netherite"

msgid "Netherite scrap is a crafting ingredient for netherite ingots."
msgstr ""

msgid "Netherite Ingot"
msgstr "Lingotto di netherite"

msgid "Netherite ingots can be used with a smithing table to upgrade items to netherite."
msgstr ""

msgid "Netherite Material"
msgstr ""

msgid "Nether Brick"
msgstr "Mattone del Nether"

msgid "Nether bricks are the main crafting ingredient for crafting nether brick blocks and nether fences."
msgstr ""

msgid "Netherite Upgrade Template"
msgstr "Miglioramento di netherite"

msgid "Smithing Template"
msgstr "Schema di forgiatura"

msgid "Applies to:"
msgstr "Si applica a:"

msgid "Diamond Equipment"
msgstr ""

msgid "Ingredients:"
msgstr "Ingredienti:"

msgid "Nether Lava Source"
msgstr ""

msgid "Flowing Nether Lava"
msgstr ""

msgid "Premature Nether Wart (Stage 1)"
msgstr ""

msgid "A premature nether wart has just recently been planted on soul sand. Nether wart slowly grows on soul sand in 4 stages (the second and third stages look identical). Although nether wart is home to the Nether, it grows in any dimension."
msgstr ""

msgid "Premature Nether Wart (Stage 2)"
msgstr ""

msgid "Premature Nether Wart (Stage 3)"
msgstr ""

msgid "Mature Nether Wart"
msgstr ""

msgid "The mature nether wart is a plant from the Nether and reached its full size and won't grow any further. It is ready to be harvested for its items."
msgstr ""

msgid "Nether Wart"
msgstr "Verruca del Nether"

msgid "Grows on soul sand"
msgstr ""

msgid "Nether warts are plants home to the Nether. They can be planted on soul sand and grow in 4 stages."
msgstr ""

msgid "Place this item on soul sand to plant it and watch it grow."
msgstr ""

