msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Luanti textdomain mcl_craftguide x.x.x\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: \n"
"PO-Revision-Date: \n"
"Last-Translator: \n"
"Language-Team: \n"
"Language: it\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: \n"
"X-Generator: mtt_convert 0.1.1\n"

msgid "Any shulker box"
msgstr "Qualsiasi scatola shulker"

msgid "Any wool"
msgstr "Qualsiasi lana"

msgid "Any wood planks"
msgstr "Qualsiasi asse di legno"

msgid "Any wood"
msgstr "Qualsiasi tronco"

msgid "Any sand"
msgstr "Qualsiasi tipo di sabbia"

msgid "Any normal sandstone"
msgstr "Qualsiasi arenaria normale"

msgid "Any red sandstone"
msgstr "Qualsiasi arenaria rossa"

msgid "Any carpet"
msgstr "Qualsiasi tappeto"

msgid "Any dye"
msgstr "Qualsiasi colorante"

msgid "Any water bucket"
msgstr "Qualsiasi secchio d'acqua"

msgid "Any flower"
msgstr "Qualsiasi fiore"

msgid "Any mushroom"
msgstr "Qualsiasi fungo"

msgid "Any wooden slab"
msgstr "Qualsiasi lastra di legno"

msgid "Any wooden stairs"
msgstr "Qualsiasi scalini di legno"

msgid "Any coal"
msgstr "Qualsiasi carbone"

msgid "Any kind of quartz block"
msgstr "Qualsiasi blocco di quarzo"

msgid "Any kind of purpur block"
msgstr "Qualsiasi blocco di purpur"

msgid "Any stone bricks"
msgstr "Qualsiasi mattoni di pietra"

msgid "Any stick"
msgstr "Qualsiasi bastone"

msgid "Any item belonging to the @1 group"
msgstr "Qualsiasi oggetto appartenente al gruppo @1"

msgid "Any item belonging to the groups: @1"
msgstr "Qualsiasi oggetto appartenente ai gruppi: @1"

msgid "Cooking time: @1"
msgstr "Tempo di cottura: @1"

msgid "Burning time: @1"
msgstr "Tempo di bruciatura: @1"

msgid "Usages"
msgstr "Utilizzi"

msgid "Recipes"
msgstr "Ricette"

msgid "Recipe is too big to be displayed (@1×@2)"
msgstr "La ricetta è troppo grande per poter essere mostrata (@1x@2)"

msgid "Shapeless"
msgstr "Senza forma"

msgid "Cooking"
msgstr "Cottura"

msgid "Increase window size"
msgstr "Aumenta dimensione della finestra"

msgid "Decrease window size"
msgstr "Riduci dimensione della finestra"

msgid "Search"
msgstr "Cerca"

msgid "Reset"
msgstr "Azzera"

msgid "Previous page"
msgstr "Pagina precedente"

msgid "Next page"
msgstr "Pagina successiva"

msgid "No item to show"
msgstr "Nessun oggetto da mostrare"

msgid "Collect items to reveal more recipes"
msgstr "Raccogli oggetti per sbloccare nuove ricette"

msgid "This item can be repaired at an anvil with: @1."
msgstr "Questo oggetto può essere riparato su un'incudine con: @1."

msgid "This item can be repaired at an anvil with any wooden planks."
msgstr "Questo oggetto può essere riparato su un'incudine con qualsiasi asse di legno."

msgid "This item can be repaired at an anvil with any item in the “@1” group."
msgstr "Questo oggetto può essere riparato in un'incudine da qualsiasi oggetto del gruppo \"@1\"."

