msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Luanti textdomain mcl_dispensers x.x.x\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: \n"
"PO-Revision-Date: \n"
"Last-Translator: \n"
"Language-Team: \n"
"Language: pt\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: \n"
"X-Generator: mtt_convert 0.1.1\n"

msgid "Dispenser"
msgstr "Distribuidor"

msgid "Inventory"
msgstr "Inventário"

msgid "9 inventory slots"
msgstr "9 espaços de inventário"

msgid "Launches item when powered by redstone power"
msgstr "Lança um item quando ligado com redstone"

msgid "A dispenser is a block which acts as a redstone component which, when powered with redstone power, dispenses an item. It has a container with 9 inventory slots."
msgstr "Um distribuidor é um bloco que age como um componente de redstone que, quando ligado com redstone, dispensa um item. Tem um recipiente com 9 espaços do inventário."

msgid "Place the dispenser in one of 6 possible directions. The “hole” is where items will fly out of the dispenser. Use the dispenser to access its inventory. Insert the items you wish to dispense. Supply the dispenser with redstone energy once to dispense a random item."
msgstr "Coloque um distribuidor numa de 6 possíveis direções. O \"buraco\" é de onde os items irão voar de. Use o distribuidor para aceder o seu inventário. Insira os items que deseja lançar. Forneça o distribuidor com energia de redstone uma vez para lançar um item aleatório."

msgid "The dispenser will do different things, depending on the dispensed item:"
msgstr "O distribuidor irá fazer diferentes coisas, dependendo do item lançado:"

msgid "• Arrows: Are launched"
msgstr "• Flechas: São lançadas"

msgid "• Eggs and snowballs: Are thrown"
msgstr "• Ovos y bolas de neve: São lançados"

msgid "• Fire charges: Are fired in a straight line"
msgstr "• Bolas de fogo: São disparadas em linha reta"

msgid "• Armor: Will be equipped to players and armor stands"
msgstr "• Armadura: Será equipada a jogadores e suportes de armadura"

msgid "• Boats: Are placed on water or are dropped"
msgstr "• Barcos: São colocados na água ou ejetam"

msgid "• Minecart: Are placed on rails or are dropped"
msgstr "• Vagonetas: São colocadas em carris ou ejetadas"

msgid "• Bone meal: Is applied on the block it is facing"
msgstr "• Farinha de Osso: É aplicado no bloco em frente"

msgid "• Empty buckets: Are used to collect a liquid source"
msgstr "• Baldes vazios: São usados para recoletar uma fonte líquida"

msgid "• Filled buckets: Are used to place a liquid source"
msgstr "• Baldes cheios: São usados para colocar uma fonte de líquido"

msgid "• Heads, pumpkins: Equipped to players and armor stands, or placed as a block"
msgstr "• Cabeças, abóboras: Equipadas a jogadores e suportes de armaduras, ou colocados como blocos"

msgid "• Shulker boxes: Are placed as a block"
msgstr "• Caixas de shulker: São colocadas como um bloco"

msgid "• TNT: Is placed and ignited"
msgstr "• TNT: É colocada e acendida"

msgid "• Flint and steel: Is used to ignite a fire in air and to ignite TNT"
msgstr "• Isqueiro: É usado para acender um fogo no ar ou acender uma TNT"

msgid "• Spawn eggs: Will summon the mob they contain"
msgstr "• Ovos de invocação: Invocarão a criatura que contém"

msgid "• Other items: Are simply dropped"
msgstr "• Outros items: Serão ejetados"

msgid "Dropper"
msgstr "Ejetor"

msgid "Drops item when powered by redstone power"
msgstr "Ejeta um item quando ligado com redstone"

msgid "A dropper is a redstone component and a container with 9 inventory slots which, when supplied with redstone power, drops an item or puts it into a container in front of it."
msgstr "Um ejetor é um componente de redstone e um recipiente com 9 espaços do inventário que, quando ligado com redstone, ejeta um item ou põe-no num recipiente à sua frente."

msgid "Droppers can be placed in 6 possible directions, items will be dropped out of the hole. Use the dropper to access its inventory. Supply it with redstone energy once to make the dropper drop or transfer a random item."
msgstr "Ejetores podem ser colocados numa de 6 possíveis direções, items serão ejetados do buraco. Usa o ejetor para aceder o seu inventário. Forneça energia de redstone uma vez para fazer o ejetor ejetar ou transferir um item aleatório."

