msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Luanti textdomain mcl_pressureplates x.x.x\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: \n"
"PO-Revision-Date: \n"
"Last-Translator: \n"
"Language-Team: \n"
"Language: fi\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: \n"
"X-Generator: mtt_convert 0.1.1\n"

msgid "Provides redstone power when pushed"
msgstr "Antaa punakivivirtaa painettaessa"

msgid "Pushable by players, mobs and objects"
msgstr "Pelaajat, olennot ja esineet voivat painaa"

msgid "Pushable by players and mobs"
msgstr "Pelaajat ja olennot voivat painaa"

msgid "Pushable by mobs"
msgstr "Olennot voivat painaa"

msgid "Pushable by players"
msgstr "Pelaajat voivat painaa"

msgid "Stone Pressure Plate"
msgstr "Kivipainelaatta"

msgid "A stone pressure plate is a redstone component which supplies its surrounding blocks with redstone power while a player or mob stands on top of it. It is not triggered by anything else."
msgstr "Kivipainelaatta on punakivikomponentti, joka syöttää ympärillä oleviin kuutioihin punakivivirtaa, kun pelaaja tai olento seisoo sen päällä. Sitä ei aktivoi mikään muu."

msgid "Polished Blackstone Pressure Plate"
msgstr "Hiottu mustakivipainelaatta"

msgid "A polished blackstone pressure plate is a redstone component which supplies its surrounding blocks with redstone power while a player or mob stands on top of it. It is not triggered by anything else."
msgstr "Hiottu mustakivipainelaatta on punakivikomponentti, joka syöttää ympärillä oleviin kuutioihin punakivivirtaa, kun pelaaja tai olento seisoo sen päällä. Sitä ei aktivoi mikään muu."

msgid "Light Weighted Pressure Plate"
msgstr "Kevyt painotettu painelaatta"

msgid "A heavy weighted pressure plate is a redstone component which supplies its surrounding blocks with one redstone power for every movable object (including dropped items, players and mobs) that rests on top of it."
msgstr "Kevyt painotettu painelaatta on punakivikomponentti, joka antaa ympärillä oleville kuutioille yhden punakivivirran jokaista sen päällä olevaa siirrettävää asiaa kohden (mukaan lukien pudotetut esineet, pelaajat ja olennot)."

msgid "Heavy Weighted Pressure Plate"
msgstr "Raskas painotettu painelaatta"

msgid "A heavy weighted pressure plate is a redstone component which supplies its surrounding blocks with one redstone power for every 10 movable objects (including dropped items, players and mobs) that rest on top of it."
msgstr "Raskas painotettu painelaatta on punakivikomponentti, joka antaa ympärillä oleville kuutioille yhden punakivivirran jokaista kymmentä (10) sen päällä olevaa siirrettävää asiaa kohden (mukaan lukien pudotetut esineet, pelaajat ja olennot)."

