msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Luanti textdomain mcl_beehives x.x.x\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: no@example.com\n"
"POT-Creation-Date: 2026-04-01 20:58+0200\n"
"PO-Revision-Date: \n"
"Last-Translator: \n"
"Language-Team: \n"
"Language: fr\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Generator: mtt_convert 0.1.1\n"

#: mods/ITEMS/mcl_beehives/init.lua:90 mods/ITEMS/mcl_beehives/init.lua:110
#: mods/ITEMS/mcl_beehives/init.lua:128
msgid "Beehive"
msgstr "Ruche"

#: mods/ITEMS/mcl_beehives/init.lua:91 mods/ITEMS/mcl_beehives/init.lua:111
#: mods/ITEMS/mcl_beehives/init.lua:129
msgid "Artificial bee nest."
msgstr "Nid d'abeilles artificiel."

#: mods/ITEMS/mcl_beehives/init.lua:147 mods/ITEMS/mcl_beehives/init.lua:167
#: mods/ITEMS/mcl_beehives/init.lua:185
msgid "Bee Nest"
msgstr "Nid d'abeilles"

#: mods/ITEMS/mcl_beehives/init.lua:148 mods/ITEMS/mcl_beehives/init.lua:168
#: mods/ITEMS/mcl_beehives/init.lua:186
msgid ""
"A naturally generating block that houses bees and a tasty treat...if you can "
"get it."
msgstr ""
"Un bloc généré naturellement qui abrite des abeilles et une friandise "
"savoureuse... si vous parvenez à l'obtenir."
