msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Luanti textdomain mcl_pistons x.x.x\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: \n"
"PO-Revision-Date: \n"
"Last-Translator: \n"
"Language-Team: \n"
"Language: eu\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Generator: mtt_convert 0.1.1\n"

msgid "This block can have one of 6 possible orientations."
msgstr "Bloke honek 6 orientabide posibleetako bat izan dezake."

msgid "Piston"
msgstr "Pistoia"

msgid "Pushes block when powered by redstone power"
msgstr "Bloke bati bultza egiten dio redstone bidez aktibatzen denean"

msgid "A piston is a redstone component with a pusher which pushes the block or blocks in front of it when it is supplied with redstone power. Not all blocks can be pushed, however."
msgstr "Pistoi bat redstone osagai bat da, blokea edo blokeak aurrean bultzatzen dituen bultzagailu batekin, redstone energia ematen zaionean. Hala ere, bloke guztiak ezin dira bultzatu."

msgid "Sticky Piston"
msgstr "Pistoi itsaskorra"

msgid "Pushes or pulls block when powered by redstone power"
msgstr "Bloke bati bultza edo tira egiten dio redstone bidez aktibatzen denean"

msgid "A sticky piston is a redstone component with a sticky pusher which can be extended and retracted. It extends when it is supplied with redstone power. When the pusher extends, it pushes the block or blocks in front of it. When it retracts, it pulls back the single block in front of it. Note that not all blocks can be pushed or pulled."
msgstr "Pistoi itsaskor bat redstone osagai bat da, zabaldu eta atzera egin dezakeen bultzagailu itsaskor batekin. Redstone energia ematen zaionean zabaltzen da. Bultzagailua zabaltzen denean, blokea edo blokeak haren aurrean bultzatzen ditu. Atzera egiten duenean, aurrez aurre duen bloke bakarra atzerantz botatzen du. Kontuan izan bloke guztiak ezin direla bultzatu edo bota."

