msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Luanti textdomain mcl_wool x.x.x\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: no@example.com\n"
"POT-Creation-Date: 2026-04-01 20:58+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2026-05-28 14:07+0000\n"
"Last-Translator: Fhelron <fhelron@noreply.codeberg.org>\n"
"Language-Team: German <https://translate.codeberg.org/projects/mineclonia/"
"mcl_wool/de/>\n"
"Language: de\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
"X-Generator: Weblate 2026.5\n"

#: mods/ITEMS/mcl_wool/init.lua:25
msgid "Carpet"
msgstr "Teppich"

#: mods/ITEMS/mcl_wool/init.lua:26
msgid "Wool"
msgstr "Wolle"

#: mods/ITEMS/mcl_wool/init.lua:27
msgid "Wool is a decorative block which comes in many different colors."
msgstr ""
"Wolle ist ein dekorativer Block, den es in vielen verschiedenen Farben gibt."

#: mods/ITEMS/mcl_wool/init.lua:28
msgid "Carpets are thin floor covers which come in many different colors."
msgstr ""
"Teppiche sind dünne Bodenbeläge, die es in vielen verschiedenen Farben gibt."

#: mods/ITEMS/mcl_wool/mcl_wool_translations_tmp.lua:1
msgid "Black Carpet"
msgstr "Schwarzer Teppich"

#: mods/ITEMS/mcl_wool/mcl_wool_translations_tmp.lua:2
msgid "Black Wool"
msgstr "Schwarze Wolle"

#: mods/ITEMS/mcl_wool/mcl_wool_translations_tmp.lua:3
msgid "Blue Carpet"
msgstr "Blauer Teppich"

#: mods/ITEMS/mcl_wool/mcl_wool_translations_tmp.lua:4
msgid "Blue Wool"
msgstr "Blaue Wolle"

#: mods/ITEMS/mcl_wool/mcl_wool_translations_tmp.lua:5
msgid "Brown Carpet"
msgstr "Brauner Teppich"

#: mods/ITEMS/mcl_wool/mcl_wool_translations_tmp.lua:6
msgid "Brown Wool"
msgstr "Braune Wolle"

#: mods/ITEMS/mcl_wool/mcl_wool_translations_tmp.lua:7
msgid "Cyan Carpet"
msgstr "Cyanfarbener Teppich"

#: mods/ITEMS/mcl_wool/mcl_wool_translations_tmp.lua:8
msgid "Cyan Wool"
msgstr "Cyanfarbige Wolle"

#: mods/ITEMS/mcl_wool/mcl_wool_translations_tmp.lua:9
msgid "Green Carpet"
msgstr "Grüner Teppich"

#: mods/ITEMS/mcl_wool/mcl_wool_translations_tmp.lua:10
msgid "Green Wool"
msgstr "Grüne Wolle"

#: mods/ITEMS/mcl_wool/mcl_wool_translations_tmp.lua:11
msgid "Grey Carpet"
msgstr "Grauer Teppich"

#: mods/ITEMS/mcl_wool/mcl_wool_translations_tmp.lua:12
msgid "Grey Wool"
msgstr "Graue Wolle"

#: mods/ITEMS/mcl_wool/mcl_wool_translations_tmp.lua:13
msgid "Light Blue Carpet"
msgstr "Hellblauer Teppich"

#: mods/ITEMS/mcl_wool/mcl_wool_translations_tmp.lua:14
msgid "Light Blue Wool"
msgstr "Hellblaue Wolle"

#: mods/ITEMS/mcl_wool/mcl_wool_translations_tmp.lua:15
msgid "Light Grey Carpet"
msgstr "Hellgrauer Teppich"

#: mods/ITEMS/mcl_wool/mcl_wool_translations_tmp.lua:16
msgid "Light Grey Wool"
msgstr "Hellgraue Wolle"

#: mods/ITEMS/mcl_wool/mcl_wool_translations_tmp.lua:17
msgid "Lime Carpet"
msgstr "Limettenfarbener Teppich"

#: mods/ITEMS/mcl_wool/mcl_wool_translations_tmp.lua:18
msgid "Lime Wool"
msgstr "Limettenfarbene Wolle"

#: mods/ITEMS/mcl_wool/mcl_wool_translations_tmp.lua:19
msgid "Magenta Carpet"
msgstr "Magentafarbener Teppich"

#: mods/ITEMS/mcl_wool/mcl_wool_translations_tmp.lua:20
msgid "Magenta Wool"
msgstr "Magentafarbene Wolle"

#: mods/ITEMS/mcl_wool/mcl_wool_translations_tmp.lua:21
msgid "Orange Carpet"
msgstr "Orangener Teppich"

#: mods/ITEMS/mcl_wool/mcl_wool_translations_tmp.lua:22
msgid "Orange Wool"
msgstr "Orangene Wolle"

#: mods/ITEMS/mcl_wool/mcl_wool_translations_tmp.lua:23
msgid "Pink Carpet"
msgstr "Pinker Teppich"

#: mods/ITEMS/mcl_wool/mcl_wool_translations_tmp.lua:24
msgid "Pink Wool"
msgstr "Pinke Wolle"

#: mods/ITEMS/mcl_wool/mcl_wool_translations_tmp.lua:25
msgid "Purple Carpet"
msgstr "Lila Teppich"

#: mods/ITEMS/mcl_wool/mcl_wool_translations_tmp.lua:26
msgid "Purple Wool"
msgstr "Lila Wolle"

#: mods/ITEMS/mcl_wool/mcl_wool_translations_tmp.lua:27
msgid "Red Carpet"
msgstr "Roter Teppich"

#: mods/ITEMS/mcl_wool/mcl_wool_translations_tmp.lua:28
msgid "Red Wool"
msgstr "Rote Wolle"

#: mods/ITEMS/mcl_wool/mcl_wool_translations_tmp.lua:29
msgid "White Carpet"
msgstr "Weißer Teppich"

#: mods/ITEMS/mcl_wool/mcl_wool_translations_tmp.lua:30
msgid "White Wool"
msgstr "Weiße Wolle"

#: mods/ITEMS/mcl_wool/mcl_wool_translations_tmp.lua:31
msgid "Yellow Carpet"
msgstr "Gelbener Teppich"

#: mods/ITEMS/mcl_wool/mcl_wool_translations_tmp.lua:32
msgid "Yellow Wool"
msgstr "Gelbe Wolle"
