msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Luanti textdomain mcl_smoker x.x.x\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: no@example.com\n"
"POT-Creation-Date: 2026-04-01 20:58+0200\n"
"PO-Revision-Date: \n"
"Last-Translator: \n"
"Language-Team: \n"
"Language: fr\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Generator: mtt_convert 0.1.1\n"

#: mods/ITEMS/mcl_smoker/init.lua:8
msgid "Smoker"
msgstr "Fumoir"

#: mods/ITEMS/mcl_smoker/init.lua:9
msgid "Cooks food faster than furnace"
msgstr "Cuit la nourriture plus vite qu'un fourneau"

#: mods/ITEMS/mcl_smoker/init.lua:11
msgid ""
"Smokers cook several items, mainly raw foods, into cooked foods, but twice "
"as fast as a normal furnace."
msgstr ""
"Les fumoirs cuisent plusieurs objets, surtout de la nourriture crue, en de "
"la nourriture cuite."

#: mods/ITEMS/mcl_smoker/init.lua:13
msgid "Use the smoker to open the furnace menu."
msgstr "Utilisez le fumoir pour ouvrir le menu du four."

#: mods/ITEMS/mcl_smoker/init.lua:14
msgid ""
"Place a furnace fuel in the lower slot and the source material in the upper "
"slot."
msgstr ""
"Placez un combustible dans l'emplacement inférieur et le matériau dans "
"l'emplacement supérieur."

#: mods/ITEMS/mcl_smoker/init.lua:15
msgid "The smoker will slowly use its fuel to smelt the item."
msgstr "Le fumoir utilise lentement son combustible pour faire fondre l'objet."

#: mods/ITEMS/mcl_smoker/init.lua:16
msgid "The result will be placed into the output slot at the right side."
msgstr "Le résultat sera placé dans l'emplacement de sortie situé à droite."

#: mods/ITEMS/mcl_smoker/init.lua:17
msgid ""
"Use the recipe book to see what foods you can smelt, what you can use as "
"fuel and how long it will burn."
msgstr ""
"Utilisez le livre de recettes pour savoir quels aliments vous pouvez sentir, "
"ce que vous pouvez utiliser comme combustible et combien de temps cela peut "
"brûler."

#: mods/ITEMS/mcl_smoker/init.lua:26
msgid "Burning Smoker"
msgstr "Fumoir actif"
