msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Luanti textdomain mcl_crafting_table x.x.x\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: no@example.com\n"
"POT-Creation-Date: 2026-04-01 20:58+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2026-05-13 14:58+0000\n"
"Last-Translator: syl <syl@noreply.codeberg.org>\n"
"Language-Team: French <https://translate.codeberg.org/projects/mineclonia/"
"mcl_crafting_table/fr/>\n"
"Language: fr\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n"
"X-Generator: Weblate 5.17.1\n"

#: mods/ITEMS/mcl_crafting_table/init.lua:10
msgid "Crafting"
msgstr "Fabrication"

#: mods/ITEMS/mcl_crafting_table/init.lua:20
msgid "Inventory"
msgstr "Inventaire"

#: mods/ITEMS/mcl_crafting_table/init.lua:33
msgid "Recipe book"
msgstr "Livre de recette"

#: mods/ITEMS/mcl_crafting_table/init.lua:36
msgid "Fill Craft Grid"
msgstr "Remplir la grille d'artisanat"

#: mods/ITEMS/mcl_crafting_table/init.lua:80
msgid "Crafting Table"
msgstr "Établi"

#: mods/ITEMS/mcl_crafting_table/init.lua:81
msgid "3×3 crafting grid"
msgstr "Grille d'établi 3×3"

#: mods/ITEMS/mcl_crafting_table/init.lua:82
msgid ""
"A crafting table is a block which grants you access to a 3×3 crafting grid "
"which allows you to perform advanced crafts."
msgstr ""
"Un établi est un bloc qui vous donne accès à une grille d'établi 3×3 qui "
"vous permet de fabriquer des objets avancés."

#: mods/ITEMS/mcl_crafting_table/init.lua:83
msgid "Rightclick the crafting table to access the 3×3 crafting grid."
msgstr ""
"Faites un clic droit sur l'établi pour accéder à la grille d'établi 3x3."
