msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Luanti textdomain mcl_farming x.x.x\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: no@example.com\n"
"POT-Creation-Date: 2026-05-30 18:07+0200\n"
"PO-Revision-Date: \n"
"Last-Translator: \n"
"Language-Team: \n"
"Language: sv\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Generator: mtt_convert 0.1.1\n"

#: mods/ITEMS/mcl_farming/beetroot.lua:10
msgid "Beetroot Seeds"
msgstr ""

#: mods/ITEMS/mcl_farming/beetroot.lua:11
#: mods/ITEMS/mcl_farming/carrots.lua:100 mods/ITEMS/mcl_farming/melon.lua:9
#: mods/ITEMS/mcl_farming/potatoes.lua:102
#: mods/ITEMS/mcl_farming/pumpkin.lua:29 mods/ITEMS/mcl_farming/wheat.lua:10
msgid "Grows on farmland"
msgstr ""

#: mods/ITEMS/mcl_farming/beetroot.lua:12
msgid "Grows into a beetroot plant. Chickens like beetroot seeds."
msgstr ""

#: mods/ITEMS/mcl_farming/beetroot.lua:13
msgid ""
"Place the beetroot seeds on farmland (which can be created with a hoe) to "
"plant a beetroot plant. They grow in sunlight and grow faster on hydrated "
"farmland. Rightclick an animal to feed it beetroot seeds."
msgstr ""

#: mods/ITEMS/mcl_farming/beetroot.lua:24
msgid "Premature Beetroot Plant (Stage 1)"
msgstr ""

#: mods/ITEMS/mcl_farming/beetroot.lua:25
msgid ""
"Beetroot plants are plants which grow on farmland under sunlight in 4 "
"stages. On hydrated farmland, they grow a bit faster. They can be harvested "
"at any time but will only yield a profit when mature."
msgstr ""

#: mods/ITEMS/mcl_farming/beetroot.lua:26
msgid "Premature Beetroot Plant"
msgstr ""

#: mods/ITEMS/mcl_farming/beetroot.lua:51
msgid "Premature Beetroot Plant (Stage 2)"
msgstr ""

#: mods/ITEMS/mcl_farming/beetroot.lua:77
msgid "Premature Beetroot Plant (Stage 3)"
msgstr ""

#: mods/ITEMS/mcl_farming/beetroot.lua:103
msgid "Mature Beetroot Plant"
msgstr ""

#: mods/ITEMS/mcl_farming/beetroot.lua:104
msgid ""
"A mature beetroot plant is a farming plant which is ready to be harvested "
"for a beetroot and some beetroot seeds. It won't grow any further."
msgstr ""

#: mods/ITEMS/mcl_farming/beetroot.lua:157
msgid "Beetroot"
msgstr ""

#: mods/ITEMS/mcl_farming/beetroot.lua:158
msgid ""
"Beetroots are both used as food item and a dye ingredient. Pigs like "
"beetroots, too."
msgstr ""

#: mods/ITEMS/mcl_farming/beetroot.lua:159
msgid ""
"Hold it in your hand and right-click to eat it. Rightclick an animal to feed "
"it."
msgstr ""

#: mods/ITEMS/mcl_farming/beetroot.lua:168
msgid "Beetroot Soup"
msgstr ""

#: mods/ITEMS/mcl_farming/beetroot.lua:169
msgid "Beetroot soup is a food item."
msgstr ""

#: mods/ITEMS/mcl_farming/carrots.lua:23
msgid "Premature Carrot Plant"
msgstr ""

#: mods/ITEMS/mcl_farming/carrots.lua:24
msgid ""
"Carrot plants are plants which grow on farmland under sunlight in 8 stages, "
"but only 4 stages can be visually told apart. On hydrated farmland, they "
"grow a bit faster. They can be harvested at any time but will only yield a "
"profit when mature."
msgstr ""

#: mods/ITEMS/mcl_farming/carrots.lua:29
msgid "Premature Carrot Plant (Stage @1)"
msgstr ""

#: mods/ITEMS/mcl_farming/carrots.lua:58
msgid "Mature Carrot Plant"
msgstr ""

#: mods/ITEMS/mcl_farming/carrots.lua:59
msgid ""
"Mature carrot plants are ready to be harvested for carrots. They won't grow "
"any further."
msgstr ""

#: mods/ITEMS/mcl_farming/carrots.lua:99
msgid "Carrot"
msgstr ""

#: mods/ITEMS/mcl_farming/carrots.lua:101
msgid "Carrots can be eaten and planted. Pigs and rabbits like carrots."
msgstr ""

#: mods/ITEMS/mcl_farming/carrots.lua:102
msgid ""
"Hold it in your hand and rightclick to eat it. Place it on top of farmland "
"to plant the carrot. It grows in sunlight and grows faster on hydrated "
"farmland. Rightclick an animal to feed it."
msgstr ""

#: mods/ITEMS/mcl_farming/carrots.lua:117
msgid "Golden Carrot"
msgstr ""

#: mods/ITEMS/mcl_farming/carrots.lua:118
msgid ""
"A golden carrot is a precious food item which can be eaten. It is really, "
"really filling!"
msgstr ""

#: mods/ITEMS/mcl_farming/hoes.lua:29
msgid "Turns block into farmland"
msgstr ""

#: mods/ITEMS/mcl_farming/hoes.lua:30
msgid ""
"Hoes are essential tools for growing crops. They are used to create farmland "
"in order to plant seeds on it. Hoes can also be used as very weak weapons in "
"a pinch."
msgstr ""

#: mods/ITEMS/mcl_farming/hoes.lua:31
msgid ""
"Use the hoe on a cultivatable block (by rightclicking it) to turn it into "
"farmland. Dirt, grass blocks and grass paths are cultivatable blocks. Using "
"a hoe on coarse dirt turns it into dirt."
msgstr ""

#: mods/ITEMS/mcl_farming/hoes.lua:64
msgid "Wood Hoe"
msgstr ""

#: mods/ITEMS/mcl_farming/hoes.lua:74
msgid "Stone Hoe"
msgstr ""

#: mods/ITEMS/mcl_farming/hoes.lua:82
msgid "Copper Hoe"
msgstr ""

#: mods/ITEMS/mcl_farming/hoes.lua:91
msgid "Iron Hoe"
msgstr ""

#: mods/ITEMS/mcl_farming/hoes.lua:100
msgid "Golden Hoe"
msgstr ""

#: mods/ITEMS/mcl_farming/hoes.lua:109
msgid "Diamond Hoe"
msgstr ""

#: mods/ITEMS/mcl_farming/hoes.lua:119
msgid "Netherite Hoe"
msgstr ""

#: mods/ITEMS/mcl_farming/melon.lua:8
msgid "Melon Seeds"
msgstr ""

#: mods/ITEMS/mcl_farming/melon.lua:10
msgid ""
"Grows into a melon stem which in turn grows melons. Chickens like melon "
"seeds."
msgstr ""

#: mods/ITEMS/mcl_farming/melon.lua:11
msgid ""
"Place the melon seeds on farmland (which can be created with a hoe) to plant "
"a melon stem. Melon stems grow in sunlight and grow faster on hydrated "
"farmland. When mature, the stem will attempt to grow a melon at the side. "
"Rightclick an animal to feed it melon seeds."
msgstr ""

#: mods/ITEMS/mcl_farming/melon.lua:23
msgid "Melon"
msgstr ""

#: mods/ITEMS/mcl_farming/melon.lua:24
msgid ""
"A melon is a block which can be grown from melon stems, which in turn are "
"grown from melon seeds. It can be harvested for melon slices."
msgstr ""

#: mods/ITEMS/mcl_farming/melon.lua:86
msgid "Premature Melon Stem"
msgstr ""

#: mods/ITEMS/mcl_farming/melon.lua:87
msgid ""
"Melon stems grow on farmland in 8 stages. On hydrated farmland, the growth "
"is a bit quicker. Mature melon stems are able to grow melons."
msgstr ""

#: mods/ITEMS/mcl_farming/melon.lua:92
msgid "Premature Melon Stem (Stage @1)"
msgstr ""

#: mods/ITEMS/mcl_farming/melon.lua:120
msgid "Mature Melon Stem"
msgstr ""

#: mods/ITEMS/mcl_farming/melon.lua:122
msgid ""
"A mature melon stem attempts to grow a melon at one of its four adjacent "
"blocks. A melon can only grow on top of farmland, dirt, or a grass block. "
"When a melon is next to a melon stem, the melon stem immediately bends and "
"connects to the melon. While connected, a melon stem can't grow another "
"melon. As soon all melons around the stem have been removed, it loses the "
"connection and is ready to grow another melon."
msgstr ""

#: mods/ITEMS/mcl_farming/melon.lua:138
msgid "Melon Slice"
msgstr ""

#: mods/ITEMS/mcl_farming/melon.lua:139 mods/ITEMS/mcl_farming/wheat.lua:140
#: mods/ITEMS/mcl_farming/wheat.lua:148
msgid "This is a food item which can be eaten."
msgstr ""

#: mods/ITEMS/mcl_farming/potatoes.lua:25
msgid "Premature Potato Plant"
msgstr ""

#: mods/ITEMS/mcl_farming/potatoes.lua:26
msgid ""
"Potato plants are plants which grow on farmland under sunlight in 8 stages, "
"but only 4 stages can be visually told apart. On hydrated farmland, they "
"grow a bit faster. They can be harvested at any time but will only yield a "
"profit when mature."
msgstr ""

#: mods/ITEMS/mcl_farming/potatoes.lua:33
msgid "Premature Potato Plant (Stage @1)"
msgstr ""

#: mods/ITEMS/mcl_farming/potatoes.lua:61
msgid "Mature Potato Plant"
msgstr ""

#: mods/ITEMS/mcl_farming/potatoes.lua:62
msgid ""
"Mature potato plants are ready to be harvested for potatoes. They won't grow "
"any further."
msgstr ""

#: mods/ITEMS/mcl_farming/potatoes.lua:101
msgid "Potato"
msgstr ""

#: mods/ITEMS/mcl_farming/potatoes.lua:103
msgid ""
"Potatoes are food items which can be eaten, cooked in the furnace and "
"planted. Pigs like potatoes."
msgstr ""

#: mods/ITEMS/mcl_farming/potatoes.lua:104
msgid ""
"Hold it in your hand and rightclick to eat it. Place it on top of farmland "
"to plant it. It grows in sunlight and grows faster on hydrated farmland. "
"Rightclick an animal to feed it."
msgstr ""

#: mods/ITEMS/mcl_farming/potatoes.lua:120
msgid "Baked Potato"
msgstr ""

#: mods/ITEMS/mcl_farming/potatoes.lua:121
msgid ""
"Baked potatoes are food items which are more filling than the unbaked ones."
msgstr ""

#: mods/ITEMS/mcl_farming/potatoes.lua:128
msgid "Poisonous Potato"
msgstr ""

#: mods/ITEMS/mcl_farming/potatoes.lua:129
msgid "60% chance of poisoning"
msgstr ""

#: mods/ITEMS/mcl_farming/potatoes.lua:130
msgid ""
"This potato doesn't look too healthy. You can eat it to restore hunger "
"points, but there's a 60% chance it will poison you briefly."
msgstr ""

#: mods/ITEMS/mcl_farming/pumpkin.lua:28
msgid "Pumpkin Seeds"
msgstr ""

#: mods/ITEMS/mcl_farming/pumpkin.lua:30
msgid ""
"Grows into a pumpkin stem which in turn grows pumpkins. Chickens like "
"pumpkin seeds."
msgstr ""

#: mods/ITEMS/mcl_farming/pumpkin.lua:31
msgid ""
"Place the pumpkin seeds on farmland (which can be created with a hoe) to "
"plant a pumpkin stem. Pumpkin stems grow in sunlight and grow faster on "
"hydrated farmland. When mature, the stem attempts to grow a pumpkin next to "
"it. Rightclick an animal to feed it pumpkin seeds."
msgstr ""

#: mods/ITEMS/mcl_farming/pumpkin.lua:71
msgid "Premature Pumpkin Stem"
msgstr ""

#: mods/ITEMS/mcl_farming/pumpkin.lua:72
msgid ""
"Pumpkin stems grow on farmland in 8 stages. On hydrated farmland, the growth "
"is a bit quicker. Mature pumpkin stems are able to grow pumpkins."
msgstr ""

#: mods/ITEMS/mcl_farming/pumpkin.lua:77
msgid "Premature Pumpkin Stem (Stage @1)"
msgstr ""

#: mods/ITEMS/mcl_farming/pumpkin.lua:105
msgid "Mature Pumpkin Stem"
msgstr ""

#: mods/ITEMS/mcl_farming/pumpkin.lua:106
msgid ""
"A mature pumpkin stem attempts to grow a pumpkin at one of its four adjacent "
"blocks. A pumpkin can only grow on top of farmland, dirt or a grass block. "
"When a pumpkin is next to a pumpkin stem, the pumpkin stem immediately bends "
"and connects to the pumpkin. A connected pumpkin stem can't grow another "
"pumpkin. As soon all pumpkins around the stem have been removed, it loses "
"the connection and is ready to grow another pumpkin."
msgstr ""

#: mods/ITEMS/mcl_farming/pumpkin.lua:115
msgid "Pumpkin"
msgstr ""

#: mods/ITEMS/mcl_farming/pumpkin.lua:116
msgid ""
"A pumpkin is a decorative block. It can be carved with shears to obtain "
"pumpkin seeds."
msgstr ""

#: mods/ITEMS/mcl_farming/pumpkin.lua:117
msgid ""
"To carve a face into the pumpkin, use the shears on the side you want to "
"carve."
msgstr ""

#: mods/ITEMS/mcl_farming/pumpkin.lua:132
msgid "Carved Pumpkin"
msgstr ""

#: mods/ITEMS/mcl_farming/pumpkin.lua:133
msgid ""
"A carved pumpkin can be worn as a helmet. Pumpkins grow from pumpkin stems, "
"which in turn grow from pumpkin seeds."
msgstr ""

#: mods/ITEMS/mcl_farming/pumpkin.lua:228
msgid "Jack o'Lantern"
msgstr ""

#: mods/ITEMS/mcl_farming/pumpkin.lua:229
msgid ""
"A jack o'lantern is a traditional Halloween decoration made from a pumpkin. "
"It glows brightly."
msgstr ""

#: mods/ITEMS/mcl_farming/pumpkin.lua:260
msgid "Pumpkin Pie"
msgstr ""

#: mods/ITEMS/mcl_farming/pumpkin.lua:261
msgid "A pumpkin pie is a tasty food item which can be eaten."
msgstr ""

#: mods/ITEMS/mcl_farming/soil.lua:5
msgid "Farmland"
msgstr ""

#: mods/ITEMS/mcl_farming/soil.lua:6
msgid "Surface for crops"
msgstr ""

#: mods/ITEMS/mcl_farming/soil.lua:6
msgid "Can become wet"
msgstr ""

#: mods/ITEMS/mcl_farming/soil.lua:7
msgid ""
"Farmland is used for farming, a necessary surface to plant crops. It is "
"created when a hoe is used on dirt or a similar block. Plants are able to "
"grow on farmland, but slowly. Farmland will become hydrated farmland (on "
"which plants grow faster) when it rains or a water source is nearby. This "
"block will turn back to dirt when a solid block appears above it or a piston "
"arm extends above it."
msgstr ""

#: mods/ITEMS/mcl_farming/soil.lua:30
msgid "Hydrated Farmland"
msgstr ""

#: mods/ITEMS/mcl_farming/soil.lua:31
msgid ""
"Hydrated farmland is used in farming, this is where you can plant and grow "
"some plants. It is created when farmland is under rain or near water. "
"Without water, this block will dry out eventually. This block will turn back "
"to dirt when a solid block appears above it or a piston arm extends above it."
msgstr ""

#: mods/ITEMS/mcl_farming/sweet_berry.lua:40
msgid "Sweet Berry Bush (Stage @1)"
msgstr ""

#: mods/ITEMS/mcl_farming/sweet_berry.lua:74
msgid "Sweet Berry"
msgstr ""

#: mods/ITEMS/mcl_farming/wheat.lua:9
msgid "Wheat Seeds"
msgstr ""

#: mods/ITEMS/mcl_farming/wheat.lua:11
msgid "Grows into a wheat plant. Chickens like wheat seeds."
msgstr ""

#: mods/ITEMS/mcl_farming/wheat.lua:12
msgid ""
"\t\tPlace the wheat seeds on farmland (which can be created with a hoe) to "
"plant a wheat plant.\n"
"\t\tThey grow in sunlight and grow faster on hydrated farmland. Rightclick "
"an animal to feed it wheat seeds.\n"
"\t"
msgstr ""

#: mods/ITEMS/mcl_farming/wheat.lua:39
msgid "Premature Wheat Plant"
msgstr ""

#: mods/ITEMS/mcl_farming/wheat.lua:40
msgid ""
"\t\t\tPremature wheat plants grow on farmland under sunlight in 8 stages.\n"
"\t\t\tOn hydrated farmland, they grow faster. They can be harvested at any "
"time but will only yield a profit when mature.\n"
"\t\t"
msgstr ""

#: mods/ITEMS/mcl_farming/wheat.lua:49
msgid "Premature Wheat Plant (Stage @1)"
msgstr ""

#: mods/ITEMS/mcl_farming/wheat.lua:79
msgid "Mature Wheat Plant"
msgstr ""

#: mods/ITEMS/mcl_farming/wheat.lua:80
msgid ""
"\t\tMature wheat plants are ready to be harvested for wheat and wheat "
"seeds.\n"
"\t\tThey won't grow any further.\n"
"\t"
msgstr ""

#: mods/ITEMS/mcl_farming/wheat.lua:120
msgid "Wheat"
msgstr ""

#: mods/ITEMS/mcl_farming/wheat.lua:121
msgid "Wheat is used in crafting. Some animals like wheat."
msgstr ""

#: mods/ITEMS/mcl_farming/wheat.lua:122
msgid "Use the “Place” key on an animal to try to feed it wheat."
msgstr ""

#: mods/ITEMS/mcl_farming/wheat.lua:139
msgid "Cookie"
msgstr ""

#: mods/ITEMS/mcl_farming/wheat.lua:147
msgid "Bread"
msgstr ""

#: mods/ITEMS/mcl_farming/wheat.lua:155
msgid "Hay Bale"
msgstr ""

#: mods/ITEMS/mcl_farming/wheat.lua:156
msgid "Hay bales are decorative blocks made from wheat."
msgstr ""
