msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Luanti textdomain mcl_cherry_blossom x.x.x\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: no@example.com\n"
"POT-Creation-Date: 2026-04-01 20:58+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2026-05-26 19:07+0000\n"
"Last-Translator: cuche <cuche@noreply.codeberg.org>\n"
"Language-Team: Italian <https://translate.codeberg.org/projects/mineclonia/"
"mcl_cherry_blossom/it/>\n"
"Language: it\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
"X-Generator: Weblate 2026.5\n"

#: mods/ITEMS/mcl_cherry_blossom/mcl_cherry_blossom_translations_tmp.lua:1
msgid "Cherry Bark"
msgstr "Corteccia di ciliegio"

#: mods/ITEMS/mcl_cherry_blossom/mcl_cherry_blossom_translations_tmp.lua:2
msgid "Cherry Bark Slab"
msgstr "Lastra di corteccia di ciliegio"

#: mods/ITEMS/mcl_cherry_blossom/mcl_cherry_blossom_translations_tmp.lua:3
msgid "Cherry Bark Stairs"
msgstr "Scalini di corteccia di ciliegio"

#: mods/ITEMS/mcl_cherry_blossom/mcl_cherry_blossom_translations_tmp.lua:4
msgid "Cherry Boat"
msgstr "Barca di ciliegio"

#: mods/ITEMS/mcl_cherry_blossom/mcl_cherry_blossom_translations_tmp.lua:5
msgid "Cherry Button"
msgstr "Pulsante di ciliegio"

#: mods/ITEMS/mcl_cherry_blossom/mcl_cherry_blossom_translations_tmp.lua:6
msgid "Cherry Chest Boat"
msgstr "Barca di ciliegio con baule"

#: mods/ITEMS/mcl_cherry_blossom/mcl_cherry_blossom_translations_tmp.lua:7
msgid "Cherry Door"
msgstr "Porta di ciliegio"

#: mods/ITEMS/mcl_cherry_blossom/mcl_cherry_blossom_translations_tmp.lua:8
msgid "Cherry Fence"
msgstr "Staccionata di ciliegio"

#: mods/ITEMS/mcl_cherry_blossom/mcl_cherry_blossom_translations_tmp.lua:9
msgid "Cherry Fence Gate"
msgstr "Cancelletto di ciliegio"

#: mods/ITEMS/mcl_cherry_blossom/mcl_cherry_blossom_translations_tmp.lua:10
msgid "Cherry Hanging Sign"
msgstr "Insegna di ciliegio"

#: mods/ITEMS/mcl_cherry_blossom/mcl_cherry_blossom_translations_tmp.lua:11
msgid "Cherry Leaves"
msgstr "Foglie di ciliegio"

#: mods/ITEMS/mcl_cherry_blossom/mcl_cherry_blossom_translations_tmp.lua:12
msgid "Cherry Log"
msgstr "Tronco di ciliegio"

#: mods/ITEMS/mcl_cherry_blossom/mcl_cherry_blossom_translations_tmp.lua:13
msgid "Cherry Planks"
msgstr "Assi di ciliegio"

#: mods/ITEMS/mcl_cherry_blossom/mcl_cherry_blossom_translations_tmp.lua:14
msgid "Cherry Pressure Plate"
msgstr "Pedana a pressione di ciliegio"

#: mods/ITEMS/mcl_cherry_blossom/mcl_cherry_blossom_translations_tmp.lua:15
msgid "Cherry Sapling"
msgstr "Arboscello di ciliegio"

#: mods/ITEMS/mcl_cherry_blossom/mcl_cherry_blossom_translations_tmp.lua:16
msgid "Cherry Sign"
msgstr "Cartello di ciliegio"

#: mods/ITEMS/mcl_cherry_blossom/mcl_cherry_blossom_translations_tmp.lua:17
msgid "Cherry Slab"
msgstr "Lastra di ciliegio"

#: mods/ITEMS/mcl_cherry_blossom/mcl_cherry_blossom_translations_tmp.lua:18
msgid "Cherry Stairs"
msgstr "Scalini di ciliegio"

#: mods/ITEMS/mcl_cherry_blossom/mcl_cherry_blossom_translations_tmp.lua:19
msgid "Cherry Trapdoor"
msgstr "Botola di ciliegio"

#: mods/ITEMS/mcl_cherry_blossom/mcl_cherry_blossom_translations_tmp.lua:20
msgid "Cherry leaves are grown from Cherry trees."
msgstr "Foglie di ciliegio che crescono sugli alberi di ciliegio."

#: mods/ITEMS/mcl_cherry_blossom/mcl_cherry_blossom_translations_tmp.lua:21
msgid "Stripped Cherry Bark"
msgstr "Corteccia di ciliegio levigata"

#: mods/ITEMS/mcl_cherry_blossom/mcl_cherry_blossom_translations_tmp.lua:22
msgid "Stripped Cherry Log"
msgstr "Tronco de ciliegio scortecciato"

#: mods/ITEMS/mcl_cherry_blossom/mcl_cherry_blossom_translations_tmp.lua:23
msgid "The stripped trunk of an Cherry tree."
msgstr "Il tronco scortecciato di un albero di ciliegio."

#: mods/ITEMS/mcl_cherry_blossom/mcl_cherry_blossom_translations_tmp.lua:24
msgid "The stripped wood of an Cherry tree."
msgstr "Il legno levigato di un albero di ciliegio."

#: mods/ITEMS/mcl_cherry_blossom/mcl_cherry_blossom_translations_tmp.lua:25
msgid "The trunk of a Cherry tree."
msgstr "Il tronco di un albero di ciliegio."
