msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Luanti textdomain mcl_barrels x.x.x\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: no@example.com\n"
"POT-Creation-Date: 2026-04-01 20:58+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2026-05-02 20:57+0000\n"
"Last-Translator: Tirifto <tirifto@noreply.codeberg.org>\n"
"Language-Team: Esperanto <https://translate.codeberg.org/projects/mineclonia/"
"mcl_barrels/eo/>\n"
"Language: eo\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
"X-Generator: Weblate 5.17\n"

#: mods/ITEMS/mcl_barrels/init.lua:36 mods/ITEMS/mcl_barrels/init.lua:96
msgid "Barrel"
msgstr "Barelo"

#: mods/ITEMS/mcl_barrels/init.lua:50
msgid "Inventory"
msgstr "Portaĵujo"

#: mods/ITEMS/mcl_barrels/init.lua:97 mods/ITEMS/mcl_barrels/init.lua:158
msgid "27 inventory slots"
msgstr ""

#: mods/ITEMS/mcl_barrels/init.lua:98 mods/ITEMS/mcl_barrels/init.lua:159
msgid "Barrels are containers which provide 27 inventory slots."
msgstr ""

#: mods/ITEMS/mcl_barrels/init.lua:99 mods/ITEMS/mcl_barrels/init.lua:160
msgid ""
"To access its inventory, rightclick it. When broken, the items will drop out."
msgstr ""
"Por aliri ĝian portujon, dekstre klaku ĝin. Kiam ĝi rompiĝas, la portaĵoj "
"elfalos."

#: mods/ITEMS/mcl_barrels/init.lua:157
msgid "Barrel Open"
msgstr ""
