msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Luanti textdomain mcl_redstone x.x.x\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: \n"
"PO-Revision-Date: \n"
"Last-Translator: \n"
"Language-Team: \n"
"Language: pt_BR\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Generator: mtt_convert 0.1.1\n"

msgid "Transmits redstone power, powers mechanisms"
msgstr "Transmite energia de redstone, energiza mecanismos"

msgid "Redstone is a versatile conductive mineral which transmits redstone power. It can be placed on the ground as a trail."
msgstr "Redstone é um mineral condutor versátil que transmite energia de redstone. Pode ser colocado no chão como um rastro."

msgid "A redstone trail can be in two states: Powered or not powered. A powered redstone trail will power (and thus activate) adjacent redstone components."
msgstr "Um circuito de redstone pode estar em dois estados: energizado ou não energizado. Um circuito de redstone energizado energizará (e, portanto, ativará) os componentes de redstone adjacentes."

msgid "Redstone power can be received from various redstone components, such as a block of redstone or a button. Redstone power is used to activate numerous mechanisms, such as redstone lamps or pistons."
msgstr "A energia de redstone pode ser obtida de vários componentes de redstone, como um bloco de redstone ou um botão. A energia de redstone é usada para ativar diversos mecanismos, como lâmpadas de redstone ou pistões."

msgid "Place redstone on the ground to build a redstone trail. The trails will connect to each other automatically and it can also go over hills."
msgstr "Coloque redstone no chão para construir uma trilha de redstone. As trilhas se conectarão automaticamente umas às outras e também poderão atravessar colinas."

msgid "Read the help entries on the other redstone components to learn how redstone components interact."
msgstr "Leia as entradas de ajuda sobre os outros componentes de redstone para aprender como eles interagem."

msgid "Redstone Dust"
msgstr "Pó de Redstone"

msgid "Redstone Material"
msgstr "Material de Redstone"

