msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Luanti textdomain mcl_bossbars x.x.x\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: no@example.com\n"
"POT-Creation-Date: 2026-04-01 20:58+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2026-05-01 06:57+0000\n"
"Last-Translator: Fhelron <fhelron@noreply.codeberg.org>\n"
"Language-Team: German <https://translate.codeberg.org/projects/mineclonia/"
"mcl_bossbars/de/>\n"
"Language: de\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
"X-Generator: Weblate 5.17\n"

#: mods/HUD/mcl_bossbars/init.lua:13
msgid "None"
msgstr "Nichts"

#: mods/HUD/mcl_bossbars/init.lua:15
msgid "Unlimited"
msgstr "unentlich"

#: mods/HUD/mcl_bossbars/init.lua:18
msgid "Maximum number of boss bars to display simultaneously"
msgstr "Maximale Nummer von Bossleisten, die gleichzeitig angezeigt werden"

#: mods/HUD/mcl_bossbars/init.lua:19
msgid ""
"Multiple bosses can be active at the same time. To not clutter your screen, "
"you may limit the number of simultaneously displayed boss bars."
msgstr ""
"Verschiedene Bosse können zur gleichen Zeit aktiv sein. Damit dein "
"Bildschirm nicht überladen wird, könntest du die Anzahl der gleichzeitig "
"angezeigten Boss-Balken begrenzen."
