msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Luanti textdomain mcl_pressureplates x.x.x\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: \n"
"PO-Revision-Date: \n"
"Last-Translator: \n"
"Language-Team: \n"
"Language: pt_BR\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Generator: mtt_convert 0.1.1\n"

msgid "Provides redstone power when pushed"
msgstr "Fornece energia de redstone quando pressionado"

msgid "Pushable by players, mobs and objects"
msgstr "Pressionável por jogadores, mobs e objetos"

msgid "Pushable by players and mobs"
msgstr "Pressionável por jogadores e mobs"

msgid "Pushable by mobs"
msgstr "Pressionável por mobs"

msgid "Pushable by players"
msgstr "Pressionável por jogadores"

msgid "Stone Pressure Plate"
msgstr "Placa de Pressão de Pedra"

msgid "A stone pressure plate is a redstone component which supplies its surrounding blocks with redstone power while a player or mob stands on top of it. It is not triggered by anything else."
msgstr "Uma placa de pressão de pedra é um componente de redstone que fornece energia de redstone aos blocos ao seu redor enquanto um jogador ou mob estiver sobre ela. Ela não é ativada por nenhum outro fator."

msgid "Polished Blackstone Pressure Plate"
msgstr "Placa de Pressão de Pedra Negra Polida"

msgid "A polished blackstone pressure plate is a redstone component which supplies its surrounding blocks with redstone power while a player or mob stands on top of it. It is not triggered by anything else."
msgstr "Uma placa de pressão de pedra negra polida é um componente de redstone que fornece energia de redstone aos blocos ao seu redor enquanto um jogador ou mob estiver sobre ela. Ela não é ativada por nenhum outro fator."

msgid "Light Weighted Pressure Plate"
msgstr "Placa de Pressão de Baixo Peso"

msgid "A heavy weighted pressure plate is a redstone component which supplies its surrounding blocks with one redstone power for every movable object (including dropped items, players and mobs) that rests on top of it."
msgstr "Uma placa de pressão de alto peso é um componente de redstone que fornece um ponto de energia redstone aos blocos ao seu redor para cada objeto móvel (incluindo itens descartados, jogadores e mobs) que permanece sobre ela."

msgid "Heavy Weighted Pressure Plate"
msgstr "Placa de Pressão de Alto Peso"

msgid "A heavy weighted pressure plate is a redstone component which supplies its surrounding blocks with one redstone power for every 10 movable objects (including dropped items, players and mobs) that rest on top of it."
msgstr "Uma placa de pressão de alto peso é um componente de redstone que fornece um ponto de energia redstone aos blocos ao seu redor para cada 10 objetos móveis (incluindo itens descartados, jogadores e criaturas) que estiverem sobre ela."

